กลายเป็นข่าวครึกโครมในชั่วข้ามคืน เมื่อคลิปแฟนเมด 18+ ของ Tifa ที่เป็นหนึ่งในนางเอกของเกม Final Fantasy 7 ถูกฉายกลางงานการประชุมรัฐสภาของอิตาลี ซึ่งแน่นอนว่าข่าวนี้ได้ถูกเผยแพร่ออกไปทั่วโลก และรู้เข้าถึงหูชาวญี่ปุ่นที่มีฐานแฟนซีรีส์เกม Final Fantasy อยู่เป็นจำนวนมาก ดังนั้นในวันนี้เราก็จะมาดูกันว่าพวกเขามีความเห็นอย่างไรกับเหตุการณ์นี้กันบ้าง
アバランチの仕業だな
"ฝีมือ Avalanche แน่ๆ"
ティファは可愛いからねしょうがないね
"ก็ Tifa น่ารักอ่ะ มันก็ช่วยไม่ได้แหละเนอะ"
zoomかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
議員の顔ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
"zoom เหรอเนี่ย
แล้วหน้านักการเมืองแต่ล่ะคนนี่ 5555"
イタリア人も好きよねぇ
"คนอิตาลีก็ชอบแบบนี้เหมือนกันสินะ"
ハッカーのせいにしてるけど本当は私物なんじゃないの(´・ω・｀)
"เห็นโทษว่าเป็นฝีมือแฮกเกอร์ แต่จริงๆเป็นของส่วนตัวรึเปล่า (´・ω・｀)"
↑まず間違いなくそれ
"↑มันก็คงงั้นแหละ ไม่ผิดแน่"
日本の大学でもあったしあるあるやな
"เรื่องปกติแหละ ในมหาลัยญี่ปุ่นก็เคยมีแบบนี้เหมือนกัน"
竿役は誰なんだよ
"ใครรับบทเป็นคนแทงนั่น "
草
"เหอๆๆ"
卑劣なアバランチめ！なんてことを！！
"เจ้าพวก Avalanche ชั่ว! ทำไมทำอะไรแบบนี้!!"
この先を見るのは課金ですか？
"ถ้าจะดูต่อนี่ต้องเติมเงินเหรอ?"
議員の人たちには「興味ないね」と堂々としていて欲しい……
"อยากให้นักการเมืองพูดแบบสง่าผ่าเผยว่า 'ไม่เห็นน่าสนใจเลย' จัง…..(พูดแบบ Cloud)"
きょっ興味ないね
"มะ ไม่เห็นน่าสนใจเลย"
興味あるね
"สนใจนะ"
け、けしからん！元動画はどこで見られますか？
確認しないと
"บะ บัดสีที่สุด! ไอ้คลิปเต็มๆมันดูได้ที่ไหรเหรอ? คือมันต้องเข้าไปตรวจสอบน่ะ"
中国軍で対魔忍入ったデスクトップが流れたのもあったなぁ
"เห็นทหารจีนเคยเผลอเอาคอมที่มี Taimanin ไปเปิดด้วยนี่"
しかし続編は出ない
"แต่เกมภาคต่อไม่ออกซักที"
やっぱエアリスよりティファだよね
"Tifa นี่ดีกว่า Aerith จริงๆแหละ
動画は！動画はないの？！
"คลิปล่ะ! ไม่มีคลิปให้ดูเหรอ?!"
だから趣味と仕事のPC等は分けろとｗ
"ถึงบอกไงว่าให้แยกคอมทำงานกับคอมส่วนตัว"
学校の先生が授業で一度はやらかすやつ
"มันเป็นเรื่องที่อย่างน้อยครั้งหนึ่งในชีวิตที่พวกครูในโรงเรียน จะต้องทำพลาดเวลาสอนอ่ะนะ"
よかった
海外の人もブサイクが好きなわけじゃなくて美少女がいいんだね
ゲームでブサイクヒロインばかり作るからてっきり
"ดีจัง เห็นปกติชอบทำเกมนางเอกหน้าตาขี้เหร่
แต่จริงๆ แล้วคนต่างชาติเค้าก็ไม่ได้ชอบพวกขี้เหร่ แต่ชอบสาวน้อยสวยๆ สินะ"
ก็เป็นเรื่องที่ชาวญี่ปุ่นเองรู้สึกตื่นเต้นไปกับอิตาลีด้วยเหมือนกัน แต่ก็มีบางคนแอบสงสัยว่านี่มันใช่การแฮกแน่หรือ? ไม่ใช่ว่าเป็นคลิปของคนวงในซะเองหรอกรึ? ซึ่งสุดท้ายแล้วความจริงจะเป็นอย่างไรเราก็คงต้องมารอติดตามข่าวกันต่อไป
ที่มา http://otakomu.jp/archives/28443738.html
http://blog.esuteru.com/archives/9822034.html
http://jin115.com/archives/52337685.html
Arms