มาที่กระแส KPop Demon Hunters ต่ออีกนิด หลังดูมูฟวี่จบ ไล่ดู MV และเพลงเพราะ ๆ เรียบร้อยเซฟเก็บเข้าเพลย์ลิสต์ หลายคนคงอยากรู้จักนักร้องและนักพากย์ของเรื่องนี้บ้าง อาจจะรู้มาบ้างแล้วเพราะเสียงบางคนก็คุ้นหูและเป็นเอกลักษณ์ แต่บางคนใครพากย์กันนะ? ทีมงานก็เลยทำการรวบรวมมาไว้ให้ในลิงก์เดียวเลย
RUMI
เสียงพากย์ไทย: ขวัญกมล ขาวไพศาล
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Arden Cho
เสียงร้อง: EJAE
Arden Cho ดาราสาวจากซีรีส์ Teen Wolf เป็นผู้พากย์เสียง RUMI ในขณะที่ EJAE เป็นผู้ให้เสียงร้อง เธอเคยแต่งเพลงให้กับ Red Velvet, KARD, NMIXX, LE SSERAFIM และ aespa มาแล้ว ส่วนเสียงไทยนั้นได้คุณขวัญกมล ขาวไพศาล ที่มีผลงานพากย์เสียงตัวละครอย่าง "เนเน่" (ชินจังจอมแก่น) "จิโร่ เคียวกะ" , "อาซุย สึยุ" (My Hero Academia) ฯลฯ
JINU
เสียงพากย์ไทย: ภูเบศ พัฒน์ปรีชา
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Ahn Hyo-seop
เสียงร้อง: Andrew Choi
Ahn Hyo-seop นักแสดง/นักร้องเป็นผู้ให้เสียงพากย์ JINU ในขณะที่ Andrew Choi เป็นผู้ให้เสียงร้อง เขาเป็นทั้งนักร้องและนักแต่งเพลงมีผลงานแต่งเพลงดังหลายเพลงของค่าย SM Entertainment ส่วนพากย์ไทยนั้นเป็นเสียงของคุณภูเบศ พัฒน์ปรีชา ที่มีผลงานพากย์เสียงตัวละคร "ไซตามะ" (One Punch Man ) "เซเวียร์ โอลิเวต" (โมบิลสูท กันดั้ม จีควักส์) ฯลฯ
ZOEY
เสียงพากย์ไทย: ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Ji-young Yoo
เสียงร้อง: Rei Ami
Ji-young Yoo จากซีรีส์ Moxie เป็นผู้ให้เสียง ZOEY ในขณะที่ Rei Ami นักร้อง/แร๊ปเปอร์/นักแต่งเพลง เป็นผู้ให้เสียงร้อง ส่วนเสียงพากย์ไทยโดยคุณธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ ที่มีผลงานพากย์เสียงตัวละคร "ซารินะ" (Oshi no Ko) "มิลันด้า" (D Grey Man) ฯลฯ
MIRA
เสียงพากย์ไทย: พิมพิดา พิทักษ์สงคราม
เสียงพากย์ต้นฉบับ: May Hong
เสียงร้อง: Audrey Nuna
May Hong นางแบบ/นักแสดง เป็นผู้ให้เสียงพากย์กับ MIRA ในขณะที่เสียงร้องได้ Audrey Nuna นักร้อง/แร๊ปเปอร์แนว R&B เป็นผู้ร้อง ส่วนเสียงพากย์ไทยเป็นเสียงของคุณพิมพิดา พิทักษ์สงคราม ที่มีผลงานพากย์เสียงตัวละคร "อูมิโนะ", "ซากุราบะ ฮานาโกะ" (Blue Period) "ชิลชัค" (Dungeon Meshi) ฯลฯ
HUNTRIX
นอกจากเสียงร้องส่วนตัวและเสียงพากย์แล้วเพลงของพวกเธอยังได้นักร้องดังมาร่วมวงในการร้องด้วยอย่างเพลง “TAKEDOWN” ได้สมาชิกจากวง TWICE อย่าง JEONGYEON, JIHYO และ CHAEYOUNG มาร้องให้
CELINE
เสียงพากย์ไทย: ชิดชนก แย้มมา
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Yunjin Kim
เสียงร้อง: Lea Salonga
Yunjin Kim นักแสดง เป็นผู้ให้เสียงพากย์กับ CELINE ส่วนเสียงร้องนั้นเป็นของ Lea Salonga นักร้องโซปราโน/นักแสดง ส่วนนักพากย์ไทยคือคุณชิดชนก แย้มมา ที่มีผลงานพากย์ตัวละคร "อาคิยามะ มิโอะ" (K-On) " มิโคโตะ", "เชอร์รี่ ครอมเวลล์ (อินเดกซ์ คัมภีร์คาถาต้องห้าม) ฯลฯ
BABY
เสียงพากย์ไทย: N/A
เสียงพากย์ต้นฉบับ: N/A
เสียงร้อง: Danny Chung
เสียงร้องของ BABY ร้องโดย Danny Chung ศิลปิน/โปรดิวเซอร์ เขาเป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จวงดัง ๆ หลายวงของเกาหลี
ABS
เสียงพากย์ไทย: N/A
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Sungwon Cho
เสียงร้อง: Neckwav
Sungwon Cho นักพากย์เสียงเป็นคนให้เสียงของ ABS และ Neckwav ผู้เป็นนักร้องและโปรดิวเซอร์เป็นผู้ให้เสียงร้อง
MYSTERY
เสียงพากย์ไทย: N/A
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Alan Lee
เสียงร้อง: Kevin Woo
นักพากย์เสียง Alan Lee เป็นผู้ให้เสียงพากย์ตัวละคร MYSTERY ในขณะที่เสียงร้องเป็นของ Kevin Woo อดีตสมาชิกวง U-KISS
ROMANCE
เสียงพากย์ไทย:
เสียงพากย์ต้นฉบับ: Joel Booster Kim
เสียงร้อง: samUIL Lee
Joel Booster Kim นักแสดงจากซีรีส์ Fire Island และยังเป็นนักเขียน/โปรดิวเซอร์ เป็นผู้ให้เสียงพากย์ ROMANCE ขณะที่ samUIL Lee ศิลปินและโปรดิวเซอร์เป็นผู้ให้เสียงร้อง
ข้อมูลจาก
https://stylecaster.com/lists/kpop-demon-hunters-singing-voices/mystery/
https://en.wikipedia.org/wiki/KPop_Demon_Hunters
https://thaivoiceactor.fandom.com/th/wiki/Thai_Voice_Actor_Wiki
ติดตามข่าวสารวงการบันเทิง ไลฟ์สไตล์อื่นๆ ได้ที่ Online Station