Final Fantasy 16 เป็นเกมภาคที่มีการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างไปจากภาคก่อนๆ ไม่ว่าจะในด้านธีม เนื้อเรื่องที่หนักขึ้น หรือเกมเพลย์ที่กลายไปเป็นแอคชั่นเต็มตัว และแม้ตัวเกมจะได้รับคำวิจารณ์จากสื่อมากมาย แต่แฟนเกมที่ตามมาตั้งแต่ภาคแรกๆ หลายต่อหลายคนกลับไม่ปลื้มนัก แน่นอนว่าบางคนวิจารณ์อย่างมีเหตุผลตรงไปตรงมาก็เป็นอะไรที่รับฟังกันได้ แต่ก็มีอีกหลายคนที่ผันตัวไปเป็นเฮเตอร์ขยับเป็นด่า ทำให้แม้แต่ตัวของ Yoshi-P ก็รู้สึกเหนื่อยไม่น้อย
อ้างอิงจากแอคเคาต์ทวิตเตอร์ (หรือเราควรเรียกว่า X นะ) Audrey Lamsam ที่แปลบทสัมภาษณ์จากการไปออกสารคดีเล็กๆ ของทางญี่ปุ่น ไว้ว่าดังนี้
“มีผู้คนมากมายที่เราไม่รู้จัก ไม่เคยพบ หรือพูดคุยด้วยมาก่อน ที่แค่ต้องการจะโทษคุณ มันแปลกนะ เราอะไรกับคนพวกนี้ได้บ้างน่ะเหรอ? บางทีพวกเขาอาจจะแค่เขียนความเกลียดชังพวกนั้นจากสถานที่ที่เต็มไปด้วยพลังด้านลบและความมุ่งร้าย บอกตรงๆ ว่ามันเหนื่อยมากเลยล่ะครับ”
Yoshi-P reading negative Japanese comments on #FF16
— ☆オードリーAudrey☆ (@aitaikimochi) July 23, 2023
"There's a lot of people who just yell at you, people I've never seen, met, or talked to before. It's weird. What did we do to them? Perhaps they just write it from a place of negativity and malice. It's tiresome." pic.twitter.com/jW2AY1WAgr
แน่นอนว่าความเหนื่อยที่กัดกินย่อมเป็นเรื่องธรรมดา เพราะตัวเขานั้นโดนตามด่ามาตั้งแต่ก่อนเกมวางจำหน่าย และกำเนิดวิบากกรรมมากมายหลังจากเกมวางจำหน่าย ไม่ว่าจะเป็นการบอกว่านี่ไม่ใช่ภาคหลักของซีรีส์ หรือการโดนรีวิวบอมบ์ก็ตาม แม้กระนั้นเมื่อวีคก่อนทาง Square Enix ก็ออกมาบอกว่าพวกเขาพอใจกับยอดขายของเกมในสถานการณ์ที่เต็มไปด้วยข้อจำกัดแบบนี้ ส่วนจะมี DLC ตามมาไหมก็ต้องรอดูกันต่อไปครับ
แปลและเรียบเรียงจาก: https://gamerant.com/final-fantasy-16-yoshi-p-haters-toxic/
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
