หลายๆ คนอาจจะสงสัยว่าทำไมเกม Metal Gear Solid 3 Remake ที่เพิ่งถูกประกาศเปิดตัว ถึงไม่ใช้เลขภาคแต่ว่าเป็นสัญลักษณ์ Δ (เดลต้า) แทน ซึ่งทาง Konami ก็ได้ออกมาโพสต์ว่า
“สัญลักษณ์เดลต้า Δ ถูกเราเลือกเพราะว่ามันเหมาะสมกับคอนเซ็ปต์กับโปรเจกต์รีเมคนี้ โดยเดลต้าหมายถึง ‘การเปลี่ยน’ หรือ ‘แตกต่าง’ โดยที่ยังคงโครงสร้างหลักๆ เอาไว้”
The Delta symbol (Δ) was chosen because its meaning fits the concept of the remake project.
— METAL GEAR OFFICIAL (@Metalgear) May 25, 2023
Delta means “change” or “difference” without changing structure.#MetalGearSolid#MGSDelta pic.twitter.com/LRWrNzg3he
พอ Konami ออกมาบอกแบบนี้แฟนๆ ก็อาจจะใจชื้นขึ้นมาได้บ้างที่เกมที่รักจะถูกทำขึ้นมาใหม่โดยที่แก่นหลักๆ ไม่ได้เปลี่ยนไป แม้กระนั้นเราก็ยังไม่รู้มากนักว่าการเปลี่ยนที่พูดถึงนี้มันจะขนาดไหน ที่แน่ๆ คืองานด้านภาพหลังเสียงจะถูกทำขึ้นมาใหม่แน่นอน และทีมงานจะทำการรีเมคอย่างซื่อสัตย์ต่อผลงานดั้งเดิมของ Kojima เมื่อปี 2004 อย่างแน่นอน
Metal Gear Solid Δ Remake ยังไม่มีกำหนดวางจำหน่ายที่แน่นอนครับ
แปลและเรียบเรียงจาก: https://www.ign.com/articles/konami-explains-why-theres-a-symbol-in-metal-gear-solid-3-remake
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ Online Station
