ย้อนไปเมื่อเดือนเมษายน 2023 ที่ผ่านมาได้มีดราม่าเกิดขึ้นกับ DLC ของเกม Horizon Forbidden West ที่มีชื่อว่า Burning Shore ไป หลังจากที่ปรากฏซีนช่วงท้ายของ DLC ดังกล่าว โดยเป็นฉากที่เอลอย ตัวเอกของเกมได้จุมพิตเซย์กะ ฮีโร่สาวอีกคนที่เพิ่งจะมามีบทบาทในเนื้อเรื่องเสริมนี้ จนทำให้แฟนเกมบางส่วนที่มีแนวคิดต่อต้านการรักร่วมเพศได้ออกมารีวิวบอมบ์กันมากมาย ล่าสุดดราม่าก็ได้บานปลายไปถึงบุคลากรที่มีส่วนร่วมในการพัฒนาเกมเสียแล้วครับ
โดยรอบนี้ผู้ได้รับผลกระทบจากดราม่าคือคุณ Julie Elven นักร้องเพลงประกอบของเกม Horizon Forbidden West ที่ทวิตข้อความลงโลกโซเชียลว่าตั้งแต่ DLC Burning Shore วางจำหน่ายไป เธอกลับได้รับข้อความโจมตีจากเหล่าเกมเมอร์เข้ามาไม่หยุดหย่อน ซึ่งเพลงที่เธอขับร้องนั้นมีบรรเลงในช่วงฉากโรแมนติกระหว่างเอลอยกับเซย์กะพอดี และข้อความที่เธอได้รับก็มีตั้งแต่ “อวยวาระ LGBTQ นี่หว่า” “พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ให้อภัยแกแน่” หรือ “แกเป็นผู้ทำลายเกม Horizon จนป่นปี้” เป็นต้น
Since #HorizonForbiddenWest #BurningShores came out in April, I’ve continuously received angry DMs from gamers, as my vocals are featured on a scene in the DLC that they see as “LGBTQ propaganda”. Receiving puking emojis, “God won’t forgive you”, “You destroyed Horizon” & more.
— Julie Elven 🎶 (@JulieElvenMusic) May 15, 2023
อนึ่ง ในความเป็นจริงแล้ว คุณ Julie ไม่ได้มีหน้าที่ใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเขียนบทครับ ซึ่งหน้าที่ในส่วนนั้นจะเป็นงานของทาง Guerrilla Games ที่เป็นผู้พัฒนาเกมนี้ล้วน ๆ แต่การคุกคามด้วยข้อความลักษณะนี้แม้ว่าเธอจะเป็นนักร้องเพลงประกอบก็ไม่ควรเกิดขึ้นอยู่ดี และไม่ควรเกิดกับทีมงานคนไหนทั้งนั้นด้วย
อย่างไรก็ตาม ในจำนวนข้อความที่ส่งมาจากแฟนเกมก็ยังมีอีกหลายข้อความที่ให้กำลังใจและขอบคุณที่สร้างสรรค์ผลงานผ่านเสียงขับร้องของเธอเช่นกัน ได้แต่หวังว่าปัญหาการคุกคามทีมผู้พัฒนาจะลดลงหรือหมดไปในเร็ววันครับ
แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.pushsquare.com/news/2023/05/horizon-vocalist-receives-abuse-over-the-use-of-her-voice
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
