ชาวเน็ตญี่ปุ่นสงสัย ทำไม Gundam โดนขโมยบ่อยจัง? ระบบรักษาความปลอดภัยเป็นอะไรกัน!?

ถ้าหากพูดถึงซีรีส์ Mobile Suit Gundam แล้ว หุ่นยนต์ที่เป็นตัวหลักประจำเรื่องก็คงจะหนีพ้นหุ่นที่มีชื่อติดว่า Gundam และเนื่องจากหุ่นที่ชื่อ Gundam มักจะมีประสิทธิภาพและคุณสมบัติสูงกว่าหุ่นทั่วไป ก็ทำให้ Gundam ดูมีความพิเศษกับผู้ชม รวมถึงตัวละครในเรื่องด้วย…

เมื่อไม่นานมานี้ได้มีชาวเน็ตญี่ปุ่นไปตั้งกระทู้บนเว็บไซต์ 5 Channel ว่า “ทำไม Gundam ถึงโดนขโมยบ่อย ระบบรักษาความปลอดภัยเป็นอะไรกัน?” ซึ่งเมื่ออ่านหัวข้อแล้วก็อดคิดไม่ได้เลย ว่าทั้ง ๆ ที่ Gundam มันเป็นหุ่นยนต์ประสิทธิภาพสูงที่น่าจะมีระบบรักษาความปลอดภัยที่สูงโคตร ๆ ไม่ใช่เหรอ ทำไมมันถึงได้หละหลวมได้ละเนี่ย!?

ตั้งแต่อดีตจนถึงตอนนี้ ก็มี Gundam ที่ถูกขโมยไปหลายตัวเลยทีเดียว ไม่ว่าจะเป็น

Gundam GP02 ในภาค 0083 Stardust Memory
Blue Destiny No.2 ใน Blue Destiny
Gundam MK-II ใน Z Gundam
F90 เครื่องหมายเลข 2 ใน F90
Crossbone Gundam X-2 ใน Crossbone Gundam
และเหล่า Gundam อีกหลายเครื่องในซีรีส์ SEED

คอมเมนต์ของแฟนคลับชาวญี่ปุ่น

車よりザルだよな
“หละหลวมยิ่งกว่ารถ”

ちょっとキーボードガチャガチャやれば動くもんなあ
“กดคีย์บอร์ดแกร่กๆๆ นิดหน่อยก็ขยับด้วย”

そもそも軍事施設の警備がガバガバ。現代でいうとちょっとテロ起きただけで民間人が戦車乗れる程度の警備じゃん
“เดิมทีระบบรักษาความปลอดภัยของทหารก็หละหลวมอยู่แล้ว ระบบรปภ. ปัจจุบันนี้แค่มีผู้ก่อการร้ายก่อเรื่อง พวกประชาชนธรรมดาก็ขึ้นไปนั่งรถถังได้แล้ว”

0083なんて核搭載のGP02が簡単に盗まれた。有り得ない
“GP02 ในภาค 0083 ที่มีการติดตั้งนิวเคลียร์โดนขโมยไปง่ายๆ เนี่ย เป็นไปไม่ได้เลย”

ストーリーを転がす為に盗まれる役なんだよ
“เพื่อการพลิกเนื้อเรื่องแล้วก็เลยต้องมีบทโดนขโมยยังไงล่ะ”

今更そんなこと言っても。。。そもそもSEED始まる前からガンダムは盗まれるものだったじゃないか。あげくにガンダムは売られるものでもあるぞ
“ถึงจะมาพูดแบบนั้นตอนนี้ก็เถอะ… เดิมที่ก่อนที่ Seed จะฉาย Gundam มันก็เป็นของที่มักจะโดนขโมยอยู่แล้ว เหนือกว่าสิ่งใด Gundam มันเป็นของซื้อของขายยังไงล่ะ”

警備ガバだから奪取なり破壊なり追跡なりって話が作れるんだからそこ否定したら同じ話しか作れないじゃん
“การที่รปภ.หละหลวม โดนขโมย โดนทำลาย โดนสะกด มันถูกสร้างเป็นเนื้อเรื่องยังไงล่ะ ถ้าไม่มีเรื่องพวกนี้มันก็สร้างได้แต่เนื้อเรื่องเดิมๆ”

ガンダムはともかくアトミックバズーカ盗まれるのは星の屑成就も相まってマジで擁護できない。現実でいうなら北朝鮮のスパイに水爆盗まれるようなもんだぞ。
“นอกจาก Gundam แล้วเนี่ย การที่ Atomic Bazooka โดนขโมยไปมันเป็นอะไรที่ยากจะป้องกันจริง ๆ นะ ถ้าเป็นของจริงก็เหมือนกับสปายจากเกาหลีเหนือมาขโมยระเบิดไฮโดรเจนนั่นแหละ”

００８３の時は連邦に内通者が居ただろ
“ตอน 0083 มันมีคนแฝงตัวอยู่ในสหพันธ์ไม่ใช่เหรอ”

一方ギアス（ナイトメアフレーム）は起動キー（USBメモリ）を設定した。なお、それでも結構盗まれる模様。
“อีกด้านก็ Geass (Nightmare Frame) ที่มีระบบใช้กุญแจ (แฟลชไดรฟ์ USB) ไอ้นั่นก็โดนขโมยบ่อย”

そもファーストの時点で民間人にパチられてるんですが
“ตั้งแต่ภาคแรกแล้วนะที่คนธรรมดาเข้าไปเอี้ยวเนี่ย”

置き傘とガンダムは盗まれる物
“ร่มที่วางไว้กับ Gundam เนี่ยเป็นของที่โดนขโมยบ่อยจริง”