แม้ว่าปัจจุบันเกม Assassin's Creed Shadows จะมีประเด็นถกเถียงมากมาย รวมถึงสถานะความเป็นซามูไรของ Yasuke ตัวเอกผิวสีของเกมนี้ที่มีจากบุคคลจริงในประวัติศาสตร์ ซึ่งก็มีทั้งผู้ที่บอกว่าใช่ และผู้ที่คัดค้านว่าไม่ใช่
แต่วันนี้ดูเหมือนว่าท่าทีของผู้ดูแล Subreddit เกม Assassin's Creed จะเลือกข้างชัดเจนแล้วว่า Yasuke เป็นซามูไรแน่นอน และไม่อนุญาตให้ถกเถียงเรื่องนี้กันอีกต่อไป พร้อมขู่ว่าจะแบนคนที่ยกประเด็นนี้และประเด็นอื่น ๆ ขึ้นมาอีก
There is no "debate" - Yasuke was a Samurai. If you disagree, you can do that somewhere else.
byu/AutoModerator inassassinscreed
โดยในช่วงที่ผ่านมีการตั้งกระทู้และโพสต์ถกเถียงสถานะของ Yasuke มากมาย รวมถึงความถูกต้องทางประวัติศาสตร์ จนกระทั่งในที่สุดทางผู้ดูแลก็ดูเหมือนจะเหนื่อยหน่ายและออกมาโพสต์ประกาศท่าที ฟันธงว่า Yasuke คือซามูไรแน่นอน เพราะมีนักประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือทั่วโลกรวมถึงญี่ปุ่นยืนยัน แม้อาจจะไม่มีบทบาทเท่าในเกม แต่ก็ให้ถือซะว่าในเกมคือเรื่องแต่ง อย่าไปคิดมาก เพราะเกมไม่ใช่ตำราประวัติศาสตร์
นอกจากนี้ยังประกาศด้วยว่าชุมชน Subreddit นี้ไม่ใช่เวทีสำหรับการถกเถียงบันทึกทางประวัติศาสตร์ เพราะแม้บางคนจะสนุกกับการเปรียบเทียบประวัติศาสตร์จริง แต่ที่นี่เขาไม่เน้นเรื่องความถูกต้องและเล่นเพื่อเหตุผลอื่นกัน
ดังนั้นถ้าใครมาที่นี่เพื่อแสดงความไม่พอใจเรื่องที่มี Yasuke ในเกมหรือความไม่ถูกต้องอื่น ๆ เกี่ยวกับญี่ปุ่นสมัยศักดินา ผู้ดูแลก็ขอเชิญออกไปเสียเพราะที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับถกเถียงเรื่องดังกล่าว เอาเรื่องนี้ไปเถียงกันที่อื่น และขู่ว่าใครที่พยายามจะโต้เถียงเรื่องนี้จะถูกแบนอย่างว่องไว
แปลและเรียบเรียงจาก
Reddit
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station