ถ้าการท่องศัพท์หรือเรียนแกรมมาร์แบบเดิม ๆ ทำให้เรารู้สึกหมดไฟ ลองเปลี่ยนมาฝึกภาษาผ่าน “หนังและซีรีส์” กันดูบ้างดีกว่า! วิธีนี้ไม่ใช่แค่ช่วยฝึกฟังสำเนียงเจ้าของภาษาแบบธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เราซึมซับคำศัพท์ สำนวน และวัฒนธรรมได้แบบไม่รู้ตัวอีกด้วย! ในบทความนี้ทางเรารวมลิสต์ 10 หนังและซีรีส์ฝึกภาษาอังกฤษง่าย ๆ ที่ดูสนุกและเข้าใจไม่ยาก เหมาะสำหรับมือใหม่และคนที่อยากอัปสกิลภาษาให้เก่งขึ้น ไม่ว่าจะจาก Netflix, Disney Plus หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ รับรองว่าได้ทั้งความเพลินและความรู้แน่น ๆ ไปพร้อมกัน!
Heartbreak High (2022-2025)
ประเภท : ซีรีส์
แนว : Drama, Comedy, Romance
ซีรีส์วัยรุ่นจากออสเตรเลีย Heartbreak High เล่าเรื่องราวชีวิตของนักเรียนมัธยมปลายในโรงเรียน Hartley High ที่ต้องเผชิญกับดราม่า วุ่นวาย และการเติบโตท่ามกลางมิตรภาพ ความรัก และความลับที่ไม่อาจปกปิดได้
จุดเด่นของซีรีส์คือบทสนทนาภาษาอังกฤษแบบวัยรุ่นยุคใหม่ สำเนียงออสซี่ชัดเจน ฟังง่าย เหมาะสำหรับคนที่อยากฝึกฟังและเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน สนุก ดูเพลิน เหมาะกับผู้เรียนทุกระดับที่อยากฝึกภาษาไปพร้อมกับเนื้อหาที่สะท้อนสังคมจริง ๆ
ซีรีส์เรื่องนี้มีทั้งหมด 2 ซีซัน รับชม Heartbreak High ได้ที่ Netflix
Turning Red (2022)
ชื่อภาษาไทย : เขินแรงแดงเป็นแพนด้า
ประเภท : หนัง
แนว : Comedy, Family
แอนิเมชั่นจาก Pixar ที่เล่าเรื่องของ Mei เด็กสาววัย 13 จอมเปิ่นสุดมั่นใจ ที่ต้องรับมือกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิตวัยรุ่น แต่สิ่งที่แปลกคือ... เธอกลายร่างเป็นแพนด้าแดงยักษ์ทุกครั้งที่ตื่นเต้นหรือเครียด!
เนื้อหาเข้าถึงง่าย สนุก มีทั้งอารมณ์ขันและความอบอุ่นใจ ภาษาในเรื่องฟังง่าย ค่อนข้างจะวัยรุ่น ใช้คำในชีวิตประจำวัน เหมาะกับสายฝึกภาษาโดยเฉพาะวัยเรียน
รับชม Turning Red ได้ที่ Disney Plus
The Social Dilemma (2020)
ชื่อภาษาไทย : ทุนนิยมสอดแนม: ภัยแฝงเครือข่ายอัจฉริยะ
ประเภท : หนัง
แนว : Drama, Documentary
หนังสารคดีผสมดราม่าเรื่องนี้จะพาไปสำรวจผลกระทบร้ายแรงที่เครือข่ายสังคมออนไลน์มีต่อมนุษย์ โดยมีอดีตผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีออกมาเตือนถึงภัยที่เกิดจากสิ่งที่พวกเขาเองเป็นผู้สร้างขึ้น เผยให้เห็นเบื้องหลังของอัลกอริทึม การควบคุมพฤติกรรม และผลกระทบที่แฝงอยู่ในทุกการเลื่อนหน้าจอ
หนังเรื่องนี้ใช้ภาษาอังกฤษที่ชัดเจน เข้าใจง่าย เหมาะกับคนที่อยากลองฝึกฟังภาษาเชิงวิชาการบ้าง ไม่ยากเกินไป ลองดูและฝึกฟังกันได้
รับชม The Social Dilemma ได้ที่ Netflix
Klaus (2019)
ชื่อภาษาไทย : มหัศจรรย์ตำนานคริสต์มาส
ประเภท : หนัง
แนว : Comedy, Adventure, Fantasy
แอนิเมชั่นอบอุ่นหัวใจจาก Netflix ที่เล่าเรื่องของ Jesper บุรุษไปรษณีย์หนุ่มผู้เอาแต่ใจ ที่ถูกส่งไปยังเมืองอันห่างไกลและหนาวเหน็บ ซึ่งผู้คนต่างพากันเย็นชาและไม่เป็นมิตร ที่นั่นเขาได้พบกับช่างไม้ลึกลับนามว่า Klaus การมอบของขวัญของทั้งคู่จึงค่อย ๆ ละลายความบาดหมางที่ฝังรากมายาวนาน และนำพาประเพณีวันหยุดแสนอบอุ่นกลับคืนสู่ชุมชนอีกครั้ง
ด้วยบทพูดที่เรียบง่าย ชัดเจน และสำเนียงอังกฤษแบบมาตรฐาน Klaus เหมาะมากสำหรับคนที่เพิ่งเริ่มฝึกภาษาอังกฤษ เพราะดูเพลิน เข้าใจง่าย แถมยังได้ซึมซับคำศัพท์ ๆ อีกหลายคำด้วย!
รับชม Klaus ได้ที่ Netflix
Stranger Things (2016-2025)
ชื่อภาษาไทย : สเตรนเจอร์ ธิงส์
ประเภท : ซีรีส์
แนว : Sci-Fi, Fantasy, Horror, Drama
Stranger Things เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่น่าสนใจไม่แพ้กัน เรื่องราวจะเล่าถึงกลุ่มเด็กวัยรุ่นในเมืองเล็ก ๆ ของสหรัฐอเมริกา ที่ต้องเผชิญกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ การหายตัวไปของเพื่อน และการปรากฏตัวของเด็กสาวลึกลับชื่อ Eleven ผู้มีพลังจิตพิเศษ
ด้วยเนื้อหาที่ทั้งสนุก ตื่นเต้น และสำนวนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันที่ไม่ซับซ้อนมาก ซีรีส์นี้จึงเหมาะสำหรับคนที่ต้องการฝึกฟังบทสนทนาในชีวิตประจำวันปนคำศัพท์แนววิทยาศาสตร์และวัยรุ่น ดูสนุกลุ้นระทึก พร้อมฝึกภาษาไปด้วยแบบไม่มีเบื่อเลย!
ซีรีส์ Stranger Things มีทั้งหมด 4 ซีซัน และ ซีซัน 5 ก็ กำลังจะมาปลายปี 2025 รับชมได้ที่ Netflix
Finding Nemo (2003)
ชื่อภาษาไทย : นีโม...ปลาเล็ก หัวใจโต๊...โต
ประเภท : หนัง
แนว : Animation, Animals, Family-Friendly
หนังแอนิเมชั่นสุดน่ารักจาก Disney และ Pixar ที่จะเล่าเรื่องของคุณพ่อปลาการ์ตูนที่ออกตามหาลูกชายตัวน้อยชื่อ Nemo ที่พลัดหลงไปไกลถึงซิดนีย์ ระหว่างทางก็เจอทั้งอุปสรรคและเพื่อนใหม่สุดฮาอย่าง Dory ที่ชอบลืมทุกอย่าง
ภาษาในเรื่องฟังง่าย ชัดเจน มีทั้งบทสนทนาอบอุ่น ซึ้ง ๆ และคำศัพท์น่ารู้เกี่ยวกับครอบครัว ทะเล และมิตรภาพ เหมาะมากสำหรับคนที่เพิ่งเริ่มฝึกภาษาอังกฤษ อยากดูอะไรเพลิน ๆ แล้วได้สกิลภาษาไปด้วย
รับชม Finding Nemo ได้ที่ Disney Plus
Notting Hill (1999)
ชื่อภาษาไทย : รักบานฉ่ำที่น็อตติ้งฮิลล์
ประเภท : หนัง
แนว : Romance, Comedy
หนังรักโรแมนติกในตำนานที่ดูแล้วอบอุ่นหัวใจสุด ๆ เล่าเรื่องของ William เจ้าของร้านหนังสือในย่านน็อตติ้งฮิลล์ที่ชีวิตแสนธรรมดากลับเปลี่ยนไป เมื่อเขาบังเอิญเจอกับ Anna Scott ดาราดังระดับฮอลลีวูด เรื่องราววุ่น ๆ แต่หวานชื่นของความรักที่สถานะต่างกันก็เริ่มต้นขึ้น
ในเรื่องใช้บทสนทนาในชีวิตประจำวันเยอะ สำเนียงอังกฤษฟังง่าย เหมาะกับคนที่อยากฝึกภาษาแบบชิล ๆ
รับชม Notting Hill ได้ที่ Netflix
Toy Story (1995-2019)
ชื่อภาษาไทย : ทอยสตอรี่
ประเภท : หนัง
แนว : Animation, Light-hearted, Animals
แอนิเมชั่นขวัญใจคนทุกวัยจาก Pixar ที่พาเราไปรู้จักกับโลกของเหล่าของเล่นอย่าง Woody, Buzz Lightyear และผองเพื่อน ที่มีชีวิตขึ้นมาจริง ๆ เมื่อไม่มีคนอยู่
ภาษาในเรื่องพูดชัด คำศัพท์เข้าใจง่าย มีทั้งบทสนทนาฮา ๆ และคำพูดกินใจ เหมาะกับคนที่อยากฝึกฟังภาษาอังกฤษแบบเพลิน ๆ โดยเฉพาะใครที่เริ่มต้นเรียนหรืออยากเก็บสำนวนง่าย ๆ ไว้ใช้ในชีวิตประจำวัน ดูสนุก แถมได้ฝึกภาษาด้วย
แอนิเมชั่นเรื่องนี้มีด้วยกันทั้งหมด 4 ซีซัน สามารถรับชม Toy Story 1, Toy Story 2, Toy Story 3 และ Toy Story 4 ได้ที่ Disney Plus เลย
Forrest Gump (1994)
ชื่อภาษาไทย : ฟอร์เรสท์ กัมพ์ อัจฉริยะปัญญานิ่ม
ประเภท : หนัง
แนว : Drama, Romance
หนังดราม่าสุดคลาสสิกที่จะเล่าเรื่องราวประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยุค 1950s ถึง 1970s ถูกถ่ายทอดผ่านมุมมองของชายชาว Alabama ที่มีไอคิวเพียง 75 ผู้มีหัวใจเปี่ยมไปด้วยความรักและความหวังที่จะได้กลับไปพบกับหวานใจในวัยเด็กอีกครั้ง
ภาษาในเรื่องพูดชัด สำเนียงที่ฟังแล้วได้ฝึกหู และส่วนใหญ่ใช้คำง่าย ๆ ซ้ำ ๆ เหมาะกับคนที่อยากฝึกภาษาอังกฤษผ่านเรื่องราวชีวิตอบอุ่น ๆ ทั้งซึ้ง ทั้งตลก ใครเพิ่งเริ่มฝึกฟังหรืออยากซึมซับสำนวนธรรมดา เรื่องนี้ตอบโจทย์เลย
Beauty and the beast (1991 และ 2017)
ชื่อภาษาไทย : โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
ประเภท : หนัง
แนว : Fairy Tale, Romance, Fantasy, Romance
อีกหนึ่งเรื่องราวในเทพนิยายจาก Disney ที่มีทั้งเวอร์ชันแอนิเมชั่น และ คนแสดง เรื่องราวโรแมนติกสุดคลาสสิกที่เล่าถึง หญิงสาวผู้รักการอ่านนามว่า Bell ที่ยอมสละอิสรภาพเพื่อช่วยพ่อจากเงื้อมมือของอสูรรูปร่างน่ากลัวในปราสาทลึกลับ แต่เมื่อวันเวลาผ่านไป เธอกลับได้ค้นพบว่า ใต้เปลือกภายนอกที่น่ากลัวนั้น ซ่อนหัวใจที่อ่อนโยนไว้
เรื่องนี้ใช้ภาษาที่ชัดเจน เข้าใจง่าย มีบทสนทนาและเพลงที่ช่วยฝึกฟังและจดจำคำศัพท์ได้ดี เหมาะกับทั้งคนเริ่มต้นและระดับกลาง
รับชม Beauty and the beast เวอร์ชันแอนิเมชั่น และ เวอร์ชัน Live Action ได้ที่ Disney Plus
เทคนิคการฝึกภาษาอังกฤษกับหนัง/ซีรีส์
หลังจากที่เราแนะนำหนังและซีรีส์น่าดูสำหรับฝึกภาษาอังกฤษไปแล้ว คราวนี้มาดู เทคนิคการฝึกภาษา ให้ได้ผลจากการดูหนังกันดีกว่า ว่าควรดูอย่างไรให้เก่งขึ้นจริง ไม่ใช่แค่นั่งดูเพลิน ๆ !
- เลือกเรื่องที่สนุกและเหมาะกับระดับของตัวเอง
- เริ่มจากหนังหรือซีรีส์ที่ดูได้เพลิน ๆ เช่น แอนิเมชั่น โรแมนติกคอเมดี้ หรือหนังวัยรุ่น เพราะภาษามักจะง่ายและใช้บทสนทนาในชีวิตประจำวัน
- เปิดซับอังกฤษไปก่อน
- ดูพร้อมซับภาษาอังกฤษเพื่อช่วยจับคำศัพท์ ฟังสำเนียง และเชื่อมโยงคำพูดกับคำเขียน อย่าพึ่งรีบปิดซับ
- ฝึกฟังซ้ำ ๆ ลองเปิดดูตอนเดิมอีกรอบแบบไม่มีซับ
- รอบแรกดูเพื่อความเข้าใจ รอบถัดไปปิดซับแล้วลองฟังจับใจความเอง จะช่วยฝึกการฟังให้ไวขึ้น
- จดศัพท์ที่ได้ยินบ่อย
- ไม่ต้องจดทุกคำ แค่เลือกคำหรือวลีที่น่าสนใจ ได้ยินบ่อย ๆ แล้วลองเอาไปใช้ในชีวิตจริงดู
- พูดตามหรือเลียนเสียง
- เลือกฉากสั้น ๆ ที่ชอบแล้วลองพูดตามตัวละคร ฝึกออกเสียงและจังหวะการพูดแบบเจ้าของภาษา
- ใช้ Netflix/Disney Plus ให้เป็นประโยชน์
- แพลตฟอร์มเหล่านี้สามารถปรับความเร็ว พักซับ หรือย้อนกลับไม่กี่วินาทีได้ง่าย ช่วยให้เรียนรู้ตามจังหวะของตัวเองได้ดี
- ตั้งเป้าหมายเล็ก ๆ
- เช่น “ดูซีรีส์วันละ 10 นาที” หรือ “จำคำศัพท์จาก 1 ตอนให้ได้ 5 คำ” จะช่วยให้ฝึกได้อย่างต่อเนื่องโดยไม่รู้สึกเหนื่อย
ทั้งนี้เพื่อน ๆ สามารถปรับใช้ได้ตามความถนัดของตัวเอง และไม่ต้องกดดันตัวเองจนเกินไป มันจะทำให้รู้สึกไม่สนุกเวลาเรียนรู้นะ!
ติดตามข่าวหนังอื่นๆ ได้ที่ Online Station