หมู่บ้านจำลองสไตล์ญี่ปุ่น ในจีนถูกสั่งปิดด้วยข้อหารุกรานด้านวัฒนธรรม !?

เพิ่งเปิดทำการไปเพียง 10 วันก็ถูกสั่งปิดเสียแล้ว กับ หมู่บ้านจำลองสไตล์ญี่ปุ่น ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศจีน ที่เพิ่งถูกปิดตัวชั่วคราวไปเมื่อวันที่ 1 กันยายน ตามคำสั่งของรัฐบาลท้องถิ่น โดยยังไม่มีกำหนดเปิดทำการใหม่แต่อย่างใด หลายๆเสียงต่างวิพากษ์วิจารณ์ถึงสาเหตุว่า "เป็นการบุกรุกของวัฒนธรรมญี่ปุ่น"

หมู่บ้านจำลองนี้ตั้งอยู่ใน ต้าเหลียน มณฑลเหลียวหนิง เต็มไปด้วยอาคารพาณิชย์ที่มีลักษณะคล้ายกับการยกเมืองเกียวโตมาอยู่ในจีน (เหมือนไชน่าทาวน์ที่ตั้งอยู่ในญี่ปุ่น) ได้รับการรับรองให้เป็นฐานการค้าขายสินค้าเกี่ยวกับญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2021 แต่ในที่สุดก็ได้รับคำสั่งให้ปิดชั่วคราวในคืนวันที่ 30 สิงหาคม จากรัฐบาลด้วยเหตุผลหลากประการ เช่น "การวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักบนอินเทอร์เน็ต" และ "ฝูงชนแออัด ส่งผลกระทบต่อมาตรการควบคุมไวรัส COVID-19" เป็นต้น ทำให้ธุรกิจขายข้าวของเครื่องใช้ รวมถึงร้านอาหารญี่ปุ่นถูกผลกระทบไปตามๆกัน

ซึ่งการถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในอินเทอร์เน็ต เริ่มขึ้นหลังจากที่มีการเปิดทำการหมู่บ้านดังกล่าวไป โดยผู้ใช้เว็บ Weibo ท่านหนึ่งได้โพสต์ว่า "ต้าเหลียนเคยเป็นเมืองที่ครั้งหนึ่งตกอยู่ในการยึดครองของญี่ปุ่น และการเปิดญี่ปุ่นทาวน์ในครั้งนี้ก็เหมือนกับการเอาวัฒนธรรมญี่ปุ่นกลับมาคุกคามคนจีนอีกครั้ง" หลังจากนั้นก็มีการออกความเห็นกันหลากหลายของสมาชิกคนอื่นๆ โดยหนึ่งในความคิดเห็นนั่นคือ "การเปิดหมู่บ้านจะเป็นการดึงธุรกิจญี่ปุ่นอื่นๆ เข้ามาโดยเจตนา"

ซึ่งโครงการนี้เป็นโครงใหญ่ที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเมืองต้าเหลียนอย่างเต็มที่ นายกเทศมนตรีเมืองต้าเหลียนเอง ก็ยังได้เข้าร่วมพิธีลงนามที่จัดขึ้นในกรุงโตเกียว เมื่อเดือนเมษายน 2019 แต่หลังจากนั้นก็เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์หนักขึ้นเรื่อยๆ บนอินเทอร์เน็ต แถมยังทำการดึงดูด (แกมบังคับ) ให้ผู้อ่านคนอื่นๆ ช่วยเข้ามาตอบโต้ด้วย

ความเห็นของชาวญี่ปุ่นต่อประเด็นนี้

バカバカしい。
ไร้สาระ

場所もあるけど文化侵略は独裁政権にとって1番嫌なことだからの。
もったないから映画の撮影用に残してくれればいいのに。
มีสถานที่ แต่การรุกรานทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่แย่ที่สุดสำหรับเผด็จการ
น่าเสียดายออกนะ ก็เหลือทิ้งไว้สำหรับเป็นโลเกชั่นถ่ายหนังก็ได้

侵略してる当事者が何か言ってら
แล้วคนกำลังรุกรานมันพูดไรแล้วยัง

中華街は？
แล้วไชน่าทาวน์ล่ะ?

世界中のチャイナタウンのことは？
แล้วไชน่าทาวน์ทั่วโลกล่ะ?

えwwwwその京都の元ネタが長安だから、つ、つまり…どういうことなんです？
ห๊ะ 55555 เพราะต้นฉบับของเกียวโตคือฉางฉันเหรอ? แล้ว แล้วคุณหมายความว่าไงเนี่ย?

自分たちで作っておいて文化侵害とはこれ如何に？
การรุกรานวัฒนธรรมเกิดขึ้นเองได้อย่างไร?

あざます、日本に行ってお金使えってことですね。
โทษทีนะ งั้นก็ต้องเอาตังมาเปย์ที่ญี่ปุ่นสินะ

ที่มา : http://jin115.com/archives/52327623.html