ผลสำรวจเผย สตูดิโอที่มีการใส่ชื่อผู้พัฒนาเกมลงในหน้าเครดิตมีจำนวนเพียงไม่ถึงครึ่ง

จากการจัดทำผลสำรวจความพึงพอใจของเหล่าผู้พัฒนาประจำปีซึ่งจัดขึ้นโดยองค์กรผู้พัฒนาเกมนานาชาติ (IDGA) พบว่าในหมู่ผู้พัฒนาเกมจำนวน 777 คนนั้น มีผู้พัฒนาเกมจำนวนไม่ถึงครึ่งที่บอกว่าค่ายเกมของพวกเขามีนโยบายใส่ชื่อผู้พัฒนาลงไปในหน้าเครดิตด้วยค่ะ

อ้างอิงจากกลุ่มผู้เข้าร่วมทำแบบสำรวจซึ่งเป็นผู้พัฒนาเกมจากค่ายเกมน้อยใหญ่ต่าง ๆ จำนวน 777 คน มีผู้พัฒนาเพียง 48% เท่านั้นที่บอกว่าค่ายเกมหรือบริษัทของพวกเขามีนโยบายใส่ชื่อผู้พัฒนาเกมลงไปในหน้าเครดิต ในขณะที่อีก 24% บอกว่าไม่มีนโยบายหรือระเบียบดังกล่าวในที่ทำงานของพวกเขา ส่วนอีก 29% แจ้งว่าไม่ทราบข้อมูลค่ะ

แม้ผู้พัฒนากว่า 13% จะบอกว่าตนไม่มีชื่อในหน้าเครดิตของเกมล่าสุดที่พวกเขาพัฒนา ทว่าโชคยังดีที่ผู้พัฒนาเกมกว่า 55% ต่างก็บอกว่าพวกเขามีชื่อในหน้าเครดิตของเกมที่พวกเขามีส่วนร่วมด้วย ในขณะเดียวกันนั้น ผู้พัฒนาจำนวน 16% บอกว่าพวกเขามีชื่อในหน้าเครดิต "แค่บางครั้ง" 10% บอกว่าไม่ค่อยเห็นชื่อตนเอง ส่วนที่เหลืออีก 7% นั้นกล่าวว่าพวกเขาไม่เคยถูกใส่ชื่อไปในหน้าเครดิตเลย ยิ่งถ้าเป็นพนักงานฟรีแลนซ์แล้ว กว่า 13% ต่างก็บอกว่าพวกเขาไม่ถูกใส่ชื่อลงไปในหน้าเครดิตแม้จะมีส่วนร่วมในการพัฒนาด้วยค่ะ

นอกจากเรื่องดังกล่าวแล้ว ทางผู้จัดทำยังได้ลองสอบถามเหล่าผู้พัฒนาเกมอีกด้วยว่าพวกเขามั่นใจแค่ไหนว่าชื่อของตนจะไปปรากฎอยู่ในหน้าเครดิตเกมที่กำลังพัฒนาอยู่ในปัจจุบัน ซึ่ง 71% ก็กล่าวว่าพวกเขามั่นใจมาก, 12% บอกว่าค่อนข้างมั่นใจ, 8% บอกว่าไม่มั่นใจเท่าไหร่ และอีก 9% กล่าวว่าพวกเขาไม่มั่นใจเลยสักนิด

แบบสำรวจในครั้งนี้ดูจะสอดคล้องกับสถานการณ์ในวงการเกมปัจจุบันที่มีดราม่าเกี่ยวกับเรื่องเครดิตเกิดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ อย่างล่าสุดนี้ก็เป็นกรณีของเกม Baldur's Gate 3 ที่มีดราม่ากับบริษัทแปลภาษา Altagram หลังจากที่ทางบริษัทไม่ได้ใส่ชื่อทีมแปลจำนวนมากเข้าไปในหน้าเครดิตของตัวเกมด้วย ทำให้นักแปลมากมายรู้สึกไม่พอใจจนต้องออกมาเรียกร้องให้มีการปรับเปลี่ยนค่ะ

แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.videogameschronicle.com

ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station