ยังไม่เข้าก็มีเรื่อง! เรือใหม่ Azur Lane โดนสั่งเก็บภาพเหี้ยนเพราะชาวจีนไม่พอใจ! by OS

ยังไม่ทันเอาเข้า เรือใหม่ของเกม Azur Lane อย่าง Harbin แห่งกองทัพเรือจีนก็มีเรื่องเสียแล้ว เพราะเกิดเสียงวิพากย์วิจารณ์จากชาวจีนกลุ่มหนึ่ง จนทางทีมงานต้องเอาประกาศที่มีภาพของเรือลำนี้ลงหมด

เรือผู้โชคร้ายในรอบนี้ก็คือเรือ Harbin ซึ่งเป็นเรือสังกัด Dragon Empery (ประเทศจีน) เป็นเรือโซเวียตผลิต จีนใช้ ซึ่งสมมติขึ้นมานั่นเองครับ ตั้งชื่อตามเมือง Harbin ซึ่งอยู่ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน โดยดราม่านี้เกิดขึ้นเมื่อมีผู้สังเกตว่ามีการลบประกาศที่มีเรือลำนี้ทั้งในเซิฟเวอร์จีน ญี่ปุ่น หรือแม้แต่อินเตอร์ (ที่เป็นภาพรวม 5 ลำ ยังไม่มีภาพเดี่ยว) จนหมดเกลี้ยง! (และขณะที่เขียนอยู่นี้ก็ยังไม่มีการอัปโหลดภาพประกาศใหม่)

ระหว่างที่เอาประกาศลงนั้น หลายคนก็เกิดความสับสนเป็นอย่างมาก โดยหลังจากที่ไปดูเสียงตอบรับในแง่ลบของชุมชนผู้เล่นชาวจีน จึงมีบางคนตั้งมูลเหตุที่ต้องเอาลงไว้สองประเด็น

ภาพสิ่งก่อสร้างในพื้นหลัง มันญี่ปุ่นเกินไป! ใช่แล้วครับ มีผู้อธิบายว่าทัวร์จีนลงเพราะถ้าสังเกตดี ๆ ใกล้ ๆ สถาปัตยกรรมวัดและอาคารในฉากหลังนั้นจะดูคล้ายกับของญี่ปุ่นเกินไป! รวมถึงเสาบนยอดวัด Sensoji ของญี่ปุ่นด้วย ทำให้ชาวจีนบางส่วนไม่พอใจอย่างมากที่แฝงเอาภาพแบบนี้ไว้ โดยเฉพาะเมื่อเรือนี้เป็นเรือฝ่ายจีน

2. มีผู้ใช้ Reddit ลองเติมแว่นลงในรวมสีหน้าของ Harbin ดู จนมีคนสังเกตว่า เฮ้ย! นี่มัน VTuber KSON ชัด ๆ แม้ว่าหลายคนจะมองว่าน่ารักดี แต่บางคนก็แอบกังวลว่าถ้าเรื่องนี้ไปถึงหูชาวจีนบางคนอาจจะเกิดเหตุมิคสัญญีได้ เพราะชาวจีนบางกลุ่มนั้นเกลียดชัง KSON มากจากประเด็นดราม่าในอดีต จนอาจจะลามมาถึงเรือ Harbin ได้เพราะหน้าคล้ายกับเธอเกินไป

ซึ่งพอประกาศ Harbin โดนเอาลงไป ก็เลยกลายเป็นอีกหนึ่งสมมติฐานที่บางคนกลัวว่าอาจเป็นจริงจนทำให้ต้องแก้ดีไซน์ตัวละครได้ หลังจากนั้นจึงมีนัก Datamine ขุดเอาภาพในอัปเดตเกมมาแสดงให้เห็น Harbin เวอร์ชันที่แก้แล้ว ผลปรากฎว่า…

สันนิษฐานข้อ 1 ถูกต้องครับ! เป็นการแก้สถาปัตยกรรมและสิ่งก่อสร้างให้ดูเป็นจีนมากขึ้น ซึ่งตรงกับที่มีกระแสมาว่าผู้เล่นชาวจีนไม่ชอบตรงนี้ ทำให้ข้อ 2 นั้นตกไปและผู้เล่นหลายคนคลายความกังวล เพราะตัวละครไม่โดนแก้ดีไซน์แล้ว เป็นอันจบดราม่าด้วยดีครับ ขออย่าให้มีผู้เล่นจีนคลั่งชาติเอาข้อ 2 ไปก่อหวอดเลย >_<