รอบนี้ไม่ใช่เรื่องลามก แต่เป็นเรื่องของกินซะงั้น! ล่าสุดบนโลก X (Twitter) ฝั่งญี่ปุ่นกำลังขำก๊ากกับประเด็นดราม่าเรื่องใหม่ของอนิเมะ Mushoku Tensei เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ ซีซั่น 3 ที่จู่ ๆ ก็โดนแฟนอนิเมะฝั่งอินเตอร์ต่างชาติตั้งข้อสงสัยและรุมจวกยับ แต่รอบนี้ไม่ได้ทัวร์ลงเพราะพฤติกรรมสุดหื่นหรือปมฮาเร็มเมียสองของพระเอกนะ แต่เป็นเพราะฉาก 'ฉีกขนมปัง' ฉากเดียวแทบทำเอาสมองไหลเลอ!
'ตอนนี้ฝั่งต่างประเทศกำลังเดือดกันนิดหน่อย เพราะพวกเขาบอกว่า ขนมปังเนื้อนุ่มเด้งดึ๋งแบบนี้มันไม่มีอยู่จริงบนโลกหรอก! แต่พอกลับมานั่งดูดี ๆ เออ... แอนิเมชันมันวาดออกมาได้ดูสมจริงและนุ่มเกินเบอร์ไปมากจริง ๆ แหละ'
แค่พอบอกว่าว่าสมจริงปุ๊บ ชาวเน็ตญี่ปุ่นอีกคนรีบเข้ามาโต้กลับทันที
'ไม่นะค๊าพพพ อีอาการฉีกออกมาแล้วเนื้อนุ่มยืดหยุ่นชวนสยดสยองขนาดนี้น่ะ มันมีแค่กับขนมปังสูตรปรับปรุงพิเศษของญี่ปุ่นเท่านั้นแหละ! ขนมปังบ้าน ๆ ในโลกความเป็นจริงของต่างประเทศเขาไม่มีทางฉีกแล้วนุ่มยืดได้ขนาดนั้นหรอก เพราะฉะนั้นฝั่งอินเตอร์น่ะพูดถูกแล้ว ฉากนี้ไม่สมจริงเลยสักนิดเดียว!'
ตัดภาพมาที่คอมเมนต์ชาวเน็ตฝั่งญี่ปุ่นและต่างชาติ ที่พากันกุมขมับแถมวิเคราะห์ความเหนียวหนึบของขนมปังฉากนี้กันอย่างเมามันส์
'มันไม่ได้เกี่ยวกับความสมจริงหรอกนะ แต่คือมันเป็นฉากที่โคตรจะไร้สาระและไม่จำเป็นต้องเน้นเลย แต่สตูดิโอดันบ้าพลังวาดแอนิเมชันตรงนี้ซะละเอียดจนดูน่าขนลุก! นี่พวกแกทุ่มเทพลังชีวิตไปกับฉากฉีกขนมปังเนี่ยนะ!? 555'
'งานภาพขยะแขยงชะมัด เวลาฉีกออกมานุ่ม ๆ ยืด ๆ ดูเหมือนกำลังฉีกเนื้อสิ่งมีชีวิตลึกลับที่ระบุตัวตนไม่ได้มากกว่าขนมปังซะอีกจ้า! 555'
'รูปลักษณ์ภายนอกมันดูเหมือนขนมปังชนบทก้อนแข็ง ๆ หยาบ ๆ แต่พอฉีกออกมาข้างในดันนุ่มฟูเปื่อยยุ่ยเหมือนแป้งโมจิซุปเปอร์สุกข้ามคืน มันเลยขัดตาจัด ๆ ฝั่งต่างประเทศพูดถูกแล้ว ขนมปังบ้านเขาแข็งจะตาย มีแต่ขนมปังญี่ปุ่นนั่นแหละที่นุ่มเหนียวเป็นพิเศษ'
'ถ้าลองเปรียบเทียบให้คนญี่ปุ่นเข้าใจง่าย ๆ ฉากนี้มันก็เหมือนกับการที่คุณ “หักข้าวเกรียบเซ็มเบ้ออกมา แล้วเจอข้าวสวยร้อน ๆ หุงสุกควันฉุยอยู่ข้างใน” นั่นแหละค๊าพพพ มันเป็นไปไม่ได้! 555'
'นึกว่าตั้งสตูดิโอแยกขึ้นมาเพื่ออวยและทำอนิเมะเรื่องนี้โดยเฉพาะซะอีก สรุปอวยยศเกินจริงไปปะเนี่ย 555'
ที่มา : blog.esuteru.com
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด
