กลายเป็นที่งุนงงกันถ้วนหน้า เมื่อผู้ใช้ Reddit คนหนึ่งนาม Dranzahi ได้ตั้งกระทู้ถามถึงสิ่งที่เขาพบเห็นในฉากคัทซีนเพลง Let it go ในเกม Kingdom Hearts III โดยภาพที่เขาแนบมาด้วยนั้นเป็นภาพของเอลซ่าที่กำลังจะเสกน้ำแข็งออกมาเหมือนในเพลงต้นฉบับจากการ์ตูนดิสนีย์ แต่ที่ไม่เหมือนก็คือบนภาพที่เป็นเพียงแค่เฟรมๆ หนึ่งในฉากคัทซีนนั้นกลับมี ลายน้ำคำว่า “arnold” แปะทับอยู่ด้วย จนหลายๆ คนต่างถามไถ่เป็นเสียงเดียวกันว่า นี่มันชื่อใครกันแน่หนอ?
จนกระทั่งมีผู้รู้มาแก้ข้อสงสัยให้ว่า ลายน้ำคำว่า Arnold ดังกล่าวนั้นเกิดมาจากข้อผิดพลาดของโปรแกรม Autodesk Maya ซึ่งเป็นโปรแกรมที่สตูดิโออนิเมชั่นหลายๆ ที่ รวมถึง Square Enix ใช้ในการเรนเดอร์อนิเมชั่น CG ต่างๆ แต่เหตุที่มีลายน้ำดังกล่าวแปะอยู่บนภาพในเฟรมนั้น เป็นเพราะว่าตัวโปรแกรมนั้นไม่สามารถตรวจสอบลิขสิทธิ์ของ Arnold Rendering Licence ได้ในระหว่างการเรนเดอร์ จึงได้ทำการแปะลายน้ำทับไปบนภาพซะเลย ซึ่งวิธีนี้เป็นวิธีที่ซอฟต์แวร์ต่างๆ มักจะใช้เพื่อป้องกันไม่ให้คนนำโปรแกรมของตนไปใช้โดยไม่จ่ายค่าลิขสิทธิ์นั่นเอง
ก็ถือกันว่าเป็นข้อผิดพลาดขำๆ กันไปนะคะ แต่ก็ต้องขอยอมรับเลยว่าผู้ที่เห็นคนแรกนี่ก็ตาดีจริงๆ เพราะในคัทซีนแต่ละฉากนั้นจะมีเฟรมภาพประกอบอยู่ด้วยกันจำนวนนับไม่ถ้วน การที่จะหาลายน้ำจางๆ ที่ปรากฏอยู่บนเฟรมเพียงเฟรมเดียวนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายเลย ต้องยอมรับว่าพี่แกตาไวเกินคนจริงๆ...
เครดิต: KH13 (https://www.kh13.com/news/a-watermark-from-a-maya-rendering-engine-has-been-accidentally-left-in-one-frame-of-a-cutscene-in-kingdom-hearts-iii-r2916/?fbclid=IwAR3qRJplEjzT9N5PHaaNwp2w0hhbrvkVFjwTA0JypeGFmLsuxCeT4zVhGAg), Reddit (https://www.reddit.com/r/KingdomHearts/comments/ameyqr/so_umm_whos_arnold/)
เรื่องโดย: Darkereus