เพื่อเป็นการไว้อาลัยให้แก่แฟนเกมที่จากไปก่อนจะทันได้เล่น DLC ใหม่ ทาง CD Projekt Red ผู้พัฒนาเกม Cyberpunk 2077 จึงได้แอบซ่อน NPC คนหนึ่งไว้ใน DLC Phantom Liberty เพื่อเป็นการระลึกถึงผู้เล่นรายดังกล่าวด้วย โดยผู้เล่นคนนั้นก็คือเกมเมอร์ชาวจีนที่มีชื่อว่า Renfei เจ้าของร้านขายโมเดลที่จากโลกนี้ไปด้วยโรคเกี่ยวกับหัวใจนั่นเอง
ค่ายเกมก็แคร์ผู้เล่นเหมือนกัน!
โดยเรื่องราวในครั้งนี้ถูกนำมาเล่าขานขยายความโดยเว็บไซต์และสื่อโซเชียลจีนรวมถึงผู้ใช้ Reddit รายหนึ่ง โดยเจ้าตัวได้เล่าว่าภายในปี 2022 นั้น แฟนเกม Cyberpunk 2077 ชาวจีนรายหนึ่งได้จากโลกนี้ไปด้วยปัญหาด้านหัวใจ ชื่อของแฟนเกมรายนี้ก็คือ Renfei เจ้าของร้านขายโมเดล 3D ที่เคยผลิตโมเดลและกันดั้มให้กับลูกค้ามากมาย หนึ่งในนั้นก็คือโมเดล “รีลิค” เลียนแบบรีลิคที่บรรจุเอนแกรมของจอห์นนี่ ซิลเวอร์แฮนด์ไว้ในเกมค่ะ
และเมื่อ DLC Phantom Liberty วางจำหน่าย ก็มีชาวเน็ตตาดีค้นพบ NPC ที่มีชื่อว่า “千寺狐” (หรือ QIAN SI HU ในภาษาอังกฤษ) ในเกมด้วย ซึ่งก็ไม่รู้บังเอิญหรือจงใจที่ชื่อของ NPC รายนี้ดันไปตรงกับชื่อบัญชีร้านค้าของคุณ Renfei ผู้ล่วงลับเข้าพอดี มิหนำซ้ำ NPC ที่ว่ายังทำหน้าที่เป็นนักประดิษฐ์อวัยวะเทียมในรูปแบบของไซเบอร์เนติกส์อีกต่างหาก ทำให้หลาย ๆ คนคาดเดากันไปว่านี่น่าจะเป็นการไว้อาลัยที่ทาง CDPR แอบใส่ไว้ในเกมแน่นอน
So … here’s an character in the new DLC honoring a Chinese Cyberpunk fan who passed away
byu/Spare-Role-1817 incyberpunkgame
หลังจากได้ทราบข่าวของตัวละครดังกล่าว คุณแม่ของ Renfei ก็ได้ออกมากล่าวว่าเรื่องนี้ทำให้เธอรู้สึกคิดถึงบุตรชายเป็นอย่างมาก และถึงแม้เธอจะไม่ได้เล่นเกมอะไรนัก การมีอยู่ของ NPC ตนนี้ก็ทำให้เธออยากลองเล่นเกม Cyberpunk 2077 ดูบ้าง เพียงเพื่อจะได้พบหน้ากับลูกชายสุดที่รักอีกครั้งค่ะ
แปลและเรียบเรียงจาก
https://www.gamingbible.com
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
