กลายเป็นข่าวช็อกวงการนักอ่านสายฟรีเมื่อทาง Bato.to เว็บไซต์รวมมังงะแปลอังกฤษเบอร์ต้นๆ ของโลก ได้ตัดสินใจม้วนเสื่อปิดกิจการถาวรแล้ววันนี้ โดยสาเหตุหลักหนีไม่พ้นเรื่องแรงกดดันทางกฎหมายที่เล่นงานจนอยู่ไม่ได้
งานนี้ไม่ใช่แค่หน้าเว็บหลักที่เข้าไม่ได้ แต่ช่องทางสื่อสารหลักอย่าง Discord ก็ถูกลบตามไปด้วย เรียกว่าถอนรากถอนโคนกันเลยทีเดียว ซึ่งถ้าไปดูสถิติจาก Similarweb จะเห็นว่าเว็บนี้ไม่ธรรมดา เพราะมียอดเข้าชมรวมกัน (ทั้งเว็บไซต์หลักและ Mirror) ทะลุ 100 ล้านครั้งต่อเดือน เรียกว่าเป็นยักษ์ใหญ่ที่ล้มดังสนั่นวงการ
เหตุการณ์นี้เหมือนหนังม้วนเดิมที่ฉายซ้ำ เพราะก่อนหน้านี้รุ่นพี่อย่าง MangaDex (ยอดวิว 70 ล้าน) และ Comick (ยอดวิว 125 ล้าน) ก็เพิ่งถูกไล่จัดการไปก่อนหน้านี้ในปี 2025 จนทำให้ต้องลบมังงะหลายเรื่อง หรือปิดตัวเว็บไซต์เลย เรียกได้ว่านี่คือยุคแห่งการกวาดล้างเว็บไซต์มังงะเถื่อนเลยก็ว่าได้
ทางด้านผู้ดูแลของ Discord ได้ออกมาเปิดใจกับสมาชิกว่า ทีมงานจำใจต้อง "ลบเซิร์ฟเวอร์" ทิ้ง เพราะปัญหารุมเร้าทั้งเรื่องตัวเว็บไซต์และถูกเจ้าของลิขสิทธิ์ผลงานต่าง ๆ ไล่เบี้ยทางกฎหมาย
ในแถลงการณ์ทิ้งทวน ทีมงานได้ฝากข้อความไว้ว่า "หลังจากที่พิจารณากันอย่างถี่ถ้วนแล้ว เราตัดสินใจยุติทุกอย่าง... และอย่างที่เราบอกเสมอ ถ้าคุณชอบผลงานและมีกำลังทรัพย์ โปรดสนับสนุนครีเอเตอร์ผ่านช่องทางถูกลิขสิทธิ์เถอะ"
อย่างไรก็ตาม ทีมงานบางส่วนยังไม่ยอมแพ้ เตรียมวางแผนไปเปิดคอมมูนิตี้ใหม่ที่เน้นพูดคุยเรื่องมังงะและมิตรภาพ (แบบใสสะอาด) แทน ส่วนเซิร์ฟเวอร์เดิมจะถูกลบภายใน 3 วัน พร้อมคำเตือนสุดท้ายว่า "อย่าแปะลิงก์เถื่อนในนี้อีก ถ้าไม่อยากบิน!"
ถือเป็นบทเรียนสำคัญว่ายุคนี้เจ้าของลิขสิทธิ์เขาเอาจริง ใครที่เป็นสายฟรีอาจต้องเริ่มปรับตัว หันมาสนับสนุนช่องทางถูกลิขสิทธิ์เพื่อเป็นกำลังใจให้นักเขียนกันดีกว่าครับ
แปลและเรียบเรียงจาก
Anime Corner
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด