Johnny Depp นักแสดงชาวอเมริกันรุ่นใหญ่ชื่อดังที่หลายคนชื่นชอบ ซึ่งหลังจากที่มีประเด็นขึ้นศาลที่ Virginia กับอดีตภรรยาอย่าง Amber Heard จนเป็นกระแสสังคมในขณะนี้ ล่าสุดในระหว่างถามตอบกับทนาย Ben Rottenborn นั้น Johnny Depp ก็ได้ประกาศให้โลกรู้ว่าเขา “จะไม่กลับมารับบท Jack Sparrow” แล้วจริงๆ!
ทนาย Rottenborn ถาม Depp เกี่ยวกับการกลับไปร่วมงานกับ Disney ซึ่ง Depp ก็ยืนยันว่าถึงแม้ Disney จะมาหาพร้อมกับเงิน 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐและอัลปาก้า 1 ตัว ยังไง Depp ก็จะไม่กลับไปเล่นภาพยนตร์ Pirates of the Caribbean แน่นอน
“เป็นความจริงครับ คุณ Rottenborn”
คอมเมนต์ของชาวญี่ปุ่น
そんなあぁぁぁ。全然続ける気満々のラストだったのに、ジャックがジョニデじゃなきゃ元も子もない
“บ้าน่า… ทั้งๆที่ตั้งตารอภาคสุดท้ายแท้ๆ ถ้า Jack ไม่ใช่ Johnny Depp คือไม่ได้อะ”
ジャック・スパロウはジョニデがやるから
意味があるのに?
“เพราะ Jack Sparrow คือ Johnny Depp
มันเลยมีความหมายแท้ๆ”
戻るつもりはないのですか・・?
“ไม่คิดจะกลับมาอย่างนั้นเหรอ”
えぇ…もう見れないのか…
“เอ๋ เราจะไม่ได้ดูกันแล้วเหรอ”
あの役ができるのはジョニーデップだけだと思ってる。
パイレーツ・オブ・カリビアンシリーズも終了か…
“คิดว่าบทนั้นมีแค่ Johnny Depp คนเดียวที่เล่นได้นะ
อวสานซีรีส์ Pirates of the Caribbean แล้วใช่ไหม”
ジョニーデップじゃなかったら見る気しないな
“ถ้าไม่ใช่ Johnny Depp ก็ไม่อยากดูเลย”
さすがにあの飄々としたキャラはジョニー・デップにしか無理だなあ
“ตัวละครดีด ๆ แบบนั้นยังไงก็ต้อง Johnny Depp คนเดียวแหละ”
あの終わり方で次からジョニーでないとかどうするねん。
“(ภาค 5) จบแบบนั้นแล้วภาคต่อไม่มี Jonny Depp มันจะเป็นยังไงล่ะเนี่ย”
スパロウの出ないスピンオフなら
“ถ้าเป็น Spin-Off ที่ไม่มี Sparrow ล่ะก็…”
終わったんじゃなかったの？
“ไม่ใช่ว่าจบไปแล้วเหรอ?”
ที่มา: http://blog.esuteru.com/archives/9867772.html
TrunksTH