Star Wars The Rise of Skywalker เมื่อตอนจบทำเอาแฟน ๆ หัวร้อนขู่ฆ่าผู้กำกับ by OS

Star Wars The Rise of Skywalker เมื่อตอนจบทำเอาแฟน ๆ หัวร้อนขู่ฆ่าผู้กำกับ

Star Wars หนึ่งในมหากาพย์ภาพยนตร์ที่มีการสร้างต่อเนื่องถึง 9 ภาค ซึ่งภาคสุดท้ายที่เป็นการปิดเรื่องราวของตระกูล Skywalker อย่าง Star Wars The Rise of Skywalker ก็ได้มีการฉายไปเมื่อสิ้นเดือนธันวาคม 2019 ที่ผ่านมา ซึ่งความเห็นของผู้ที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของไตรภาคที่ 3 ก็มีทั้งผู้ที่ชอบและผู้ที่ไม่ชอบปะปนกันไป

แต่ดูเหมือนว่าจะมี ผู้ที่ไม่ชอบเยอะเป็นปกติ จนแฟน ๆ หลายคนนั้นถึงกับหัวร้อนจน Tweet ไปต่อว่าผู้กำกับอย่าง J.J.Abrams เลยทีเดียว รวมถึงข้อความขู่ฆ่าและคุกคามนักแสดงกับทีมงานของ Lucas Film ด้วย

Reylo fans are outraged that Kylo Ren dies in Rise of Skywalker.

They're sending death threats & harassment to JJ Abrams, cast members, & Lucasfilm employees.

The new fanbase Lucasfilm has catered to is proving they're the true "toxic fans" in Star Wars. pic.twitter.com/mFMG49TRdw
— Dataracer (@Dataracer117) January 1, 2020

ซึ่งข้อความส่วนใหญ่ก็มีตั้งแต่อยากทำให้ HP ของผู้กำกับเป็น 0, การแจกพืชสกุล Cucurbitaceae, ด่าว่าเป็นชายหาด และอื่น ๆ มากมายที่เป็นข้อความหยาบคายจนไม่สามารถแปลให้อ่านกันได้

ความเห็นบางส่วนของแฟน ๆ ชาวญี่ปุ่น

名無しさん
映画見てきたけど、頼むからディズニーは作り直してほしい
“ดูภาพยนตร์แล้วนะ แต่อยากให้ Disney ทำใหม่ชะมัด”

名無しさん
J.J.エイブラムス、マジ〇す！！！
“ฉันจะฆ่าแก J.J.Abrams!!”

名無しさん
ルーカスフィルム、本当に許さんぞ・・・
“Lucas Film อภัยให้ไม่ได้!”

名無しさん
自分はあの結末で悪くなかったと思うが
“ส่วนตัวคิดว่าฉากจบแบบนั้นมันแย่มากเลยนะ”

名無しさん
自分は18歳だけど、内容がつらすぎてセラピー受けてきた。
これ完全な成人向けじゃなくて5-6歳くらいの子どもも見るんだよね？信じられないわ
“ตัวเองอายุ 18 แล้วนะ แต่เนื้อหามันเศร้ามากจนต้องเข้ารับการบำบัดเลย
ฉากจบแบบนี้มันไม่ได้ทำมาเพื่อผู้ใหญ่ แต่ทำมาให้เด็ก 5-6 ขวบดูใช่ไหม? ไม่อยากจะเชื่อเลย”

名無しさん
40年以上にも及ぶフランチャイズ映画だからなぁ
そんだけ多くの人に愛されてるってことでもある
“เพราะเป็นหนังแฟรนไชส์ที่อายุมากกว่า 40 ปี
เลยคิดว่าแค่นั้นคงมีแฟนคลับหลายคนรักแน่ ๆ”

名無しさん
熱烈なファンってワケじゃないが、今回の件に関しては製作陣が問題ありだよ
“ส่วนตัวไม่ใช่แฟนเดนตายอะไรนะ แต่ครั้งนี้คิดว่าทีมโปรดักชั่นน่าจะมีปัญหาแน่ ๆ”

名無しさん
「トラウマになった」は、何をしても許される免罪符にはならないからな
“ ‘บอบช้ำทางจิตใจ’ เนี่ยไม่ใช่เรื่องที่จะยอมกันได้หรอกนะ”

名無しさん
好きに感想を言えばいいとは思うが、節度は守ってくれ。相手を傷つけるレベルの罵倒はダメよ
“คิดว่าชอบภาคนี้นะ แต่อยากให้รักษามาตรฐานหน่อย ระดับของหนังที่ทำร้ายคนอื่นแบบนี้ไม่โอเคเลยนะ”

名無しさん
せめて今作の失敗を糧に学んでほしい
“อยากให้เรียนรู้ความผิดพลาดของผลงานครั้งนี้นะ”

名無しさん
俺はマジのPTSD持ちだけど、いちいちそれを人に話したり、それを理由に脅迫めいたことをしようとは思わないね
“ส่วนตัวเป็น PTSD (ภาวะป่วยทางจิตจากเหตุการณ์รุนแรง) อยู่นะ แต่ไม่คิดว่าการที่ไปพูดกับคนแบบนั้นจะทำให้หายหรอก”

名無しさん
フィクションの映画見ただけで、本当にPTSDになる人間っているの？
“แค่ดูหนังที่เป็นเรื่องแต่ง ก็ทำให้คนเป็น PTSD (ภาวะป่วยทางจิตจากเหตุการณ์รุนแรง) ได้จริง ๆ เหรอ?”

名無しさん
↑あまりにも感受性の強い人間だったかな
“(ตอบคอมเมนต์บน) อย่างน้อย ๆ ก็น่าจะเป็นคนที่เซ้นสิซิทิฟมากหรือเปล่านะ”

名無しさん
でも今作、マジでディズニーが何をしたかったのか分からなかったんだよね
“เรื่องนี้ บ่องตงนะไม่เข้าใจเลยว่า Disney ต้องการจะทำอะไร”

名無しさん
スター・ウォーズは1999年に死んだ。話はそれで終わりだ
“Star Wars มันตายไปตั้งแต่ปี 1999 แล้ว เรื่องราวมันจบแค่นั้นแหละ”

ถึงบางคนจะมองว่ามันเป็นแค่ภาพยนตร์จากเรื่องที่แต่งขึ้นไม่ควรไปจริงจังมาก แต่ในฐานะของแฟนตัวจริงที่ตามมาตั้งแต่ไตรภาคแรก ก็ไม่ใช่เรื่องผิดที่จะตั้งความหวังไว้สูงพอสมควรว่ามันควรจะจบให้สมฐานะของความเป็นภาพยนตร์มหากาพย์ เพราะความดีงามที่มีการเกริ่นมาอย่างน่าสนใจ กลับถูกไตรภาคสุดท้ายปรับเปลี่ยนจนไม่รู้สึกว่ามันเป็น Star Wars ที่เคยหลงใหลเหมือนแต่ก่อน

อย่างไรก็ดีการปิดฉากของ Star Wars ในบทของตระกูล Skywalker ก็ยังมีผู้ที่ชื่นชอบอยู่พอสมควร ถ้าจะบอกว่ามันย่ำแย่ขยี้หัวใจแฟน ๆ ก็ต้องลองพูดคุยแลกเปลี่ยนความคิดเห็นซึงกันและกันในเรื่องข้อดีข้อเสียแล้วกันนะ เพราะถ้ามีคนชอบแสดงว่ามันก็ไม่ใช่เรื่องที่แย่จนเกินไปแน่นอน