ส่องความเห็นชาวญี่ปุ่น หลัง Nintendo Direct โผล่ประกาศงานแบบสายฟ้าแลบ

Nintendo ได้ประกาศอย่างสายฟ้าแลบไม่ให้ชาวเกมได้ทันตั้งตัวกันอีกแล้วว่า ช่วงเช้าเวลาตี 5 ของวันศุกร์ที่ 24 ก.ย. จะฉายรายการ Nintendo Direct ขึ้น

สำหรับญี่ปุ่นที่มีฐานแฟนของปู่นินอย่างเหนียวแน่น ก็ออกมาแสดงความดีใจกันยกใหญ่ ดังนั้นเราก็จะมาส่องดูว่าพวกเขามีความคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง เราไปชมกันโล้ด

ความคิดเห็นชาวญี่ปุ่นที่ได้เห็นประกาศ Nintendo Direct

君はいつも急に来るね
"เธอนี่ชอบมาไม่ให้ซุ่มให้เสียงเลยนะ"

もうすぐやんね
"เดี๋ยวก็ฉายแล้วดิงี้"

仕事終わってから見るわ…
"ทำงานเสร็จแล้วค่อยมาดูละกัน…"

これは楽しみ！
"อยากดูแล้ว"

待ってたよ
"กำลังรอเลย"

内容観なくてもパーティー気分だぜ！！
"ถึงจะยังไม่รู้รายละเอียด แต่ก็รู้สึกตื่นเต้นดีใจแล้ว!!"

恒例のTGS被せ
"เอามาชน TGS เรื่อยเลย"

40分は濃いな 最近だと随一の長さ
"มาแบบอัดแน่น 40 นาที เลยเหรอ รู้สึกจะยาวกว่าทุกทีเลยด้วยนะ"

後20分頑張って一時間にして欲しかった
"อยากให้พยายามเพิ่มอีก 20 นาที เป็นรายการหนึ่งชั่วโมงไปเลย"

ソニーのゴミ発表会和ゲー皆無だったからなｗ まじで悲惨だった こっちには期待しちゃおう
"ตอนงานโซนี่ มันไม่มีเกมญี่ปุ่นเลยอ่ะกากสุดๆ เพราะงั้นขอหวังกับงานนี้เยอะๆเลย"

แน่นอนว่าก็มีเหล่า Comment คาดหวังว่าจะมีเกมใหม่มาเปิดตัว

ガルモ5をお願いします！
"ขอเกม Girls Mode 5 ที"

スプラ3情報きてほしいなあ！
"อยากเห็นข้อมูล Splatoon 3 เพิ่มอ่ะ!"

スーパードンキーコング4に違いない
"Super King Kong 4 แน่นอน"

そろそろ形になったブレワイ2くれ
"ขอเห็น Zelda BoTW 2 ที่เป็นรูปเป็นร่างแล้วที"

マリカ9だな
"ต้องมี Mario Kart 9 แล้วล่ะ"

マリカーいい加減新作くれ
"ขอ Mario Kart ภาคใหม่ทีเถอะ"

นอกจากนี้กลุ่มผู้เล่น Super Smash Bros. ก็มาร่วมแสดงความเห็นเกี่ยวกับตัวละครไฟท์เตอร์คนสุดท้ายด้วย

最後のキャラなんだろな
"ตัวละครสุดท้ายนี่จะเป็นใครหว่า"

最後のDLCはキングテレサを希望します。当たったら私のことを英雄と呼んでください
"ตัวละคร DLC สุดท้ายขอเป็น King Boo แล้วกัน… ถ้าถูกขึ้นมาอย่าลืมเรียกผมว่าฮีโร่(เทพ)ด้วยล่ะ"

今度はどんなキチガイ強いキャラ来るんだよ…
"รอบนี้จะเป็นตัวละครเก่งเวอร์ตัวไหนกันนะ…"

特例でDB悟空でいいでしょ
"ก็เอา Goku มาใส่เป็นกรณีพิเศษไปเลยดิ"

いよいよ最後のスマブラファイターが発表されるのか… いってえ誰だ
人か、ロボットか、獣か、宇宙人か…！！ ビックなやつ、頼むぜ…！！
"ใกล้จะประกาศไฟท์เตอร์คนสุดท้ายแล้วสิเนี่ย… แต่ประเด็นคือมันจะเป็นใครนี่แหละ
จะเป็นมนุษย์ หุ่น สัตว์ มนุษย์ต่างดาว…ก็ไม่ว่า! แต่ขอเป็นตัวดังๆแรงๆไปเลยนะ!!"

อนึ่งรายการ Nintendo Direct คราวนี้จะมีความยาวถึง 40 นาที และเน้นข้อมูลเกมที่กำลังจะวางจำหน่ายในช่วงฤดูหนาว ซึ่งน่าเสียดายที่ยังไม่เผยว่าจะมีเกมอะไรมาให้ชมบ้าง แต่ก็มีแย้มว่าบางเกมอาจจะจำกัดช่วงอายุของผู้เล่น และงานนี้จะไม่มีการเปิดตัวพวกแอปมือถือ

ที่มา http://blog.esuteru.com/archives/9759273.html

Arms