เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา นิตยสาร BRUTUS ของญี่ปุ่นที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับไลฟ์สไตล์ ได้ทำคอลัมน์พิเศษเกี่ยวกับเกมซีรีส์ The Idolmaster พร้อมด้วยภาพปกรวมตัวละครยอดนิยมในซีรีส์นี้
การมาของหนังสื่อเล่มนี้ มันกลายเป็นกระแสดังในโซเชี่ยลที่นิตยสารทำนองนี้เขียนบทความของ Idolmaster ด้วย ซึ่งนักพากย์ชื่อดัง รวมไปถึงแบรนด์ดังๆ ต่างก็ให้ความสนใจกับนิตยสารฉบับนี้พร้อมทั้งแชร์ภาพปก หรือลงภาพปกพร้อมทั้งขิงว่าได้ซื้อมันมาแล้ว แน่นอนว่ามันดูเหมือนจะเป็นเรื่องปกติทั่วไป แต่อันที่จริงมันมีมากกว่านั้น
ผลปรากฏว่าเมื่อตรวจสอบดูดีๆ นิตยสาร BRUTUS มีกฎระเบียบที่กำชับชัดเจนว่าห้ามนำ “ภาพปก” หรือ “ภาพภายในนิตยสาร” ไปลงบนโซเชี่ยล ถ้าฝ่าฝืนอาจจจะถึงขั้นฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายกันด้วย
ด้วยคำจำกัคึวามนี้ ทำให้มีผู้ใช้โซเชี่ยลที่ทราบเรื่องต่างไปเตือนผู้ที่โพสภาพของนิตยสารชนิดที่เกิดเรื่องวุ่นกันทั้งวันเลยทีเดียว และต่อมาเหล่านักพากย์หรือแบรนด์ดังก็ลบภาพ แล้วมาร่วมกันลงข้อความขอโทษแทบจะทันที
ตัวอย่างทวิตเตอร์ข้อความขอโทษ
คุณ Terashima Takuma (มีผลงาน Idolmaster SideM พากย์เป็น Amagase Touma)
なんと、公式様からアナウンスがあったとは知らず、表紙の写真をアップしてしまいました💦
— 寺島拓篤 (@Terashima_dayo) February 15, 2021
一旦削除させていただきます。
マガジンハウス様、申し訳ございませんでした。
教えてくださった皆様、ありがとうございます。
คุณ Matsui Yohei (นักแต่งเพลงเกมและอนิเมะ)
そうだ、表紙もダメなんですね…すいません、削除いたしました
— 松井洋平 (@y_matwee) February 15, 2021
ซึ่งแม้แต่บริษัท Sharp เองก็ออกมาร่วมขอโทษด้วย
BRUTUSの表紙は画像アップしたらダメだそうで、ツイートを削除しました。 https://t.co/2I1k0UB6gs
— SHARP シャープ株式会社 (@SHARP_JP) February 15, 2021
หลังจากที่ภาพนิตยสารถูกลบออกไปก็ดูเหมือนเรื่องราวจะจบลงด้วยดี แต่ปรากฏว่า บรรณาธิการใหญ่ของ BRUTUS กลับออกมาพูดเองบนทวิตเตอร์ว่า
“ หน้าปกนิตยสารเปรียบเสมือนหน้าตาของนิตยสารเอง และตามความคิดของผมการที่ทุกคนได้เห็นมันจะทำให้ผมดีใจมาก ”
และทิ้งท้ายว่า “ช่วยพิจารณาและตริตรองดู” เปรียบในภาษาชาวบ้านทั่วๆ ไปก็คือ “โตแล้วคิดๆ กันหน่อย”
本日発売、特集「アイドルマスター」。表紙は世の中に向ける雑誌の顔なので、より広まる方がうれしいというのが、僕の見解。斟酌して🥺 行間読んで🥺 #アイドルマスター #BRUTUS pic.twitter.com/n6neWmLnfe
— 西田善太 (@ZentaNISHIDA) February 15, 2021
แล้วหลังจากนั้นอยู่ๆ ในหน้าของระเบียบจาก BRUTUS ช่วงคำที่ห้ามโพสภาพปกลงบนโซเชี่ยลก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย ประกอบกับข้อความจากบรรณาธิการของ BRUTUS ก็ส่งผลให้ชาวเน็ตญี่ปุ่นโกรธมากที่ทำไมทางนิตยสารทำอะไรตามอำเภอใจเยี่ยงนี้ จนเกิดกระแสด่ากันในชั่วข้ามคืนดังนี้
これは出版社が悪い関係者はいいけど一般人はダメは通じないでしょ
ผิดที่สำนักพิมพ์อ่ะ จะมาบอกผู้เกี่ยวข้องลงได้แต่คนทั่วไปไม่ให้ มันใช่เหรอ?
さすがに自分勝手すぎるのでは？
แบบนี้มันเอาแต่ใจตัวเองเกินไปมั๊ย?
つまり編集長が「せっかく話題になってんのに余計なこと言うな」ってキレて規約変えたってこと？
มันคืองี้ป่ะ? “อุตส่าห์มีกระแสแล้วอย่ามาขวางดิ” แล้วก็เลยหัวร้อนเปลี่ยนระเบียบป่ะ?
表紙は買わなくても見えるもんやし表紙NGは頭おかしいだろ
ปกหนังสือถึงไม่ซื้อมันก็เห็นอยู่ดีป่ะ? โคตรแปลกที่ห้ามลงภาพปก
オタクの面倒なところが全て凝縮されてるな…
เรื่องนี้โคตรจะอัดแน่นไปด้วยข้อเสียของโอตะ…
行間読んで何かを察すれば規約違反してもOKなの？
คือต้องไปดูตรงไหน ถึงจะรู้ว่าทำการละเมิดระเบียบก็ไม่เป็นไร?
アイマスパワーでBRUTUSがTwitterのトレンド入りしてたぐらいやしなBRUTUSもそれを期待してアイマス特集したわけやし
BRUTUS มันติดเทรนด์ทวิตเตอร์ด้วยพลังของไอมาสอ่ะ มันก็คงหวังว่าไอมาสจะช่วยให้ขายได้แหละ
規約載せたのがゲェジだけどいちいちリプしていくのはもっとゲェジ
ใส่ระเบียบงี้ลงไปว่าแย่แล้ว พวกที่มาคอยกัดคนลงภาพนี่แย่กว่า
いちいち注意して回る方もどうかと思うが、しれっと規約変えちゃったのもよくなかったかも
พวกที่คอยจ้องเตือนก็ว่าแย่แล้วนะ แต่มาเปลี่ยนข้อบังคับกันโต้งๆ งี้หนักมาก
編集長めっちゃアホやな
บรรณาธิการใหญ่ก็ทำตัวโง่ไป
ซึ่งสุดท้ายแล้วยังไม่อาจทราบได้ว่าเรื่องนี้จะจบลงอย่างไร และเมื่อไหร่ แต่ในเบื้องต้นเราก็มาเตรียมถุงป๊อบคอร์นเอาไว้ แล้วคอยส่องดูความเคลื่อนไหวใหม่จากบรรณาธิการกันต่อไป
ที่มา http://otakomu.jp/archives/25604083.html
Arms
