หนึ่งในปณิธานที่อ.โอดะ เออิจิโร่ ผู้เขียนมังงะ One Piece ตั้งไว้ คือการทำให้ซีรีส์ฉบับคนแสดงนั้นเป็นที่นิยมไปทั่วโลก โดยเชื่อมั่นว่าธีมเรื่องมิตรภาพ ความตั้งใจอันแน่วแน่ และการทำตามความฝันจะเป็นสารที่มีความเป็นสากล และเข้าถึงคนทุกวัฒนธรรม ซึ่งแม้ว่าจะออกมาดูดีและเป็นที่ชื่นชมในหมู่แฟน ๆ จนมีคะแนนดีมากทั้งบน Rotten Tomatoes และ IMDb
ทว่าสำหรับผู้ชมหน้าใหม่หรือคนที่ไม่คุ้นเคยกับต้นฉบับ ดูเหมือนว่าจะกระแสตอบรับจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ มีทั้งรีวิวที่เฉย ๆ ไปจนถึงไม่ชอบเลยก็มี เช่น รีวิวหนึ่งบน IMDb ที่ไม่เคยดูอนิเมะหรืออ่านมังงะมาก่อน และออกตัวว่าไม่เคยรู้สึกชอบอนิเมะเรื่องใด ๆ เลย พอดูไปได้แค่สองตอนก็รู้สึกว่า "ดีแล้วที่ไม่เคยรู้จักหรือดูมาก่อน เพราะเป็นเรื่องสำหรับเด็กปัญญาอ่อน"
ผู้ใช้คนนี้มองว่าสำหรับแฟน One Piece แล้วน่าจะถือว่าดี แต่สำหรับคนที่ไม่รู้เรื่องเรื่องอะไรเลยอย่างเขา ดูแล้วไม่หมดความสนใจอย่างไว และคิดว่าแฟน ๆ ที่ให้คะแนนรีวิวดีถล่มทลายเพื่อให้ทุกคนได้รับรู้ แต่ในอนาคตหลังกระแสซาแล้วก็จะไม่มีใครสนใจหรือกลับมาดูอีกเลย และไม่น่าจะมีซีซั่น 2 หรือเข้าถึงคนทั่วไปได้พอสำหรับ Netflix แต่ก็ให้คะแนน 4/10
นอกจากนี้ยังมีความคิดเห็นในลักษณะเดียวกันอื่น ๆ ที่ให้คะแนนต่ำกว่ามาก แต่โดยรวมแล้วคือผู้ชมทั่วไปที่ไม่เคยดูมาก่อน ไม่สามารถเข้าถึงโลก ตัวละคร และความสนุกสนานได้เหมือนแฟนคลับ ทำให้แม้ว่าจะมีช่วงเวลาที่ทำให้แฟน ๆ เฮ แต่สำหรับคนทั่วไปแล้วกลับไม่ได้รู้สึกอะไรด้วย ทำให้ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมกลุ่มใหม่ได้
ทั้งนี้ความเห็นของผู้ใช้คนนี้ไม่ใช่ตัวแทนของคนทั่วไปทุกคน เพราะขณะเดียวกันก็ยังมีความเห็นอีกด้านที่ไม่เคยชมอนิเมะหรือรู้จักมาก่อน และคิดว่าเป็นเรื่องสำหรับเด็ก แต่หลังเห็นกระแสดีก็เลยลองดู แล้วรู้สึกชอบ คิดว่าเป็นเรื่องที่คนทุกวัยสามารถดูได้ ซึ่งหากไม่คิดอะไรมากก็สามารถดูได้ยาว ๆ
ท้ายที่สุด อ.โอดะก็อาจต้องยอมรับว่า One Piece แม้จะเป็นเรื่องราวที่สนุกและแฟน ๆ หลายคนชื่นชอบ แต่ก็ไม่ได้มีความเป็นสากลจนผู้ชมทั่วโลกทุกคนจะชมชอบไปด้วยแบบถล่มทลาย หาก อ.โอดะ อยากให้ปณิธานที่ตั้งไว้เป็นจริงก็อาจต้องพยายามมากกว่าเดิมอีกซักหน่อยในโอกาสถัดไป
แปลและเรียบเรียงจาก
Anime Senpai
ติดตามข่าวหนังอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่นี่ Online Station