ผู้สร้างเกม Yakuza ยอมขอโทษแล้ว หลังใช้คำพูดล้อนักกีฬาอีสปอร์ต
ดราม่าเรื่องนี้ต้องเล่าย้อนไปเมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมาก่อนครับ ซึ่งขณะนั้นมีงานแข่งอีสปอร์ตเกม Puyo Puyo ซึ่งเป็นเกมแนวพัซเซิลที่พัฒนาโดย Sega พร้อมกับมีการถ่ายทอดสดแบบไลฟ์สตรีมด้วย แล้วทีนี้ แขกรับเชิญคนหนึ่งระหว่างไลฟ์สตรีมก็คือคุณโทชิฮิโระ นาโกชิ ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะผู้สร้างเกมซีรีส์ Yakuza อันโด่งดัง (และก็เป็นเกมของค่าย Sega เช่นกัน)
ทีนี้ ช่วงที่กำลังไลฟ์สตรีมถ่ายทอดการแข่งขันเกม Puyo Puyo พิธีกรก็ได้เอ่ยถามคุณนาโกชิถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการแข่งครั้งนี้ คุณนาโกชิก็ตอบว่า เขารู้สึกว่าผู้เข้าแข่งขันเกม Puyo Puyo ดูเหมือนคนที่ชอบกินข้าวหน้าเนื้อราดชีส ซึ่งคำว่าข้าวหน้าเนื้อราดชีสนั้นเป็นศัพท์สแลงที่มีที่มาจากคำว่า チーズ牛丼 (Chizu Gyudon = ข้าวหน้าเนื้อราดชีส) แล้วย่อเป็น Chigyu อีกที โดยคำว่า Chigyu ในบริบทสังคมญี่ปุ่นเป็นการนิยามถึงวัยรุ่นที่มีบุคลิกดูเนิร์ด ดูไม่มีเป้าหมายในชีวิตนั่นเอง และหากใครได้ยินคำนี้ก็ต้องรู้ว่ามันเป็นความหมายในเชิงลบแน่นอน
(ล่าง) คลิปเหตุการณ์ต้นเรื่อง
หลังจากที่คุณนาโกชิพูดออกไลฟ์สตรีมแบบนั้นไป ไม่นานกระแสวิพากษ์วิจารณ์คุณนาโกชิก็ปลิวว่อนไปทั่วโลกโซเชียล จนเจ้าตัวต้องออกมาขอโทษที่แสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสม และยอมรับว่าการกระทำของเขาเป็นสิ่งที่ไม่น่าให้อภัยจริง ๆ ต่อมาบรรดาชาวเน็ตก็เสียงแตกออกเป็น 2 ฝ่าย แต่ส่วนใหญ่จะยังไม่ค่อยพอใจกับการก้มหัวขอโทษของคุณนาโกชิที่ทำออกมาไม่สุด เนื่องจากญี่ปุ่นนั้นมีวัฒนธรรมขอโทษที่ค่อนข้างเคร่งอยู่ครับ ยิ่งถ้าเป็นการขอโทษที่เกิดจากการกระทำผิดพลาด ผู้ทำผิดจะต้องออกมาโค้งตัว 90 องศาขอโทษเพื่อแสดงความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งนั่นเอง
แต่ไม่ว่าจะอย่างไร สิ่งที่เราพอจะรับรู้จากดราม่านี้ก็คือ ไม่ควรดูหมิ่นหรือล้อเลียนคนอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องรูปลักษณ์หรือหน้าตานะครับ
เครดิต
Soranews24 (เครดิตต้นเรื่องดราม่า)
