Overwatch มีการใส่ Easter Egg ที่เกี่ยวกับอนิเมะหรือภาพยตร์มาในเกมอยู่บ่อยครั้งอย่างเช่นสเปรย์ที่ชื่อ Deaf-Mute ของ Sombra ที่ล้อเลียนอนิเมะ Ghost In The Shell หรือ Moira ที่มีท่าวิ่งแบบ Naruto ในคราวนี้ที่กำลังจะมีตัวละครใหม่เพิ่มเข้ามาก็มี Easter Egg มาด้วยเช่นกัน
ในรอบนี้มีคนตาดีไปเห็น สเปรย์ของฮีโร่คนใหม่ Baptise ทำท่าเหมือนกับ meme “It’s Over 9,000” ของ Vegeta ตัวละครจากอนิเมะ Dragon Ball ตามรูปด้านล่างนี้
สเปรย์นี้มีชื่อว่า “Too Powerful!” และหลังจากที่ภาพนี้ถูกเผยแพร่ไปก็ได้รับเสียงตอบรับที่ดีมาก เชื่อว่าเราจะได้เห็นคนใช้สเปรย์นี้ตอนที่เล่นกันแน่นอน
ท่าบีบสเกาเตอร์ของ Vegeta ฉากนี้เป็นฉากที่ดังมากฉากหนึ่งของ Dragon Ball ที่ Vegeta วัดพลังต่อสู้ของ Goku สูงเกินกว่าตัวเลขที่คิดไว้แล้วโกรธจนบีบสเกาเตอร์ทิ้ง แต่สาเหตุที่ฉากนี้กลายมาเป็น meme เพราะเกิดการผิดพลาดในการแปลต้นฉบับจากภาษาญี่ปุ่น ของญี่ปุ่นจะพูดว่าพลังโจมตีเกิน 8,000 ภาษาอังกฤษกลับแปลเป็น 9,000 เลยโดนเอามาล้อเลียนเป็น meme “It’s Over 9,000” เวลาเจออะไรที่สุดยอดหรือทำให้ตกใจมากจนถึงทุกวันนี้
ที่มา https://comicbook.com/
เรียบเรียงข่าวโดย Arms