เกือบจะดราม่าแต่ดันจบด้วยความฮาซะงั้น! เมื่อเลเยอร์สาวชาวญี่ปุ่นอย่าง Meguru ได้ออกมาโพสต์แชร์ประสบการณ์ตรงผ่าน X เมื่อวันที่ 20 มิถุนายนที่ผ่านมาว่า เธอเพิ่งตกเป็นเหยื่อของไอ้พวกโรคจิตลวนลามบนรถไฟ หรือที่คนญี่ปุ่นเรียกกันว่า Chikan เป็นครั้งแรกในชีวิต!
แต่แทนที่เธอจะตกใจร้องไห้หรือยืนตัวแข็งทื่อเหมือนในมังงะ จังหวะที่ไอ้โรคจิตเอามือมาลวนลามลูบคลำเธอปุ๊บ ในหัวของเธอดันคิดขึ้นมาขำ ๆ ว่า "เหยดดด ไอ้หมอนี่มันเอาจริงดิ? 5555" แล้วเผลอหลุดปากอุทานเสียงดังลั่นข้ามตู้รถไฟไปเลยว่า "ว้าวววว 55555!" ทำเอาไอ้โรคจิตหนุ่มคนนั้นถึงกับเลิ่กลั่ก ขวัญเสียสติกระเจิง แล้วรีบวิ่งแจ้นหนีลงจากรถไฟไปแทบไม่ทัน!
พอโพสต์นี้กลายเป็นไวรัล ชาวเน็ตญี่ปุ่นก็แห่เข้ามาคอมเมนต์ขำปนเอ็นดูกันยับ โดยหลายคนบอกว่า "ไอ้โรคจิตมันคงคิดว่า ยัยนี่ต้องเป็นคนบ้าที่อันตรายมากแน่ ๆ ถ้าไม่หนีโดนฆ่าตายชัวร์! 555", "นี่มันคือคำคาถาวิเศษเอาไว้ไล่พวกโรคจิตชัด ๆ", "รู้ว่าไม่ควรขำกับเรื่องลวนลามนะ แต่พอจินตนาการภาพตามแล้วมันกลั้นไม่อยู่จริง ๆ สรุปความกวนโอ๊ยเอาชนะพวกหื่นได้เฉย!" ถือเป็นวิธีเอาตัวรอดแบบตัวมัมตัวมารดาที่ตึงจัดจนไอ้โรคจิตต้องยอมสยบเลยจ้าพี่สาว!









แปลและเรียบเรียงจาก : vocesabianime.com
ติดตามข่าวสารวงการบันเทิง ไลฟ์สไตล์อื่นๆ ได้ที่ Online Station