ส่องความเห็น ชาวญี่ปุ่น หลังดู Attack on Titan ตอนที่ 67 Assassin’s Bullet

เนื้อหามีสปอยใครที่ยังไม่ได้ดูอย่าพึ่งอ่าน

Attack on Titan: The Final Season อนิเมะทีวีซีซั่น 4 และเป็นภาคสุดท้ายของอนิเมะซีรีส์ Titan ได้ฉายตอนที่ 67 – Assassin’s Bullet ไปแล้วเมื่อช่วงดึกของวันอาทิตย์ที่ผ่านมา

ซึ่งตอนดังกล่าวก็มีเนื้อหาที่เข้มข้น และชวนตะลึงชนิดที่ว่าร้อนแรงยิ่งกว่าตอนที่แล้วๆ มา จนผู้ชมต่างร้องกันเสียงหลงว่า “อีเด็กเวรรร!” หรือ “ม่ายยย!” กันเป็นแถบๆ โดยความเห็นจากผู้ชมจากในญี่ปุ่นและต่างประเทศหลังจากที่ดูจบนั้นก็มีดังนั้น

うわああああああああああああ
อ๊าคคคคคคค

サシャあああああ
ซาช่าาาาาาาา

あ・・・あっけなさすぎる・・・！
ต… ตายง่ายไปแล้ว

Press F to pay respect.
กด F เพื่อแสดงความเคารพ

ซึ่งสาเหตุที่ผู้ชมต้องร้องกันเสียงหลงก็เพราะว่า Sasha สาวน้อยจอมตะกละที่ชอบกินมันฝรั่ง ได้เสียชีวิตลงไปแล้วอย่างง่ายดาย และผู้ที่ลงมือสังหารก็เป็นเพียงเด็กตัวเล็กๆ ที่มีนามว่า Gabi นั่นเอง

ガビ死ねや
Gabi ไปตายซะเถอะ

クソガキいいいいいいいいいいい！！
อีเด็กเวรรรรร

ガビなんかさっさと殺せばいいのに生かす価値なくない？
ทำไมไม่จัดการฆ่า Gabi ทิ้งซะให้จบๆ จะปล่อยไว้ทำไม?

All my homies hate Gabi
เพื่อนผมนี่เกลียด Gabi กันหมดอ่ะ

Am I the only one who wants Gabi to die the most painful death imaginable?
นี่ผมเป็นคนเดียวรึเปล่าที่อยากเห็น Gabi ตายแบบเจ็บปวดที่สุด?

I hope gabi gets hit by a truck and doesn’t go to another world – she just dies
หวังว่า Gabi จะโดนรถบรรทุกชน แล้วไม่ไปต่างโลก ตายมันอยู่ตรงนั้น

Floch should’ve taken the bullet, not Sasha. Idiot celebrating way too damn early in the enemy’s territory.
จริงๆ Floch ควรโดนยิงแทน Sasha เพราะมันฉลองเร็วเกินไปในเขตแดนศัตรู