เรียกได้ว่าเป็นการปล่อยของชุดใหญ่จริงๆสำหรับงาน “Netflix Festival Japan 2021” ที่พึ่งจบไปเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา และในช่วงท้ายงานยังมีเซอร์ไพรส์แฟนๆกันแบบที่ต้องตะลึงไปตาม ๆ กันเมื่อ Netflix ประกาศว่าจะนำมังงะของ อ. Togashi Yoshihiro เรื่อง YuYu Hakusho มาทำเป็นซีรีส์แบบคนแสดงด้วย
โดยสตูดิโอที่จะมารับหน้าที่สร้าง YuYu Hakusho ให้เป็นซีรีส์ก็คือสตูดิโอ Robot ที่เคยมีผลงานเรื่อง Always: Sunset on Third Street ’64 หรือ Brave Hearts: Umizaru และอื่นๆอีกมากมาย ซึ่งซีรีส์เรื่อง Alice in Borderland ที่กำลังฉายอยู่บน Netflix ก็เป็นผลงานของสตูดิโอนี้ด้วยเช่นกัน
ดังนั้นแฟนๆก็น่าจะวางใจกันได้ระดับหนึ่งว่ามันออกมาไม่แย่แน่นอน แต่ก็ต้องรอกันนานหน่อยเพราะ กำหนดฉายของมันคือเดือนธันวาคม 2023 นู่นเลย และแน่นอนว่าจะฉายเฉพาะ Netflix เท่านั้น
ส่วนความเห็นชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับการประกาศก็มีดังนี้
実写…？え？実写！？
“คนแสดง…? เอ๊ะ? คนแสดงเหรอ!?”
ファンをも唸らせる作品になります様に！！！
“หวังว่ามันจะทำให้แฟนๆทุกคนต้องอึ้งไปตาม ๆ กัน!!”
漫画の実写化は外れが多い・・そんな固定概念をネトフリの財力で何とかしてくれる・・・よね？
“พวกมังงะที่ถูกเอาไปสร้างคนแสดงมันมีที่กาก ๆ เยอะ… หวังว่า Netflix จะใช้เงินทุนอันมหาศาลเปลี่ยนแปลงภาพพจน์อันนั้นได้นะ… ทำได้ใช่มั๊ย?”
蔵馬のキャストでミスるに66兆2000億円🙋♂️🙋♂️🙋♂️
“ขอวางเงินเดิมพันไว้ตรงนี้เลยว่า นักแสดง Kurama ออกมาไม่โดนแน่นอน”
幽遊白書は無理やって・・・やめてくれ・・・
“YuYu Hakusho ทำไม่ไหวมั้ง… อย่าทำเลย”
そこまで期待しないかなぁ…。
ハリウッドで実写化するなら、まだ分かるけど…。
“คงไม่หวังอะไรขนาดนั้น…
คือถ้าเอาไปทำหนังฮอลลีวู้ด ยังพอเข้าใจได้อยู่”
もっと現実世界が舞台の原作漫画たくさんあるのになんで異世界バトルものを実写でやりたがるの？
“มันมีมังงะที่มีเนื้อหาอยู่ในโลกจริงเยอะแยะ ทำไมถึงชอบไปเอาไอ้พวกแนวต่อสู้หลุดโลกงี้มาทำกันนัก?”
YuYu Hakusho เป็นผลงานมังงะของ อ. Togashi Yoshihiro ที่เคยตีพิมพ์อยู่บนนิตยสาร Shonen Jump ระหว่างปี 1990-1994 กล่าวถึง Urameshi Yusuke นักเรียนมัธยมเกเร ที่เข้าไปช่วยชีวิตเด็กตัวเล็ก ๆ คนหนึ่งจนทำให้เขาเสียชีวิต ซึ่งทางโลกวิญญาณก็เห็นในความดีนี้ เลยให้โอกาสเขาได้คืนชีพขึ้นอีกครั้งด้วยการทำหน้าที่เป็นนักสืบโลกวิญญาณ
ที่มา https://www.cinematoday.jp/news/N0126962
Arms
