มีประเด็นร้อนรับการเปิดตัวฮีโร่ใหม่ในเกม Overwatch (อดีต Overwatch 2) เมื่อ Fareeha Andersen สตรีมเมอร์สาวและเจ้าของเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของ "Anran" ฮีโร่คนใหม่ล่าสุด ได้ออกมาวิจารณ์ดีไซน์ตัวละครที่ตัวเองพากย์แบบตรงไปตรงมาว่า "สวยแบบพิมพ์นิยม" (Ozempic Chic) จนขาดเอกลักษณ์ ทำเอาทีมพัฒนาต้องรีบประชุมด่วนเพื่อเตรียมปรับแก้โมเดลตามคำเรียกร้อง
เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อแฟนเกมสังเกตเห็นความผิดปกติของ Anran ฮีโร่สาย DPS ธาตุไฟที่เพิ่งเปิดตัวในอีเวนต์ Spotlight ว่าหน้าตาของเธอในเกมดูแตกต่างจากที่เคยปรากฏตัวในแอนิเมชันสั้นของ Wuyang (น้องชายของเธอที่เป็นสายซัพพอร์ต) เมื่อปีก่อนอย่างสิ้นเชิง จากเดิมที่ดูเป็นสาวแกร่ง มีเอกลักษณ์ กลับกลายเป็นสาวหน้าเรียว จมูกโด่ง คางแหลม จนมีชาวเน็ตทำภาพเปรียบเทียบแซวว่าเธอไป "ขึ้นเขียง" มาครบเซ็ต ทั้งโบท็อกซ์ ตัดกราม เสริมจมูก จนดูเหมือนตัวละครหญิงตัวอื่น ๆ ในเกมไปหมด
ทางด้านคุณ Fareeha Andersen เจ้าของเสียงพากย์ ก็ได้อัดคลิปวิดีโอระบายความในใจ โดยยอมรับว่าเธอลำบากใจที่จะพูด แต่ก็อดไม่ได้ที่ต้องออกมาปกป้องตัวละคร เธอกล่าวว่าเธอรู้สึกเหมือนต้อง "ไว้อาลัย" ให้กับดีไซน์ดั้งเดิมของ Anran ที่ควรจะเป็น เพราะเธอคาดหวังว่า Overwatch จะกล้าฉีกมาตรฐานความงามเดิมๆ ที่ครอบงำสื่อในปัจจุบัน แต่ผลลัพธ์ที่ได้กลับเป็นดีไซน์ที่ดู "เชื่อง" และขัดแย้งกับบุคลิกอันดุดันของตัวละครที่เป็นผู้ใช้ไฟ
ปรากฏว่าเสียงวิจารณ์นี้ดังไปถึงหูทีมพัฒนาอย่างรวดเร็ว ล่าสุด Aaron Keller ผู้กำกับเกม Overwatch ได้ออกมาแถลงผ่านวิดีโออัปเดต (ตามคลิปที่ปล่อยออกมาล่าสุด) โดยยืนยันว่าทีมงานได้รับฟังฟีดแบ็กแล้ว และเห็นด้วยว่า Anran ควรจะมีลุคที่ดูเป็น "พี่สาวลุคดุดัน" (Fierce Older Sister) ตามคอนเซปต์ดั้งเดิม ซึ่งตอนนี้ทีมงานกำลังหารือและทดสอบกันอย่างหนักเพื่อปรับแก้โมเดลให้ทันหรือใกล้เคียงกับช่วงที่ Season 1 จะเปิดให้เล่นมากที่สุด แม้ว่าการแก้โมเดลตัวละครจะมีความซับซ้อนทางเทคนิคก็ตาม
หลังจากได้รับข่าวดี Fareeha ก็ได้โพสต์แสดงความดีใจและขอบคุณทีมงานที่รับฟังเสียงของชุมชนเกม รวมถึงขอบคุณแฟนๆ ที่ช่วยกันส่งเสียง ซึ่งเหตุการณ์นี้สะท้อนให้เห็นว่า แม้ทีมงานเคยเปรยว่าการทำตัวละครหน้าตาสวยหล่อแบบพิมพ์นิยมจะช่วยให้ทำสกินขายง่ายกว่า แต่ท้ายที่สุดแล้ว "เอกลักษณ์" และ "จิตวิญญาณ" ของตัวละครก็เป็นสิ่งที่แฟนเกมให้ความสำคัญที่สุดครับ
แปลและเรียบเรียงจาก
Dexerto
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่นๆ ได้ที่ Online Station
