ในที่สุด Captain Marvel ก็ได้ออกมาฉายมาให้เราได้ชมกันแล้ว และก็น่าจะเป็นที่ทราบกันดีกับเหล่าแฟนๆ ของ Marvel ว่าตัวหนังเรื่องนี้ก็ยังคงเป็นหนังที่ดัดแปลงมาจากต้นฉบับในหนังสือการ์ตูนเช่นเดียวกับทุกเรื่องที่ผ่านมา แต่ด้วยเนื้อหาอันมากมายมหาศาลในจักรวาลหนังสือการ์ตูน Marvel อันกว้างใหญ่นี้พวกเขามีวิธีการอย่างไรในการเลือกเนื้อเรื่องมาใส่ในภาพยนตร์กัน?
Anna Boden และ Ryan Fleck คือสองผู้กำกับหน้าใหม่ที่ได้มารับหน้าที่ในการกำกับหนัง Captain Marvel เรื่องนี้ให้กับทางสตูดิโอ ซึ่งพวกเขาก็เปิดเผยออกมาว่าตัว Captian Marvel ในเวอร์ชันนี้จะมีเนื้อหาที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก Captain Marvel ในฉบับหนังสือการ์ตูนของ Kelly Sue DeConnick และยังได้เปิดเผยถึงวิธีการในการนำเอาเรื่องเรื่องจากต้นฉบับมาใส่ในภาพยนตร์ด้วย
“เราแค่อ่านมันให้มากค่ะ และจากนั้นมองหาส่วนไหนที่เรารู้สึกว่าถูกดึงดูดเข้าหามัน หรือส่วนไหนของมันที่น่าตื่นเต้นสำหรับเรา” Anna Boden ให้สัมภาษณ์กับทาง Comicbook “องค์ประกอบไหนบ้างที่จะสามารถต่อยอดมันไปอีกสัก 2 ปี และส่วนไหนที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของตัวละคร Carol Denvers ที่มีความเป็นเวอร์ชันที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก Kelly Sue DeConnick”
ซึ่ง Anna Boden ยังได้เปิดเผยอีกด้วยว่าความเป็น Carol Denvers ในหนังสือการ์ตูนของ Kelly Sue DeConnick นั่นเองที่มีบทบาทสำคัญอย่างมากในเวอร์ชันภาพยนตร์ ทั้งในส่วนของอารมณ์ขันต่างๆ ของเธอ ความเป็นมนุษย์ ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครหญิง และเนื้อหาของการจากไปของตัวละครอันเป็นที่รักของ Carol นั่นแหละคือสิ่งที่เราจะได้เห็นกันใน Captian Marvel ฉบับภาพยนตร์ที่ได้ออกฉายให้เราได้ชมอย่างเป็นทางการแล้วในวันนี้
ที่มา: Comicbook