การเดินทางของอัตสึในเกม Ghost of Yotei คือการตามล่าศัตรูคู่อาฆาต Yotei Six ที่มีส่วนในการตายของสมาชิกครอบครัวของเธอ ซึ่งนับว่าเป็นการจุดไฟแค้นที่ไม่มีวันดับให้เธอเลยทีเดียว และตัวเกมก็เต็มไปด้วยสัญลักษณ์ที่แฝงไปด้วยนัยยะมากมาย ไม่ว่าจะรูปปั้นหรือรูปภาพหมาป่า หรือต้นแปะก๊วย ซึ่งต้องพูดเลยว่าสัญญะตามฉากและพื้นหลังต่าง ๆ เหล่านั้นได้ซ่อนความหมายลึก ๆ เอาไว้ได้น่าสนใจเลยทีเดียว และในวันนี้เราจะมาพูดถึงเรื่อง "ต้นแปะก๊วย" ในเกมกัน
*เนื้อหาในบทความนี้มีการสปอยล์เนื้อเรื่องของเกม Ghost of Yotei เพื่อน ๆ ที่ไม่โอเค ข้ามไปก่อนได้เลยนะ!?
ทั้งนี้เมื่อพูดถึง ต้นแปะก๊วย (Ginkgo Tree) เรียกได้ว่าเป็น จิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญที่สุด ของเนื้อเรื่องในเกมเลยก็ว่าได้ ซึ่งมันเกี่ยวพันกับตัวตนของอัตสึอย่างลึกซึ้ง และการที่ทาง Sucker Punch ใช้ต้นแปะก๊วย มันยิ่งเผยให้เห็นความลึกของตัวละครอย่างอัตสึอีกด้วยนะ

ต้นแปะก๊วยใน Ghost of Yotei คือกุญแจสำคัญที่จะทำให้เข้าใจอัตสึได้ลึกซึ้งขึ้น
หากถามว่าทำไมต้นแปะก๊วยใน Ghost of Yotei ถึงได้สำคัญ นั่นก็เพราะ "ต้นแปะก๊วย" คือต้นไม้ที่มีความทนทานและอายุยืนยาวที่สุด ซึ่งเปรียบได้กับตัวอัตสึที่มีความไม่ย่อท้อและลุกขึ้นต่อสู้กับทุกอุปสรรคที่เข้ามาขัดขวางความมุ่งมั่นของเธอนั่นเอง

ในฉากเปิดตอนต้นของเกมก็ได้มีการทำให้ อัตสึ กับ ต้นแปะก๊วย กลายเป็นหนึ่งเดียวกันด้วย นั่นก็คือในช่วงที่พวก Yotei Six บุกเข้ามาฆ่าครอบครัวของอัตสึ ซึ่งการฆ่าคนที่เธอรักมันก็โหดร้ายมากพอแล้ว แต่เธอในตอนนั้นที่เป็นเพียงแค่เด็กน้อยยังถูกตรึงติดไว้กับต้นแปะก๊วยที่กำลังลุกไหม้
ต้นไม้ที่เคยงดงามกลับพังทลาย ซึ่งมันสะท้อนทั้งสภาพทางกายภาพของอัตสึที่เต็มไปด้วยบาดแผล และสภาพทางจิตใจที่แตกสลายของเธอออกมา เรียกได้ว่านี่คือต้นไม้ที่เป็นสิ่งย้ำเตือนถึงโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นกับครอบครัวเธออย่างชัดเจนเลยทีเดียว ซึ่งบาดแผลทางใจของอัตสึ ก็ได้กลายเป็นเชื้อเพลิงที่ผลักดันให้เธอออกตามล้างแค้น และการที่เกมใช้ต้นไม้ที่ขึ้นชื่อเรื่อง "การฟื้นตัวจากความเสียหาย" มาใช้เป็นสัญญะ ถือได้ว่าเป็นวิธีการที่ช่วยเพิ่มมิติให้ตัวละครได้อย่างมากเลยทีเดียว

นอกจากนี้ในแง่ของการพัฒนาตัวละคร ต้นแปะก๊วยยังเป็นสัญลักษณ์ที่ชี้ให้เห็นว่า อัตสึ มาไกลแค่ไหนในการเดินทางครั้งนี้ เพราะบุทสรุปของเรื่องราวนั้นเต็มไปด้วย "ความหวัง" แทนที่จะเป็นความเจ็บปวดอย่างที่เคยเป็น
และเพื่อน ๆ รู้มั้ยว่าต้นแปะก๊วยถูกมองว่าเป็น สัญลักษณ์ของความหวัง และ ความไม่ย่อท้อ เพราะเหตุการณ์ระเบิดที่ฮิโรชิม่า ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่มันสามารถรอดชีวิตมาได้ถึง 6 ต้น ตัวเกมเลยใช้เจ้าต้นแปะก๊วยนี่เป็นตัวนำไปสู่การเปิดฉากเรื่องราวที่เต็มไปด้วย ความหวัง และ การเยียวยา ในช่วงสุดท้ายของเนื้อเรื่องด้วยนะ
โดยในตอนจบของ Ghost of Yotei ที่อัตสึสามารถจัดการ Lord Saito ได้ โดยการตรึงร่างเขาไว้กับต้นไม้ต้นเดียวกับที่เธอเคยถูกตรึง ถือเป็นฉาก Full-circle moment ที่เชื่อมโยงกับอดีต และสะท้อนให้เห็นความเปลี่ยนแปลง รวมทั้งการเติบโตระหว่างการเดินทางของชีวิตอัตสึที่ทรงพลังสุด ๆ

แม้ว่าจูเบที่เป็นน้องชายของอัตสึจะตายในการต่อสู้นี้ แต่เธอก็ยังมีความหวังจากความสัมพันธ์ใหม่ที่กำลังก่อตัวกับ คิคุ ผู้เป็นหลานสาว ซึ่งทำให้การเดินทางอันโดดเดี่ยวของอัตสึ สิ้นสุดลงด้วยการที่เธอได้พบครอบครัวใหม่ เธอเลือกที่จะทิ้งชีวิตที่เต็มไปด้วยความรุนแรงไว้เบื้องหลัง เพื่อเลี้ยงดูคิคุและอยู่ร่วมกับโอยูกินั่นเอง การที่เธอได้ฆ่า Lord Saito ทำให้เธอได้ปิดฉากเรื่องราวที่ค้างคาและการล้างแค้นลง ขณะเดียวกันการรับคิคุมาเลี้ยงดูก็เป็นการเยียวยาตัวตนที่แตกสลายของเธอ ซึ่งตอกย้ำในความหมายของต้นแปะก๊วย ที่สื่อถึงความหวังไปอีก
และถึงแม้ต้นแปะก๊วยที่บ้านของครอบครัวเธอจะยังคงมี บาดแผลจากอดีต อยู่ แต่ก็มี คำมั่นสัญญา ว่าต้นไม้ต้นนี้จะยังคง "เติบโต" และ "งอกงาม" ต่อไปได้ แม้จะเคยได้รับความเสียหายก็ตาม...

แปลและเรียบเรียงจาก : gamerant.com
อ่านบทความ Ghost of Tsushima และ Ghost of Yotei ได้ที่
- รีวิว Ghost of Tsushima - เกมสงครามที่ดราม่ากว่าแค่ตาเห็น
- จัดเต็มกับบทสัมภาษณ์ผู้กำกับ Ghost of Tsushima ถึงประเด็นที่ผู้เล่นควรรู้
- รีวิวเกม Ghost of Yōtei - เพลิงแค้นที่โหมแรงจนแอบแผ่วปลาย
- สัมภาษณ์พิเศษ Joanna Wang หนึ่งในทีมผู้พัฒนาเกม Ghost of Yotei
- ไขข้อสงสัย ควรเล่น Ghost of Tsushima ก่อน Ghost of Yotei หรือไม่?
- [ไกด์เกม] Ghost of Yotei - รวม Skills เด็ด มีประโยชน์ ที่ควรอัปมาใช้ตั้งแต่เนิ่น ๆ
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่นๆ ได้ที่ Online Station