ข้อมูลงานสร้าง
ลิสเบธ ซาลันเดอร์ (แคลร์ ฟอย) อาจจะไม่ต้องการโลกใบนี้ แต่โลกใบนี้ต้องการลิสเบธ ซาลันเดอร์ ใบหน้านั้น รอยสักนั้น ฝีมือพวกนั้น ความมุ่งมั่นนั้น
นางเอกผู้ดุดันจากไตรภาค Millennium ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงของสติ๊ก ลาร์สัน เรื่องราวไซเบอร์ทริลเลอร์ที่มืดหม่น หักมุม เกี่ยวกับการล้างแค้น และภาพยนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นจากเรื่องราวนั้นอีกสี่เรื่อง ลิสเบธ ซาลันเดอร์ แฮ็กเกอร์อิสระ เป็นทุกอย่างที่เราต้องการในตัวฮีโรสมัยใหม่ เธอฉลาด รอบรู้ ถูกผลักดันโดยปีศาจ แต่ไม่ถูกมันครอบงำ และมีทัศนคติไม่แคร์โลก ที่ยิ่งกว่าเพียงพอสำหรับการโค่นชายผู้กระทำทารุณ ฆาตกรที่อำพรางตัวเองและใครก็ตามที่โง่พอที่จะต่อกรกับเธอ
บัดนี้ ในทริลเลอร์สุดระทึก THE GIRL IN THE SPIDER’S WEB แฟนๆ จะได้สัมผัสกับการผจญภัยครั้งใหม่ของลิสเบธ ซาลันเดอร์ ที่สาวนอกคอกคนนี้ นักรบเพื่อความยุติธรรมผู้ซับซ้อนและไม่เหมือนใครแห่งนิยายศตวรรษที่ 21 ผู้นี้ จะได้เผชิญหน้ากับการผจญภัยที่อันตรายที่สุดและเปิดเผยตัวตนของเธอมากที่สุด
เมื่อนักวิทยาศาสตร์จ้างเธอให้ขโมยผลงานของเขาจากพวกอเมริกัน ลิสเบธก็พบว่าตัวเองถูกดึงเข้าไปพัวพันกับเครือข่ายความลึกลับที่รุนแรงและดำทมิฬหลังจากที่กองกำลังลึกลับขโมยข้อมูล เผาอพาร์ทเมนต์และทิ้งเธอให้ตาย เมื่อได้เพื่อนเก่าของเธอ นักข่าวมิคาเอล บลอมวิสต์ มาเป็นพันธมิตรอย่างเหลือเชื่อ ลิสเบธจะต้องเสี่ยงตายออกเดินทางเพื่อตามหาผู้ที่โจมตีเธอ คุ้มครองลูกชายของนักวิทยาศาสตร์และนำสิ่งที่ถูกแย่งไปจากเธอกลับคืนมา เมื่อตาข่ายถูกกระชับขึ้น เธอก็ถูกดึงกลับเข้าไปสู่เงาอดีตที่ลึกลับของตัวเองมากยิ่งขึ้น
ผู้ร้ายในโลกจะเผชิญหน้ากับลิสเบธ ซาลันเดอร์ ด้วยความเสี่ยงของพวกเขาเอง แต่สำหรับผู้ที่ต้องการฮีโรสายพันธุ์ใหม่ ผู้ที่เปราะบาง ไร้เสียง เธอคือคนหัวขบถผู้รักความยุติธรรมและอารมณ์ปรวนแปร ที่เราอาจจะต้องการตัวมากยิ่งกว่าเดิม
THE GIRL IN THE SPIDER’S WEB เป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากเบสต์เซลเลอร์ระดับโลกเรื่องนี้เป็นครั้งแรกโดยฝีมือเดวิด ลาเกอร์แครนท์ ซึ่งสานต่อชุดหนังสือ Millennium ที่สร้างโดยสติ๊ก ลาร์สัน แคลร์ ฟอย นักแสดงเจ้าของรางวัลเอ็มมีและลูกโลกทองคำ นักแสดงนำจาก “The Crown” ผู้ปกป้องความยุติธรรมนอกคอก ลิสเบธ ซาลันเดอร์ ภายใต้การกำกับของผู้กำกับดาวรุ่ง เฟด อัลวาเรซ ผู้กำกับทริลเลอร์แปลกใหม่ปี 2016 เรื่อง Don’t Breathe
ผู้ที่แสดงประกบแคลร์ ฟอยได้แก่สเวอร์เรียร์ กุ๊ดนาสัน (Borg McEnroe) ในบท มิคาเอล บลอมวิสต์, ลาคีธ สแตนฟิลด์ (Get Out) ในบท เอ็ด นีดแฮม, ซิลเวีย โฮ้คส์ (Blade Runner) ในบท คามิลลา ซาลันเดอร์, สตีเฟน เมอร์แชนท์ (Logan) ในบทฟรานส์ บัลเดอร์, เคลส์ แบงค์ (The Square) ในบทแจน โฮลส์เตอร์, คริสโตเฟอร์ คอนเวอรี ในบทออกัสต์ บัลเดอร์, วิคกี้ ครีปส์ (Phantom Thread) ในบทเอริกา เบอร์เกอร์, คาเมรอน บริตตัน (Mindhunter) ในบทแพล็กและซินโนฟ มาโคดี้ ลุนด์ (Headhunters) ในบทกาเบรียลลา เกรน
ภาคใหม่ของแฟรนไชส์ Millennium ที่สร้างจากวรรณกรรมชื่อดังก้องโลก โดยสติ๊ก ลาร์สันและสานต่อโดยเดวิด ลาเกอร์แครนท์ เริ่มต้นการถ่ายทำในเดือนมกราคม ปี 2018 และปิดกล้องในเดือนเมษายนในสต็อคโฮล์ม
บทภาพยนตร์เขียนโดยเจย์ บาซูและเฟด อัลวาเรซ ร่วมด้วยสตีเวน ไนท์ จากเบสต์เซลเลอร์ที่เขียนโดยเดวิด ลาเกอร์แครนท์ โดยมีสก็อต รูดิน, อีไล บุช, โอเล ซอนด์เบิร์ก, โซเรน สแตร์มอร์ส, เบอร์นา เลวิน, เอมี ปาสคัลและอลิซาเบธ แคนทิลลันอำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้
THE GIRL IN THE SPIDER’S WEB เป็นภาคแรกในแฟรนไชส์เบสต์เซลเลอร์เรื่องนี้ที่ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ภาษาอังกฤษตั้งแต่แรก หนังสือเล่มก่อนๆ ของแฟรนไชส์นี้ถูกสร้างเป็นภาพยนตร์ภาษาสวีดิช และ The Girl with the Dragon Tattoo ก็เป็นรีเมกของภาพยนตร์สวีดิช มันกลายเป็นภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมทั่วโลก ด้วยรายได้กว่า 230 ล้านเหรียญทั่วโลก
สตูดิโอยังคงเดินหน้าพัฒนา The Girl Who Takes an Eye for an Eye ภาพยนตร์ที่สร้างจากภาคถัดไปในแฟรนไชส์ Millennium ต่อไป โคลัมเบีย พิคเจอร์สครองสิทธิสำหรับหนังสือทุกเล่มต่อไปในอนาคตของแฟรนไชส์ Millennium
The Millennium Series เป็นเบสต์เซลเลอร์ระดับโลก โดยทั้งสี่ภาคทำยอดขายได้กว่า 86 ล้านเล่มนับตั้งแต่การเปิดตัว
โคลัมเบีย พิคเจอร์สและเมโทร โกลด์วิน เมเยอร์ พิคเจอร์ส ร่วมกับรีเจนซี เอนเตอร์ไพรเซส ภูมิใจเสนอ ผลงานสร้างโดยสก็อต รูดิน/เยลโลว์ เบิร์ด/ปาสคัล พิคเจอร์ส/แคนทิลลัน คัมปะนี ภาพยนตร์โดยเฟด อัลวาเรซ The Girl in the Spider’s Web นำแสดงโดยแคลร์ ฟอย, สเวอร์เรียร์ กุ๊ดนาสัน, ลาคีธ สแตนฟิลด์, ซิลเวีย โฮ้คส์และสตีเฟน เมอร์แชนท์ กำกับโดยเฟด อัลวาเรซ อำนวยการสร้างโดยสก็อต รูดิน, อีไล บุช, โอเล ซอนด์เบิร์ก, โซเรน สแตร์มอร์ส, เบอร์นา เลวิน, เอมี ปาสคัลและอลิซาเบธ แคนทิลลัน บทภาพยนตร์โดยเจย์ บาซูและเฟด อัลวาเรซ ร่วมด้วยสตีเวน ไนท์ จากนิยายโดยเดวิด ลาเกอร์แครนท์ ด้วยตัวละครที่ปรากฏในหนังสือชุด Millennium โดยสติ๊ก ลาร์สัน ที่ตีพิมพ์โดยนอร์สเต็ดท์ ผู้ควบคุมงานสร้างได้แก่อาร์นอน มิลแชน, โรเบิร์ต เจ. ดอห์แมนน์, เดวิด ฟินเชอร์, ไลน์ วินเธอร์, สกายอัม ฟันช์, โยฮันเนส เจนเซนและแอนนี ฟาวบาย เฟอร์นันเดซ ผู้กำกับภาพคือเปโดร ลูเก้ บริออซโซ, เอส.ซี.ยู. ผู้ออกแบบงานสร้างคืออีฟ สจวร์ต ลำดับภาพโดยทาเทียนา เอส. รีเกล, เอซีอี ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายคือคาร์ลอส โรซาริโอ ดนตรีโดยโร้ค บานอส
The Girl in the Spider’s Web เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วโลก เริ่มตั้งแต่วันที่ 25 ตุลาคม
เกี่ยวกับภาพยนตร์
ผู้อ่านทั่วโลกได้ทำให้หนังสือชุด Millennium กลายเป็นหนึ่งในเรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดด้านการตีพิมพ์แห่งศตวรรษใหม่ เนื่องด้วยเสน่ห์ล้นเหลือของการสร้างตัวละครลิสเบธ ซาลันเดอร์ที่ตราตรึงใจของสติ๊ก ลาร์สัน ภายในภาพยนตร์สี่เรื่องที่สร้างจากหนังสือเรื่องนี้ ที่ได้รับการตอบรับอย่างดี เสน่ห์ที่โดดเด่นของลิสเบธก็ยิ่งตอกย้ำลงไปในใจแฟนๆ ของเธอมากขึ้น ดังนั้น เมื่อ The Girl in the Spider’s Web นิยายชื่อดังที่เดวิด ลาเกอร์แครนท์ได้เขียนต่อขึ้นมา ถูกตีพิมพ์ในปี 2015 ก็เป็นการประกาศชื่อภาพยนตร์เรื่องใหม่ในแฟรนไชส์ยอดนิยมของโซนี พิคเจอร์สไปด้วยในตัว
“โลกใบนี้พร้อมแล้วสำหรับฮีโรผู้ผดุงความยุติธรรมอย่างลิสเบธ ซาลันเดอร์ค่ะ” ผู้อำนวยการสร้างเอมี ปาสคัลกล่าว “เธอเป็นฮีโรสำหรับผู้ที่เปราะบางและถูกกระทำ และเธอทำมันในแบบของตัวเอง ไม่มีใครเหมือนเธอค่ะ นี่เป็นเวลาที่เหมาะกับหนังเรื่องนี้และก็ยังมีเรื่องราวอีกมากมายให้ได้บอกเล่าค่ะ”
ในขณะเดียวกัน โซนี พิคเจอร์สก็กำลังเฉลิมฉลองพลังในบ็อกซ์ออฟฟิศและความคิดสร้างสรรค์ของผู้กำกับดาวรุ่ง เฟด อัลวาเรซ ผู้อำนวยการสร้างที่ดูแลงานพัฒนาแฟรนไชส์นี้มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะนำเรื่องราวนี้ไปสู่ทิศทางใหม่ ทิศทางที่จะทำให้มันยืดหยัดได้ด้วยตัวเองในฐานะแอ็กชันผจญภัย แต่ก็ยังถูกใจแฟนๆ ที่ติดตามตัวละครตัวนี้มายาวนานอีกด้วย ในการนี้ พวกเขามองอัลวาเรซว่าเป็นผู้กำกับคนใหม่ที่มีความคิดอ่านเหมาะสมสำหรับโปรเจ็กต์นี้ เห็นได้จากรีเมกภาพยนตร์สยองขวัญคลาสสิกปี 2013 เรื่อง Evil Dead ของอัลวาเรซ และทริลเลอร์ออริจินอลปี 2016 เรื่อง Don’t Breathe ด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งที่ผู้อำนวยการสร้างมีต่อเรื่องราวนี้ ความทะเยอทะยานของอัลวาเรซที่จะผลักดันขอบเขตของภาพยนตร์แนวนี้และความปรารถนาของสตูดิโอที่จะสานต่อการร่วมงานกับผู้กำกับที่กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวพวกเขา ก็เลยดูเป็นเรื่องธรรมดาที่จะนำอัลวาเรซเข้าสู่โลกของ Millennium ด้วย The Girl in the Spider’s Web
สำหรับอัลวาเรซ โอกาสในการได้ใช้ฝีมือของเขาในการสร้างความตึงเครียดสั่นประสาทและความชำนาญในการสร้างความสัมพันธ์ตัวละครที่น่าตื่นเต้นให้กับเรื่องราวที่ผสมผสานไปด้วยดราม เรื่องลุ้นระทึกและแอ็กชัน เป็นสิ่งที่พอดีอย่างเหมาะเจาะ เขาตระหนักว่า ความรู้สึกของ The Girl in The Spider’s Web จะต้องเป็นลูกผสมที่ลงตัวระหว่างภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจและอารมณ์ซาบซึ้ง “สิ่งสำคัญสำหรับผมคือมันไม่ได้ดูเหมือนอย่างอื่นและนั่นคือสิ่งที่ผมมองหาเสมอในฐานะผู้กำกับในตอนเลือกโปรเจ็กต์” ผู้กำกับกล่าว “และมันก็มีบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงในหนังเรื่องนี้ที่ทำให้ผมมีโอกาสได้สร้างหนังที่ผมรู้ว่าไม่จำเป็นจะต้องเหมือนหนังเรื่องอื่นๆ มันเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่างหนังแอ็กชัน ดรามาตัวละครที่ทรงพลังและทริลเลอร์นัวร์สัญชาตินอร์ดิค องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้ผสมผสานกันในแบบที่เฉพาะเจาะจงและทำให้เกิดความแตกต่างมากๆ ครับ”
สำหรับอัลวาเรซ สิ่งที่อยู่บนสุดของลิสต์องค์ประกอบที่ดึงดูดใจนั้น แน่นอนว่าคือลิสเบธ ซาลันเดอร์ ผู้ที่ก้าวมาสู่การเป็นตัวเอกหลักของพล็อตเรื่องใน Millennium เป็นครั้งแรก แทนที่จะเป็นเพียงแค่ตัวละครที่โดดเด่นธรรมดา “ลิสเบธเป็นเหตุผลที่ทำให้ผมตัดสินใจสร้างหนังเรื่องนี้” อัลวาเรซกล่าว “เธอทำในสิ่งที่สอดคล้องไปกับยุคสมัยนี้มากๆ ซึ่งก็คือการที่เธอเป็นตัวแทนของผู้หญิงที่บอกว่า พอก็คือพอ! น่ะครับ”
อัลวาเรซกล่าวว่า หนึ่งในจุดแข็งของลิสเบธในฐานะตัวละครคือประสาทสัมผัสด้านการต่อสู้ของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาเลือกนำมาขยายอย่างเต็มที่และชัดเจนใน Spider’s Web “ลิสเบธทำได้อย่างยอดเยี่ยมในความไม่ต้องการจะเป็นเหยื่อของเธอ” เขากล่าว “มันไม่สำคัญหรอกว่าคุณใส่อะไรต่อมิอะไรไปให้เธอบ้าง แต่เธอจะฝ่าฟันมันมาได้ เธอจะสู้ ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณเห็นได้ชัดเจนขึ้นกว่าเรื่องอื่นๆ ที่ผ่านมาในอดีต คุณจะได้เห็นแรงใจที่แข็งกล้า มันไม่สำคัญหรอกว่าเธอถูกซ้อม ถูกเหวี่ยงหรือถูกทำให้ต้องคุกเข่ายังไงบ้าง เธอจะลุกขึ้นยืนหยัดอีกครั้งและต่อสู้ต่อไป และผมคิดว่านั่นเป็นความรู้สึกที่ทุกคนเข้าถึงได้ครับ”
ลิสเบธ ซาลันเดอร์ นักรบไซเบอร์รับจ้างเจ้าของรอยสัก เป็นบทในฝันของนักแสดง เธอมีอารมณ์ปรวนแปร มากพรสวรรค์ แข็งแกร่ง ลึกลับ และแหวกขนบในทุกเรื่อง แต่เธอก็มีแรงขับเคลื่อนเป็นความรู้สึกเรื่องผิดชอบชั่วดีที่ชัดเจน การทำชั่วคือการจุดไฟความกระหายความยุติธรรมของเธอให้ลุกโชนขึ้นม โดยเฉพาะถ้าคนชั่วนั้นพุ่งเป้าไปที่คนที่ปกป้องตัวเองไม่ได้ และด้วยความที่ลิสเบธเป็นตัวแทนของซูเปอร์ฮีโรสมัยใหม่ การหาคนที่เหมาะสมจะมารับบทนี้จึงเป็นความท้าทายหลักของงานสร้าง ซึ่งไม่ต่างอะไรกับการหาตัวเจมส์ บอนด์หรือซูเปอร์แมนที่ใช่เลย ซึ่งเป็นเหตุผลที่ทำให้อัลวาเรซ รวมถึงปาสคัล, แคนทิลลันและผู้อำนวยการสร้างคนอื่นๆ ของ Spider’s Web ตื่นเต้นที่แคลร์ ฟอย ดาราจาก “The Crown” หนึ่งในนักแสดงที่พราวเสน่ห์ที่สุดในแวดวงจอแก้วและจอเงินช่วงสองสามปีนี้ ตอบรับโอกาสในการสวมบทนี้
“นี่เป็นเรื่องราวของลิสเบธ ซาลันเดอร์ ที่เราไม่เคยเห็นบนหน้าจอมาก่อน และเป็นการตีความตัวละครตัวนี้ใหม่โดยแคลร์ ฟอยด้วย” ผู้อำนวยการสร้างอลิซาเบธ แคนทิลลันกล่าว “แคลร์มีรูปลักษณ์ภายนอกที่ไม่กลัวเกรงอะไร แต่เธอกลายเป็นลิสเบธอย่างแท้จริงในการเปลี่ยนแปลงภายใน เธอกลายเป็นนางเอกผู้เข้มแข็ง ที่ซ่อนความเปราะบางไว้ภายในน่ะค่ะ”
อัลวาเรซ ผู้เป็นแฟน “The Crown” และการแสดงของฟอยในบทราชินีอลิซาเบธที่สองในวัยสาวที่ทำให้เธอได้รับรางวัล กล่าวว่า พรสวรรค์ที่หาตัวจับยากของนักแสดงหญิงชาวอังกฤษผู้นี้ในการสร้างมิติให้กับตัวละครทำให้เธอเพอร์เฟ็กต์ในการถ่ายทอดความนัยที่อยู่ภายในตัวลิสเบธ ซาลันเดอร์ออกมา “ตั้งแต่ฉากแรกของเธอใน ‘The Crown’ ผมก็ตกหลุมรักวิธีที่เธอสามารถบอกเล่าเรื่องราวที่กระทบจิตใจได้” อัลวาเรซกล่าว “เธอมีความสามารถที่จะถ่ายทอดอารมณ์ที่กักเก็บไว้ภายในออกมาด้วยดวงตาของเธอเท่านั้นครับ”
ฟอยเป็นแฟนของนิยายเรื่อง Millennium และตัวละครลิสเบธอยู่แล้ว “ฉันชอบหนังสือเรื่องนี้ค่ะ” เธอกล่าว “ฉันอ่านมันเมื่อประมาณสิบสองปีที่แล้ว ในเวลานั้น ฉันอายุยี่สิบกว่าๆ และได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาววัยยี่สิบกว่าๆ เหมือนกัน ฉันพบว่ามันเป็นเรื่องที่เปิดโลกให้ฉันทีเดียว โดยเฉพาะมันเป็นเรื่องราวที่โฟกัสไปที่ผู้หญิง และเธอก็เป็นคนที่น่าสนใจที่สุดที่ให้ติดตามในเรื่องราวนี้ด้วยเหมือนกัน”
ในมุมมองของฟอย ลิสเบธจาก The Girl in the Spider’s Web เป็นคนที่เติบโตจากเหตุการณ์สำคัญในหนังสือสามเล่มแรก แต่ก็ยังคงอยู่ในสภาวะที่สับสนว่าตัวเธอเองมาจากไหนและกำลังจะไปไหน ฟอยกล่าวว่า “เธอไม่ได้เป็นผู้เยาว์ภายใต้การดูแลของรัฐอีกต่อไป เธอเป็นอิสระเต็มตัว เธอมีเงินทองมากมายแต่ฉันคิดว่าฉันมองว่าเธอเคว้งคว้างหน่อยๆ เธอเป็นนักสู้และฉันคิดว่าเธอมีสิ่งที่ให้เธอสู้มานานแล้ว แต่ในภาคนี้ ดูเธอจะไม่มีเป้าหมายจริงๆ จังๆ ซักเท่าไหร่ เธอก็เลยทำการตัดสินใจที่เลวร้ายหลายครั้งเพื่อตามหาเป้าหมาย แต่เธอก็แข็งแกร่งกว่าที่เห็น เธอเป็นคนแบบที่ไม่ควรตัดสินจากภายนอกจริงๆ ค่ะ”
ฟอยกล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อมโยงโดยตรงกับส่วนของลิสเบธที่ได้รับผลกระทบเหลือเกินจากเรื่องทุกข์ใจในอดีตเสียจนทำให้การสานสายสัมพันธ์เป็นเรื่องยาก แต่ในขณะเดียวกัน มันก็ส่งให้เธอออกทำภารกิจที่ถูกออกแบบมาให้โอ้อวดทักษะของเธอในฐานะผู้ขจัดคนชั่วและผู้คุ้มครองผู้ที่ถูกกระทำ “มันเป็นสองส่วนในชีวิตของลิสเบธที่มาหลอมรวมและประสานงานกันในแบบที่เลวร้ายสุดๆ” ฟอยกล่าว “ด้านหนึ่งของเธอที่เป็นเรื่องของความยุติธรรมทางสังคม การแก้ไขสิ่งผิด การทำอะไรหุนหันพลันแล่น และการสำเร็จโทษด้วยตัวเอง ประสานงาเข้าอย่างจังกับปมในอดีตของเธอกับน้องสาวของเธอ และความรักที่เธอมีต่อน้องสาว ซึ่งเธอปฏิเสธและไม่อยากจะจดจำ ดังนั้น มันก็เลยเป็นเรื่องของการที่เธอหนีจากอดีต ซึ่งไม่ว่ายังไงก็จะกลับมาน่ะค่ะ”
เฟด อัลวาเรซกล่าวว่า สำหรับการผสมผสานความมุ่งมั่นและความแปลกแยกทางสังคมนั้น การเลือกฟอยในความคิดของเขาเป็นการทำให้แน่ใจว่าผู้ชมจะได้เห็นลิสเบธที่ไม่เหมือนใคร “แคลร์เป็นคนที่ทำให้มันเวิร์ค” อัลวาเรซกล่าว “สิ่งที่ทำให้ผมทึ่งที่สุดเกี่ยวกับการสร้างหนังเรื่องนี้คือการได้รู้จักแคลร์ในฐานะคนๆ หนึ่ง เธอไม่ได้เกี่ยวข้องอะไรเลยกับลิสเบธใช่มั้ยล่ะครับ ในบางแง่มุม พวกเธอแตกต่างกันสุดขั้ว นั่นแสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักแสดงที่เก่งแค่ไหน เพราะเธอสามารถเปลี่ยนตัวเองเป็นคนๆ นั้นได้ เธอเข้าใจตัวละครตัวนี้ และเธอก็สามารถเล่นมันออกมาได้ในแบบที่เห็นแล้วทึ่งได้ทุกวันครับ”
สำหรับฟอย การร่วมงานกับอัลวาเรซเป็นประสบการณ์ที่มีชีวิตชีวาและทำให้เธอรู้อะไรหลายอย่าง “หลายคนรู้อยู่แล้วล่ะ แต่เขาเป็นผู้กำกับที่พิเศษสุดอย่างแท้จริง” ฟอยกล่าว “เขาเก่งเรื่องดนตรีมากๆ เขาเข้าใจการทำหนังในแบบที่ทำให้เขาเหมือนเป็นทั้งผู้ชมและผู้กำกับในขณะเดียวกัน ซึ่งฉันคิดว่า เป็นเรื่องที่หาได้ยากมากๆ เขาเข้าใจว่าคุณต้องการเปลี่ยนแปลงจังหวะและท่วงทำนองของหนังเพื่อสื่อสารอะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องราว แต่ก็ยังต้องรักษาความสนใจของผู้ชมเอาไว้ และทำให้พวกเขาได้รู้อะไรอย่างอื่นเกี่ยวกับตัวละครด้วย เขาวางแผนมันไว้ทั้งหมดและรู้ทุกเรื่องในแบบที่เหมือนกับดนตรีมากๆ ค่ะ”
สำหรับการคัดเลือกนักแสดงคนอื่นๆ ของเรื่อง ไม่ว่าจะเป็นตัวละครที่คุ้นเคยจากภาคก่อนๆ หรือตัวละครใหม่ในโลก Millennium อัลวาเรซก็เลือกใช้แนวทางที่ไม่เพียงแต่จะพิจารณาถึงนักแสดงที่ดีที่สุดสำหรับแต่ละบทบาท แต่ยังคำนึงถึงความสมจริงในเรื่องที่มาจากภูมิภาคยุโรปของเรื่องด้วย อัลวาเรซกล่าวว่า “เป้าหมายหลักของผมคือการหานักแสดงที่ดีที่สุดเท่าที่หาได้ ไม่ใช่แค่เรื่องชื่อเสียงหรือว่าใครเป็นนักแสดงที่ดังที่สุด นอกจากนั้น เรายังอยากทำให้มันถูกต้องด้วย ซึ่งก็หมายความว่า ถ้าเรามีตัวละครที่มาจากหลายๆ ประเทศในยุโรป ก็พยายามหานักแสดงจากประเทศเหล่านั้นดีกว่า มันน่าตื่นเต้นที่ได้เจอมิคาเอล บลอมวิสต์ ที่เป็นชาวสวีดิชจริงๆ น่ะครับ” (กุ๊ดนาสันเป็นชาวไอซ์แลนด์/สวีดิช)
คนผู้นั้นคือสเวอร์เรียร์ กุ๊ดนาสัน ผู้เพิ่งมีผลงานแจ้งเกิดในบทบียอร์น บอร์ก ตำนานวงการเทนนิสสวีดิชใน “Borg/McEnroe” และตอนนี้ เขาก็ได้รับหน้าที่ในการเนรมิตชีวิตให้กับมิคาเอล บลอมวิสต์ นักข่าวฮีโรของสติ๊ก ลาร์สัน เพื่อนผู้เห็นอกเห็นใจและพันธมิตรจำยอมของลิสเบธ ซาลันเดอร์ สำหรับกุ๊ดนาสัน บลอมวิสต์ “เป็นผู้แก้ไขสิ่งที่ผิดพลาด เหมือนกับลิสเบธ” และในโลกของเรื่องราว “อาจจะเป็นคนเดียวที่ลิสเบธไว้ใจ แน่นอนว่าพวกเขาแตกต่างกันมากๆ แต่พวกเขาก็มีคติประจำใจเดียวกัน เขาเองก็ต้องการความยุติธรรมเหมือนกัน”
กุ๊ดนาสันกล่าวต่อว่า “ในตอนเริ่มต้นเรื่อง เขากำลังอยู่ในจุดตกต่ำ เขาดื่มมากเกินไป และกำลังถูกบีบให้ออกจากนิตยสารของตัวเองโดยนักข่าวล่อเป้า เขาไม่ได้เจอลิสเบธมาสามปีได้ แต่เธอก็กลับเข้ามาในชีวิตเขาอีกครั้งเพื่อขอความช่วยเหลือ ซึ่งมันก็ปลุกไฟในตัวเขาและทำให้เขามีชีวิตชีวาอีกครั้ง”
อัลวาเรซกล่าวว่า กุ๊ดนาสันนำ “ความสดใหม่ที่แตกต่าง” มาสู่บทบลอมวิสต์ ตัวละครที่ผู้กำกับชื่นชมความเชื่อมโยงระหว่างเขากับลิสเบธ “เขาไม่ได้ตั้งคำถามลิสเบธเลย ซึ่งน่าทึ่งมากว่าพวกเขาเข้ากันได้ยังไง เขายอมรับเธออย่างที่เธอเป็น มันเป็นคุณสมบัติของมนุษย์ครับ และตอนที่ผมได้พบกับสเวอร์เรียร์ เขาก็เข้าถึงตัวละครตัวนี้ได้ค่อนข้างดีเลยล่ะ กับแคลร์ พวกเขาก็มีเคมีที่เข้ากันอย่างน่าทึ่งในหน้าจอ การได้เห็นเรื่องแบบนั้นเกิดขึ้นเป็นสิ่งที่งดงามครับ”
แคลร์ ฟอยพบว่ากุ๊ดนาสันเป็นคู่หูแท้จริงในการตามหาความจริงไม่ว่าจะในฉากไหนก็ตาม “เขาอยู่ตรงนั้นและจมจ่อมไปกับมัน แล้วเขาก็เป็นคนที่ฉลาดมากๆ ด้วย” ฟอยกล่าว “เขาเป็นนักแสดงที่เก่งและน่าทึ่งค่ะ”
เช่นเดียวกัน กุ๊ดนาสันก็มีแต่เสียงชื่นชมให้กับฟอยและการแสดงบทลิสเบธของเธอ “เธอไม่เพียงแต่เป็นนักแสดงหญิงคนเก่งเท่านั้น” กุ๊ดนาสันกล่าว “แต่เธอยังมุ่งมั่น ตั้งใจ และสวมบทตัวละครตัวนี้ได้อย่างแนบเนียนจริงๆ เธอทำให้ลิสเบธ ซาลันเดอร์เป็นลิสเบธของเธอจริงๆ แคลร์เป็นคนน่ารักและทำงานด้วยง่ายครับ”
ความชื่นชมของเขายังผ่านไปถึงเฟด อัลวาเรซ ผู้ที่กุ๊ดนาสันพูดถึงว่าเป็น “ผู้กำกับคนเก่ง เขาฉลาดอย่างเหลือเชื่อและเขาก็มีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนว่าเขาต้องการทำอะไร เขาจะค่อยๆ นำทางคุณไปสู่ทิศทางนั้น จากหนังเรื่องแรกๆ ของเขา แน่นอนว่าเขานำความตึงเครียดมากมายมาสู่โปรเจ็กต์นี้ ผมก็เลยรู้สึกยินดีที่ได้ร่วมงานกับเขาครับ”
ตามท้องเรื่อง อดีตของลิสเบธ ซาลันเดอร์กลับมาอย่างสำคัญในรูปแบบของ คามิลลา น้องสาวที่ห่างหายกันไปนานของเธอ สำหรับบทตัวละครที่ตามหลอนจากอดีตที่ทุกข์ทนของลิสเบธ อัลวาเรซเลือกนักแสดงหญิงชาวดัทช์ ผู้แจ้งเกิดจาก Blade Runner 2049 ซิลเวีย โฮ้คส์ “ผมได้เห็นเธอใน Blade Runner และมันก็ทำให้ผมทึ่งจริงๆ” อัลวาเรซกล่าว “เธอเก่งมากๆ เธอจริงจังและแตกต่างมากๆ แล้วในฐานะนักแสดง เธอก็คาดเดาไม่ได้มากๆ ด้วย ผมมักมองหาสิ่งที่คุณคาดไม่ถึงเสมอ และการได้ร่วมงานกับเธอก็เป็นความสุขมากครับ”
ต่างกับฟอยและกุ๊ดนาสัน โฮ้คส์ได้รับมอบหมายให้สวมบทตัวละครใหม่ ที่ไม่เคยมีใครแสดงมาก่อนในเรื่องราว Millennium แม้ว่าเธอจะเคยถูกพูดถึงมาแล้วในนิยายออริจินอลของลาร์สัน ก่อนที่จะปรากฏตัวใน The Girl in the Spider’s Web ในการเตรียมพร้อมสำหรับบท คามิลลา โฮ้คส์ได้ใช้ประโยชน์จากความใหม่ในแฟรนไชส์นี้ของตัวละครตัวนี้และปล่อยให้จินตนาการนำทางเธอ “มีช่องว่างให้เติมมากมายค่ะ” เธอกล่าว “นั่นเป็นสิ่งที่ฉันชื่นชอบเกี่ยวกับตัวละครที่เราไม่รู้จักมากนัก แต่ฉันเข้าใจโลกของลิสเบธ ซาลันเดอร์ดี แล้วพอมองไปที่เธอ น้องสาวเธอจะเป็นยังไงล่ะคะ การให้น้องสาวเธอมาสะท้อนภาพของเธอในแบบที่แตกต่างออกไปมากๆ และเผยบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับลิสเบธที่ผู้ชมตั้งตารอ หลังจากได้เห็นลิสเบธเป็นตัวแสบมาหลายปี เราอยากจะรู้ว่า เด็กสาวคนนั้นเป็นใคร เธอมาเป็นแบบนี้ได้ยังไง แล้วตอนเป็นเด็กเล็กๆ เธอน่าจะเป็นยังไง ฉันก็เลยคิดว่า สำหรับฉันแล้ว การก้าวเข้ามาในเรื่องราวนี้ในฐานะคามิลลา และได้สะท้อนภาพของลิสเบธเป็นวิธีการสร้างตัวละครใหม่ที่น่าสนใจมากๆ ฉันชอบการค้นคว้าข้อมูล ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในสิ่งที่ฉันชื่นชอบเกี่ยวกับการแสดง ในแง่มุมด้านจิตวิทยาน่ะค่ะ”
นอกจากนี้ โฮ้คส์ยังตอบสนองต่อวิธีที่อัลวาเรซกำกับเธอ ซึ่งเริ่มต้นด้วยความรู้สึกที่ชัดเจนว่าเขาต้องการอะไร แต่เขาก็มักเปิดพื้นที่สำหรับการร่วมมือกับนักแสดงเสมอ “เขาเปิดกว้างต่อไอเดียและวิสัยทัศน์ของคนอื่นมากๆ” โฮ้คส์กล่าว “และเราก็อิมโพรไวส์เยอะเลยค่ะ มีอิสระมากมายในแต่ละฉาก มันเป็นวิธีการทำงานกับผู้กำกับที่น่าสนใจและน่ารักมากๆ เลย”
สำหรับบทเอ็ด นีดแฮม ผู้เชี่ยวชาญจากหน่วยงานความมั่นคงแห่งชาติ ผู้ถูกดึงตัวให้ไล่ล่าลิสเบธ ซาลันเดอร์ หลังจากที่เธอควบคุมให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยและขโมยโค้ดสำคัญไป อัลวาเรซได้เลือกลาคีธ สแตนฟิลด์ (ซีรีส์เอฟเอ็กซ์เรื่อง “Atlanta,” Sorry to Bother You) “เราอยากได้อะไรที่น่าตื่นเต้นและแตกต่างครับ” อัลวาเรซ ผู้มองเห็นเส้นเรื่องแบบปลาพ้นน้ำของนีดแฮมในสวีเดนว่าเป็นโอกาสในการผลักดันความคาดหวังของผู้ชมให้ไปไกลกว่าเดิม “ลาคีธสนุกกับเรื่องนั้นมาก เขาทำหน้าที่ได้อย่างน่าทึ่งและมันก็ปรากฏให้เห็นชัดเจนในเรื่องราวนี้”
นักแสดงนานาชาติระดับแนวหน้าคนอื่นๆ ที่อัลวาเรซได้รวบรวมมายังรวมถึงแคลส แบงค์ (The Square) ในบทบุคคลลึกลับผู้สะกดรอยตามลิสเบธ, สตีเฟน เมอร์แชนท์ (“Hello Ladies,” Logan) ในบท ฟรานส์ บัลเดอร์ ผู้เชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ ผู้ขอให้ลิสเบธช่วยเหลือเรื่องราวสิ้นหวังของเขา, คริสโตเฟอร์ คอนเวอรีในบท ออกัสต์ ลูกชาวของบัลเดอร์, ซินโนฟ มาโคดี้ ลุนด์ ในบท กาเบรีบลลา เกรน หัวหน้าหน่วยรักษาความมั่นคงของสวีเดนและวิคกี้ ครีปส์ (Phantom Thread) ในบทเอริกา เบอร์เกอร์ บรรณาธิการของมิลเลนเนียม
ข่าวประชาสัมพันธ์
