ไปต่อ! Skibidi ถูกใส่ลงพจนานุกรม Cambridge เรียบร้อย

หลังจากที่มีข่าวเรื่องการบรรจุคำว่า "Isekai" ลงพจนานุกรม Oxford ที่ทำเอาผู้กำกับและอนิเมเตอร์รุ่นใหญ่ชาวญี่ปุ่นรู้สึกแปลกใจ ล่าสุดได้มีการค้นเจอว่า "Skibidi" ก็ถูกบรรจุลงในพจนานุกรมเช่นกัน แต่รอบนี้ถูกบรรจุลงใน Cambridge Dictionary ทั้งนี้เพื่อน ๆ สามารถไปอ่านข่าว “Isekai” ถูกบรรจุในพจนานุกรม Oxford ได้ที่ online-station.net ได้เลยนะ!?

Skibidi Toilet

Skibidi มีที่มาจากคลิปไวรัลบนโลกอินเตอร์เน็ต "Skibidi Toilet" ซึ่งเป็นคลิปซีรีส์สั้นของ Alexey Gerasimov ที่เผยแพร่ทางช่อง DaFuq!?Boom! ที่มีตัวละครหลักคือ "โถส้วมที่มีหัวคนโผล่ออกมา" และมันก็มักจะมาพร้อมกับเสียงเพลงสุดติดหู Skibidi Bob Yes Yes Yes จนทำเอาเหล่าวัยรุ่นฟันน้ำนมร้องตาม ๆ กัน

โดยเนื้อหาของคลิปนั้นโดยรวมก็เป็นเพียงการต่อสู้ระหว่าง "Skibidi Toilet" ที่อยากเปลี่ยนทุกคนให้เหมือนตัวเอง และฝ่ายต่อต้านที่มี "Speaker Man" "TV Man" และ "Camera Man" ซึ่งผลัดกันแพ้ผลัดกันชนะ โดยไม่มีอะไรจริงจังเป็นสาระสักเท่าไหร่ หรือง่าย ๆ ก็ "ปั่น" นั่นแหละ

แต่ด้วยความที่เนื้อหาไม่ได้หนัก ไม่ต้องคิดเยอะ และย่อยง่ายนั่นแหละ จึงทำให้มันโด่งดัง และฮิตในหมู่วัยรุ่นฟันน้ำนม ซึ่งปัจจุบันคำว่า "Skibidi" ได้ถูกนำมาใช้เป็นศัพท์สแลงในกลุ่มเด็ก Gen Alpha โดยมีความหมายแบบคลุมเครือตามบริบทที่ใช้งาน ซึ่งทำเอาคนต่างเจนหัวหมุนไปตาม ๆ กันว่ามันหมายถึงอะไรกันแน่ฟะ!?

และล่าสุดก็ได้มีการค้นจบคำว่า "Skibidi" ในพจนานุกรมออนไลน์ของ Cambridge เป็นที่เรียบร้อยแล้ว โดยมีการระบุความหมายไว้ว่า "เป็นคำที่มีความหมายแตกต่างไปตามบริบท เช่น เจ๋ง หรือ แย่ หรืออาจใช้เป็นคำที่เอามาเล่นมุกกันโดยไม่มีความหมายก็ได้"

ตัวอย่างการใช้งานบางส่วน

"Skibidi skibidi skibidi" เด็กน้อยวัย 7 ขวบฮัมเพลงขณะเลี้ยงฟุตบอล
What the skibidi are you doing? (อาจมาจาก What the heck/hell are you doing?)
- หมายถึง "กำลังทำอะไรอยู่เนี่ย"
What was the most skibidi part? (ส่วนที่ 'Skibidi' ที่สุดคืออะไร?)
- ความหมายขึ้นกับบริบท ซึ่งโดยส่วนใหญ่เป็นสแลงที่ใช้หมายถึง ความไร้สาระ ความโดดเด่น หรือแปลกประหลาด
ในเพลงฮิต ประโยค "you're so pretty" ถูกใช้ว่า "you're so skibidi"แทน
- นั่นหมายความว่าในบริบทนี้ Skibidi ถูกใช้แทนคำว่า Pretty ที่หมายถึง สวย หรือ งดงาม