มีข่าวน่าใจหายสำหรับแฟน ๆ มังงะสายกีฬา เพราะเมื่อวันที่ 3 มกราคมที่ผ่านมา อ. Youichi Takahashi ผู้เขียน Captain Tsubasa ได้ออกมาประกาศอย่างแล้วว่าจะวางปากกาหลังทำงานเขียนมังงะมานานถึง 43 ปี
VERY IMPORTANT ANNOUCEMENT FROM YŌICHI TAKAHASHI ABOUT HIS HEALTH, CAPTAIN TSUBASA RISING SUN'S AND THE MAGAZINE'S ENDING IN APRIL AND THE FUTURE OF THE STORY ⚠️⚠️⚠️ please read
— Captain Tsubasa Perfect Shots (@CTsubasaShots) January 3, 2024
From: Captain Tsubasa Magazine Vol. 19 pic.twitter.com/2KTEdtH4Np
โดยการรีไทร์ครั้งนี้จะเป็นการปิดฉากมังงะสองภาคไปพร้อม ๆ ด้วยในเดือนเมษายน 2024 ที่จะถึงนี้ นั่นก็คือ Captain Tsubasa: Rising Sun และ Captain Tsubasa: Memories นั่นเอง แต่จะยังมีมังงะ Captain Tsubasa จากผู้เขียนมังงะคนอื่น ๆ อีก โดย อ. Takahashi จะยังคงทำหน้าที่ดูแลบทสำหรับดัดแปลงเป็นสื่อต่าง ๆ อยู่ เนื่องจากอาจารย์เองก็อยากจะสำรวจเรื่องราวต่าง ๆ ที่ตนเคยตั้งใจไว้ว่าอยากจะวาด
ทั้งนี้ อ. Takahashi เองก็รู้สึกลำบากใจ แต่ก็ประสบกับปัญหาสุขภาพมาสักพักหนึ่ง บวกกับการที่ปัจจุบันอายุมากถึง 63 ปีแล้ว แม้วันนี้จะยังแข็งแรงดี แต่ร่างกายก็ยังคงทรุดโทรมไปตามกาลเวลา ทำให้วาดได้ช้าลงกว่าเมื่อก่อนพอสมควร ขณะที่สายตาเองก็เสื่อมลงไปด้วยทำให้ตั้งสมาธิได้ยากขึ้น อีกทั้งการย้ายไปเขียนมังงะแบบดิจิทัลก็เป็นอีกอุปสรรคหนึ่ง จึงคิดว่าสมควรแก่เวลาแล้วที่จะเกษียนอายุ
แฟน ๆ ที่เห็นประกาศเองนั้นก็รู้สึกใจหาย แต่ก็เข้าใจและให้กำลังใจกับการตัดสินใจครั้งนี้ของ อ. Takahashi เป็นอย่างดี นับว่าน่าเสียดายเพราะมังงะไอ้หนุ่มนักฟุตบอลที่เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี 1981 จนปัจจุบันมียอดขายกว่า 90 ล้านเล่มนั้นได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในสุดยอดมังงะสายกีฬาเรื่องหนึ่งของญี่ปุ่น
หลังจากนี้ก็ต้องรอดูว่าจะมีการสานต่อเรื่องราวที่ อ. Takahashi วางไว้อย่างไร เพราะแม้จะไม่ได้เขียนมังงะด้วยตนเอง แต่ก็อาจมีการดัดแปลงทำเป็นสื่ออื่น ๆ เช่นอนิเมะ นิยาย หรือมังงะจากฝีมือของศิลปินคนอื่น ๆ ในอนาคต
แปลและเรียบเรียงจาก
Comic Book
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่นี่ Online Station
