กลายเป็นปัญหาชวนสับสนเข้าให้ เมื่อชื่อเกม Forspoken ดันได้มีตัวสะกดคล้ายกับคำว่า Forsaken จนชวนให้หลาย ๆ คนเข้าใจผิดกัน ซ้ำยังผิดหนักจนทำให้คำค้นหายอดฮิตใน Google มีคำว่า Forsaken เด้งปะปนมาแทนที่จะมีแต่คำว่า Forspoken หรือชื่อเกมที่กำลังจะวางจำหน่ายในอีกไม่กี่วันนี้อีกด้วย งานนี้ก็สับสนกันไปสิ
เหตุเกิดจากชื่อที่คล้ายกันเกินไป!
สำหรับเกม Forspoken นั้นก็คือเกม PS5 เกมใหม่ล่าสุดของทาง Square Enix และ Luminous Productions ที่กำลังจะเปิดให้เล่นกันในวันที่ 24 มกราคม 2023 นี้ ทว่าด้วยความที่ชื่อเกมดันสะกดคล้ายกับคำว่า "Forsaken" เอามาก ๆ อีกทั้งคำว่า Forspoken ยังเป็นคำที่พบเจอได้ไม่บ่อยนัก เกมเมอร์หลายคนที่ตั้งใจจะเสิร์ชหาข้อมูลเกี่ยวกับเกมที่ว่านี้จึงมักจะพิมพ์ผิดไปเสิร์ชหาคำว่า Forsaken แทน บ้างก็ถูกระบบ Autocorrect แก้ให้โดยอัตโนมัติ ไม่ก็อาจถูกทาง Google เสนอแนะขึ้นมาทั้ง ๆ ที่พิมพ์ถูกแล้วค่ะ
ยิ่งไปกว่านั้น คำว่า Forsaken ก็ดันเป็นชื่อของวิดีโอเกมที่มีอยู่จริงเสียด้วย โดยตัวเกมดั้งเดิมนั้นเป็นเกมแนว 3D FPS ที่เคยลงให้กับเครื่อง PlayStation, Nintendo 64 และ PC ในปี 1998 และมีผู้พัฒนาเป็นค่าย Acclaim Entertainment แต่ด้วยความที่ตัวเกมไม่ค่อยจะถูกพูดถึงเท่าไรนัก จึงคาดว่าชื่อเกมที่คนส่วนใหญ่อยากค้นหาน่าจะเป็นคำว่า Forspoken มากกว่าค่ะ
แม้จะไม่ใช่ปัญหาที่ใหญ่โตอะไร แต่มันก็อาจจะทำให้เกมเมอร์หน้าใหม่ที่ไม่เคยติดตามข่าวของเกมนี้มาก่อนสับสนเอาได้ ทว่าจะมาแก้ไขชื่อเกมตอนนี้ก็คงไม่ทันการ คงได้แต่ปล่อยเอาไว้แบบนี้เท่านั้นค่ะ…
ที่มา: PlayStation Lifestyle
ติดตามข่าวเกมพีซี/คอนโซลอื่น ๆ ได้ที่ https://www.online-station.net