ก่อนหน้านี้แฟนๆ Ryu ga Gotoku 3 หรือชื่อเกมในภาคภาษาอังกฤษว่า Yakuza 3 มีอันต้องคอตกรอกันไป เพราะ ทางผู้พัฒนาและผู้สร้าง Sega ไม่ยอมคอนเฟิร์มแน่ชัดว่าเกมนี้จะถูกทำเป็นภาคภาษาอังกฤษวางจำหน่ายในแถบอเมริกาเหนือกับยุโรปหรือเปล่า?
ในวันนี้เรามีข่าวดีมาบอกครับ สำหรับคนที่รอภาคภาษาอังกฤษ จากรายงานในเว็บไซต์ 1up ซึ่งอ้างแหล่งข้อมูลจากวงในผู้เกี่ยวข้อง เขาบอกว่าขณะนี้โปรเจ็กซ์พัฒนาสำหรับโซนอเมริกาเหนือและยุโรปได้เริ่มดำเนินการไปเรียบร้อยแล้ว นอกจากนั้นยังมีบอกอีกว่าในครั้งนี้ SEGA อาจจะไม่ใช่ผู้ผลิตให้กับเกมเอ็กซ์คลูซีฟ PS3 เกมนี้ แต่จะเป็นบริษัทอื่นแทน
ในตอนแรก SEGA USA เปลี่ยนใจที่จะไม่นำเกมนี้มาลงให้กับสองโซนดังกล่าวด้วย นั่นแสดงว่า SEGA อาจจะทำอะไรซักอย่างกับเกมนี้ต่อไปอีกในอนาคต โดยในภาคที่ผ่านมา ทีมสร้างได้ประกาศ Yakuza 2 สำหรับโซนอเมริกาเหนือภายในงาน Tokyo Game Show 2007 ดังนั้นก็อาจจะเป็นไปได้ว่าภาค 3 นี้จะถูกนำไปเปิดตัวภายในงาน Tokyo Game Show 2009 เหมือนกันก็ได้ ใครจะไปรู้ (งานเริ่มตั้งแต่วันที่ 24 – 27 เดือนนี้ครับ) ทั้งนี้ โฆษกของ SEGA ยังไม่ได้ให้ความเห็นใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ครับ