One Piece ซีรีส์คนแสดงจาก Netflix ที่สร้างขึ้นโดยดัดแปลงมาจากมังงะอันโด่งดังของ อ. Oda Eiichiro ได้ปล่อยคลิปโชว์เบื้องหลังการสร้างซีรีส์ที่ไม่ว่าใครมาเห็นก็ต้องร้องว้าวมาให้ชมแล้ว และยังปล่อยภาพคอนเซ็ปต์อาร์ตของเรือโจรสลัดลำต่างๆอย่าง Going Merry หรือภัตตาคารกลางทะเล Baratie ออกมาด้วย
ซึ่งสาเหตุที่คลิปนี้มีความว้าวมากๆ ก็เพราะ มันคือการต่อเรือภัตตาคารกลางทะเลขึ้นมาเพื่อใช้ถ่ายทำกันจริงๆ ไม่ใช่แค่ฉาก CG หลอกตาธรรมดาๆ แถมช่วงท้ายคลิปเรายังได้เห็นเรือลำอื่นๆ อย่าง Going Merry หรือเรือของ Alvida และหมู่บ้านที่ถูกสร้างขึ้นมาจริงๆอีกต่างหาก
ซึ่งคุณ Matt Owens ที่ควบตำแหน่งเขียนบทและดูแลการสร้างแถมยังเป็นแฟนตัวยงของ One Piece ยังได้กล่าวถึงคลิปนี้ว่า “พอได้เห็นกระบวนการสร้างที่นำเรือในต้นฉบับออกมาสู่โลกจริงมันเป็นอะไรที่ประทับใจมาก แล้วการสร้างเรือก็ใช้เวลาเยอะมากเพื่อให้มันออกมาละเอียดที่สุด”
ก็ดูเป็นการสร้างซีรีส์ที่ลงทุนกันสูงมากเลยทีเดียว ส่วนความเห็นจากชาวญี่ปุ่นก็มีดังนี้
ほんとに船作ったのか
制作費はすごそう
"นี่เล่นสร้างเรือจริงเลยเหรอ
งบสร้างน่าจะโหดมาก"
会場レストラン作ったのかよ
金かけすぎ
"สร้างภัตตาคารเลยเรอะ
ยัดงบโหดไปแล้ว"
すげえ、撮影後もこのままレストランにしちゃえよ
"เจ๋งอ่ะ หลังถ่ายทำเสร็จก็เปิดเป็นภัตตาคารไปเลยสิ"
日本だったらCGでごまかしてるな
"ถ้าเป็นญี่ปุ่นคงใช้ CG กลบเกลื่อนเอา"
羊をリアル寄りにしたせいで麦わらドクロが浮いてるな
"หัวแพะมันดูสมจริงไปหน่อย ทำให้หัวกะโหลกหมวกฟางดูไม่เข้าแฮะ"
テーマパークでも作るつもりか？
こんな金かけなくてもCGでええやろ
"นี่จะทำสวนสนุกด้วยเหรอ?
ไอ้ตรงนี้ไม่ต้องลงทุนแต่ใช้ CG ก็ได้มั้ง"
これが日本と海外の
予算と本気度の差よ
"นี่แหละความแตกต่างของญี่ปุ่นกับต่างประเทศ
งบกับความเอาจริงเอาจังมันคนละชั้นกัน"
メリー…リアルな上に口が開いてるのが奇妙さ増して
"Merry พอเป็นหน้าสมจริงแล้วอ้าปากเลยรู้สึกแปลกๆ แฮะ"
ที่มา https://natalie.mu/comic/news/480543
http://yaraon-blog.com/archives/219155
Arms
