ก็เป็นเรื่องเศร้ากันไปสำหรับสาวกเกมซีรีส์ Final Fantasy ที่เมื่อวันจันทร์ที่ 27 คุณ Yoshida Naoki ได้ลงข่าวแจ้งว่า
Final Fantasy 16 กำลังมีปัญหาในการพัฒนาที่ล้าช้าเนื่องมาจากการระบาดของ COVID-19 ทำให้การแจ้งข้อมูลใหม่ที่เคยสัญญาไว้ว่าจะทำภายในปี 2021 ไม่สามารถทำได้
และเมื่อเกิดเรื่องผิดสัญญากันแบบนี้ ก็เป็นอะไรที่น่าสงสัยจริงๆว่ากลุ่มผู้เล่นเกมจะคิดอย่างไรกันบ้าง ดังนั้นในวันนี้เราก็จะมาส่องดูความเห็นของชาวญี่ปุ่นกัน
ความเห็นชาวญี่ปุ่น
天下の吉Ｐが作ってるんだ、期待外れはあり得ない‼️
"P ขั้นเทพเป็นคนสร้าง เพราะงั้นไม่มีผิดหวังแน่นอน!!"
楽しみにしています
"จะตั้งตารอเลย"
もう追い込み段階なんですね！
春の情報公開待ってます！
"นี่ทำถึงช่วงท้ายแล้วเหรอเนี่ย! จะรอดูการเผยข้อมูลช่วงฤดูใบไม้ผลิก็แล้วกัน!"
全然大丈夫！
今田にPS5手に入らないし
納得の行く作品が作られる事を願ってます
"เลื่อนแค่นี้ไม่เป็นไร เพราะยังหา PS5 ไม่ได้เลย
ยังไงก็ขอให้ทำมันออกมาเป็นงานที่น่าพอใจก็พอแล้ว"
２０２２年春に情報公開。
ゲームショウでプレイアブル公開。
２０２２年年末発売。
この流れを期待している自分が居る……
"ขอให้มันเป็นแบบนี้ก็แล้วกัน 'ใบไม้ผลิ 2022 เผยข้อมูล
แล้วงานเกมโชว์ปล่อยตัวเดโมมาให้ลอง
และปลายปี 2022 ก็เริ่มขาย'…"
大丈夫です！FFXVを待っていたときに比べたら大したことはありません！
"ไม่ต้องห่วงถ้าเทียบกับตอนรอ FFXV รอแค่นี้สบายมาก"
吉田ァ！！！いつまでも待つからやすんで…..
"Yoshia!!! จะรอคอยตลอดไปเลยนะ…"
遅延か…まぁその分14のパッチ凄かったもんな！！待つわ、面白いことを期待して！
"กำหนดล่าช้าเหรอ… อืม แต่ FF14 มันเจ๋งมากเลยนี่นะ!! งั้นก็จะรอแหละ และหวังว่ามันจะสนุกมาก ๆ ด้วย"
遅延報告をきちんとするだけ吉田氏は誠実と言える
"ขนาดทำล่าช้ายังมาแจ้ง Yoshida นี่เชื่อใจได้จริง ๆ "
なぁに、結果的に次の情報が春（7月末）になったとしても気長に待つよ、PS5まだ持って無いし
"ไม่ต้องห่วง ถึงสุดท้ายการปล่อยข้อมูลใหม่จะเป็นฤดูร้อน(เดือน 7) ก็จะรอแหละ แล้วตอนนี้ยังไม่มี PS5 เลย"
楽しみ！だけどまずはPS5を手に入れないといけないので、余裕で待てる！むしろ本体の流通回復してからでも全然良いです
"จะรอดู แต่ตอนนี้ต้องหา PS5 ให้ได้ก่อน เพราะงั้นคงรอยาว ๆ หรือไม่ก็รอให้เครื่องมันหาซื้อได้ง่าย ๆ ก่อนค่อยปล่อยมาก็ได้"
いい物を作ってくれるなら遅れても全然構わん
"ถ้าของที่ออกมาเป็นของดี จะช้าก็ไม่เป็นไร"
遅延理由と今の状況わかっただけでもいいのかと。前作はよくわからない状況で10年も待ったんだ。半年くらい誤差レベルだぜ
"แค่รู้สาเหตุที่ช้า กับความคืบหน้าตอนนี้ก็โอเคแล้วแหละ เพราะเกมก่อนหน้านี้รอเป็น 10 ปีทั้ง ๆ ที่ไม่รู้อะไรเลยยังรอกันมาได้ แค่ต้องรอครึ่งปีแค่นี้สบาย"
PS5がまともに手に入らない状況じゃ、発売自体後ろに倒れてくれた方がありがたいまである。
"คือตอนนี้ PS5 มันหาไม่ได้เลย ดังนั้นถ้าหากการพัฒนาจะช้าไปกว่านี้ก็รู้สึกโอเคอยู่เหมือนกัน"
16発売頃にはPS5普通に買えるかな
"ช่วงภาค 16 เริ่มขาย หวังว่าเครื่อง PS5 มันจะหาซื้อได้ง่ายกว่านี้"
延期って情報公開かよ
いつの間にか発売日発表したのかと思った
"ที่เลื่อนนี่คือเรื่องปล่อยข้อมูลเรอะ นึกว่าหมายถึงกำหนดวางจำหน่ายซะอีก"
そりゃFF14が半年延びてんだからそうだろ
"ก็ตอน FF14 ยังลากยาวไปตั้งครึ่งปี เกมนี้ก็คงต้องเลื่อนแหละ"
16買うから、おまけでPS5つけて！
"จะซื้อภาค 16 แน่นอน เพราะงั้นขอของแถมเป็น PS5 ที!"
来年末か再来年かな、、発売、、、
"กว่าจะขายนี่ปลายปีหน้า หรือปีถัดๆไปล่ะเนี่ย…"
楽しみにしてます！出来たら7リメイクの情報も欲しいです。。
"จะรอชม แล้วถ้าเป็นไปได้ก็อยากได้ข่าวของ FF7 Remake ด้วย"
ก็ดูเหมือนว่าชาวเกมญี่ปุ่นจะไม่บ่นเรื่องการเลื่อนซักเท่าไหร่ แถมยังมาช่วยกันให้กำลังใจคุณ Yoshida Naoki กันเพียบเลย ซึ่งเชื่อว่าสาเหตุหนึ่งที่มีแต่คนมาให้กำลังใจก็น่าจะสืบเนื่องมาจาก Final Fantasy 14: Endwalker ถูกสร้างออกมาได้ประทับใจผู้เล่นกันแน่ๆ
ที่มา http://blog.esuteru.com/archives/9811201.html
Arms