ต้องยอมรับว่า "ภาษาอังกฤษ" ภายในเกม ถือเป็นอุปสรรคอย่างหนึ่งสำหรับเกมเมอร์ที่ไม่ค่อยถนัดในเรื่องการฟังหรือการอ่านภาษาอังกฤษที่ปรากฏขึ้นมาในขณะเล่นเกม หรือเทรลเลอร์เปิดตัวเกมที่มีบรรยายเป็นภาษาอังกฤษ ดังนั้นทำให้เกมเมอร์บางคนอาจจะขาดอรรถรสไปบ้าง แต่ในวันนี้ทาง Ubisoft Official Channel ได้ทำบรรยายไทยลงในเทรลเลอร์เกมของพวกเขา เพื่อเกมเมอร์คนไทยแล้ว!!!
สำหรับชาแนลนี้มีชื่อว่า Ubisoft Official Channel เป็นชาแนลอย่างเป็นทางการของ Ubisoft เขา ซึ่งภายในจะประกอบไปด้วยเทรลเลอร์ต่างๆ มากมายไม่ว่าจะเป็น Watch_Dog 2, For Honor, STEEP, The Crew, Tom Clancy's The Division และเกมอื่นๆ เรียกว่าเป็นเกมชั้นนำในระดับ AAA ของทางค่ายนี้เลยทีเดียว
อย่างที่ผมบอกไปแล้วในเบื้องต้นว่าในเทรลเลอร์ทุกตัวที่ปรากฏอยู่ในชาแนลนี้จะมี "บรรยายไทยทั้งหมด" สิ่งนี้จะทำให้เกมเมอร์สายเลือดไทยอย่างเราๆ ได้เข้าถึงและเข้าใจเกี่ยวกับตัวเกมนั้นๆ มากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย แล้วเท่าที่ผมดูก็พบว่าตัวบรรยายไทยนั้นได้รับการแปลเป็นอย่างดี เข้าใจง่าย ตรงประเด็น (ไม่ใช่บรรยายไทยที่โยนให้เว็บไซต์แปล แล้วนำออกมาทำ) ถือว่าเป็นอีกหนึ่งชาแนลที่ผมขอแนะนำเลยครับ
สำหรับเพื่อนๆ คนไหนที่สนใจก็สามารถเข้าไปคลิกดูรายละเอียดได้ที่ชาแนล https://www.youtube.com/user/UbisoftSEA/search?query=thai
แฟนเกมของทาง Ubisoft รับรองไม่ผิดหวังแน่นอนครับ