หลังจากเกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงต่อท่าทางที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น สัญลักษณ์ที่สื่อถึงอวัยวะเพศชายขนาดเล็ก ที่ถูกใส่เข้าไปในเกม Goddess of Victory: Nikke ทางบริษัท Shift Up ได้ออกแถลงการณ์เพื่อตอบสนองต่อเรื่องนี้ว่าทางบริษัท "จะไม่ทนต่อการแสดงออกถึงความเกลียดชังใด ๆ ในเกม NIKKE" และยืนยันว่าไม่มีเจตนาไม่ดี หรือเจตนาที่จะใส่ความเกลียดชังใด ๆ เข้าไปในเกม พร้อมจัดตั้ง "แผนกบริหารคุณภาพ" ใหม่ เพื่อเพิ่มการตรวจสอบเนื้อหาในอนาคต
โดยในการฉลองครบรอบ 3 ปี ของ Goddess of Victory: NIKKE ทาง Shift Up ได้เผยแพร่วิดีโอสัมภาษณ์พิเศษกับทีมพัฒนา เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตของเกม และตอบคำถาม/ข้อกังวลของผู้เล่น และ ตามรายงานของ ThisIsGame ทีมพัฒนา NIKKE ของ Shift Up ได้ใช้ส่วนหนึ่งของการสัมภาษณ์นี้เพื่อแสดงจุดยืนที่หนักแน่นต่อ "การแสดงออกถึงความเกลียดชัง" ภายในเกม โดยคุณ Hyungsuk Yoo ผู้กำกับ ได้กล่าวว่า "เราจะไม่มีวันทนให้ใครก็ตามจงใจใส่คำพูดแสดงความเกลียดชังเข้าไปใน NIKKE หรือเข้ามาเกี่ยวข้องกับเกมด้วยความคิดแบบนั้น"
เขายังกล่าวถึงการที่สตูดิโอได้ดำเนินการเสริมความแข็งแกร่งให้กับกระบวนการตรวจสอบคุณภาพภายใน และระบบการบริหารจัดการโครงการเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อป้องกัน "ไม่ให้เกิดปัญหาซ้ำรอยอีก"
ซึ่งประเด็นนี้แม้จะไม่มีการระบุอย่างชัดเจน แต่ก็มีแนวโน้มว่าจะเกี่ยวข้องกับดราม่าเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา เกี่ยวกับภาพครบรอบ 1000 วัน ที่ออฟฟิเชียลปล่อยออกมา ที่ทำให้ผู้เล่นชาวเกาหลีเกิดความไม่พอใจอย่างมาก เพราะถูกมองว่า ท่าทางมือของตัวละครสองตัวถูกจัดวางในลักษณะที่สื่อถึง "ท่าทางหยิบ/หนีบนิ้ว" หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มือปู" หรือ "Jibgeson" ที่เป็นการสื่อถึงการเย้ยหยันผู้ชายเกาหลีว่า "น้องชายพวกเขามีขนาดเล็ก" จากกลุ่มสตรีนิยมหัวรุนแรง ซึ่งเป็นการแสดงออกถึงการ "ต่อต้านผู้ชาย" หรือ "เกลียดชังผู้ชาย" และเป็นประเด็นอ่อนไหวในเกาหลีมานาน

โดยหลังจากเกิดกระแสดราม่าในช่วงนั้น ทางทีมงานก็รีบออกมาแถลงการณ์ขอโทษอย่างเป็นทางการ พร้อมชี้แจงว่าไม่ได้มีเจตนาซ่อนเร้นใด ๆ ที่แสดงออกถึงความเกลียดชัง และขออภัยสำหรับความเข้าใจที่เกิดขึ้น พร้อมเผยแพร่ภาพวาดฉบับแก้ไขใหม่ และแจกไอเทมในเกมฟรีเพื่อชดเชยด้วย แต่ดูเหมือนว่าความไม่พอใจนี้กลับยังไม่คลี่คลายลงอย่างสมบูรณ์

ทำให้ทีมงานต้องจัดตั้งแผนกบริหารคุณภาพ (Quality Management department) ขึ้นมาใหม่ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินในเกม (In-game assets) ในอนาคตอีก พร้อมกล่าวย้ำอีกว่า "จะไม่ทนให้ใครใส่คำพูดแสดงความเกลียดชัง" เข้าไปใน NIKKE เพื่อบรรเทาความไม่พอใจของเหล่าผู้เล่นโดยเฉพาะ




แปลและเรียบเรียงจาก : automaton-media.com
ติดตามข่าวเกมมือถืออื่นๆ ได้ที่ Online Station