โดนรวบ! เมื่อหนุ่มหัวใสใช้ AI ทำหนัง Godzilla ต้นฉบับ ขาว-ดำ เป็นภาพสี จนกวาดเงินไปร่วม 1.7 ล้านเยน

แชร์เรื่องนี้:
โดนรวบ! เมื่อหนุ่มหัวใสใช้ AI ทำหนัง Godzilla ต้นฉบับ ขาว-ดำ เป็นภาพสี จนกวาดเงินไปร่วม 1.7 ล้านเยน

เมื่อตำรวจโอซาก้าบุกจับชายชาวญี่ปุ่นวัย 66 ปี ที่ใช้ AI ในการลงสีภาพยนตร์ Godzilla เวอร์ชั่นต้นฉบับปี 1954 และทำขายในรูปแบบ DVD ผ่านทางออนไลน์ จนกวาดรายได้ไปถึง 1.7 ล้านเยน ซึ่งนับว่าเป็นเรื่องที่ผิดต่อวงการหนัง ทั้งยังผิดกฎหมายลิขสิทธิ์ด้วย!?

การนำภาพยนตร์เก่าขาว-ดำ มาทำเป็นสีนั้นเป็นสิ่งที่ถกเถียงกันมานาน โดยคนในอุตสาหกรรมเองคิดว่าการที่มองว่า "สี = ดีกว่า" ช่างเป็นเรื่องที่ไร้สาระ หรือแม้ในยุคนี้ที่มี AI ซึ่งสามารถทำเรื่องดังกล่าวได้ง่าย ๆ ก็ตาม แต่ถึงเราจะทำได้ มันไม่ได้หมายความว่าเราควรจะทำมัน!!! และตัวอย่างที่ดีของประเด็นนี้ก็คือ ภาพยนตร์เรื่อง Godzilla (1954) ที่โทนสีทึม ๆ ในเรื่องนั้นให้บรรยากาศที่มืดมน น่ากลัว และการเพิ่มสีสันลงไปอาจทำเอาเสียอรรถรสจนกลายเป็นเพียงเรื่องราวธรรมดาของชายหนุ่มในชุดยาง

Godzilla

แต่นี่ก็ไม่ใช่เรื่องที่จะมาหยุดชายวัย 66 ปีคนหนึ่งได้! วันที่ 17 มิถุนายน 2025 ทางตำรวจของโอซาก้า ประเทศญี่ปุ่น ได้เข้าจับกุมชายวัย 66 ปี ข้อหา "ขายภาพยนตร์ Godzilla เวอร์ชั่นลงสี"  ซึ่งเขาได้นำ AI มาใช้ในกระบวนการทำและนำมันไปขายในรูปแบบ DVD ทางออนไลน์ ที่ราคาแผ่นละ 2,980 เยน (668.26 บาท) และทำรายได้ไปถึง 1.7 ล้านเยน (381,221.94 บาท)

แม้ว่าหลายคนอาจเห็นด้วยว่าเขาได้ก่ออาชญากรรมต่อวงการภาพยนตร์ แต่สิ่งที่เขาทำผิดทางกฎหมายจริง ๆ ก็คือการขายเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต แต่หากลองคำนวณดูคร่าว ๆ คุณอาจสังเกตเห็นว่าเมื่อปีที่แล้วเพิ่งเป็นการครบรอบ 70 ปี ของ Godzilla 

ซึ่งภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่นปัจจุบัน Godzilla อาจกลายเป็นสาธารณสมบัติ Public domain ไปแล้ว และนั่นหมายถึงการกระทำของชายคนนี้อาจไม่ได้ผิดกฎหมายเสียอย่างนั้น!? แต่กฎหมายนี้ก็มีความคลุมเครือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับภาพยนตร์เก่าเช่นนี้ โดยกฎหมายเรื่องลิขสิทธิ์ของทางญี่ปุ่นนั้นได้มีการปรับปรุงแก้ไขมาหลายครั้งหลายครา และทาง Soranews ก็ได้ข้อสรุปว่าลิขสิทธิ์ของ Godzilla นั้นยังไม่หมด และจะกลายเป็น "สาธารณสมบัติ" ในวันขึ้นปีใหม่ ปี 2032 นั่นเอง

ทั้งนี้ทั้งนั้นทางตำรวจยังได้บอกอีกว่า พวกเขาตั้งใจที่จะตรวจสอบภาพยนตร์เวอร์ชั่นลงสีเรื่องอื่น ๆ ที่ขายทางออนไลน์เช่นกัน เช่น Seven Samurai แต่มันต้องใช้เวลาสักพักเพื่อตรวจสอบก่อนว่าเรื่องใดบ้างที่ยังมีลิขสิทธิ์อยู่

แปลและเรียบเรียงจาก : soranews24.com


ติดตามข่าวหนังอื่นๆ ได้ที่ Online Station

แชร์เรื่องนี้:
ravenz
About the Author

ravenz

เรื่องอะไรก็ไม่มายด์ แต่ถ้าเพื่อผู้ชาย (2D) น้องสู้ตายค่ะคุณพรี่!?

เรื่องที่คุณอาจสนใจ