หนึ่งในสิ่งที่น่าสนุกที่สุดสำหรับการเป็นแฟนอนิเมะและมังงะของญี่ปุ่น คือการได้ตามรอยสถานที่จริง ที่ปรากฏในซีรีย์ที่เราชื่นชอบ ยกตัวอย่างเช่นตรงขั้นบันไดธรรมดาๆ ในกรุงโตเกียว ที่กลายเป็นจุดท่องเที่ยวที่ผู้คนจากทั่วโลกมาเยือนเพราะมันปรากฏในอนิเมะชื่อดังอย่าง Your Name
หากใครที่ติดตามอนิเมะและมังงะแนวดนตรีเรื่อง K-On! ที่โด่งดังในประเทศญี่ปุ่นเมื่อหลายปีก่อน น่าจะคุ้นเคยกับร้านขายเครื่องดนตรี The AkitayaMusicial Instrument ที่ตั้งอยู่บน Paseo Street in Fukushima City ที่จะปิดตัวลงในวันที่ 31 มีนาคม 2019 โดยร้านดังกล่าวมีฉากปรากฏในอนิเมะเรื่องนี้อีกด้วย
ทีนี้ก็มีแฟนๆ ของ K-On! ออกมาแสดงความเห็นมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ยกตัวอย่างเช่น
“ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าร้านนั้นมันตั้งอยู่ในเมืองฟุกุชิมะ”
“แล้วคนเฒ่าคนแก่จะซื้อเทป Enka ที่ไหนเนี่ย?”
“ไม่รู้มาก่อนจริงๆ ว่าร้านนี้มันตั้งอยู่ในเมืองบ้านเกิดของฉัน”
“อ๊ะ ร้านเครื่องดนตรี Akitayaกำลังจะปิด ฉันเคยไปที่นั่นตอนสมัยยังเด็ก แต่ดูเหมือนว่าหลายคนยังไม่รู้อ่ะนะ ว่าตรงนั้นมันเป็นจุดที่ปรากฏในอนิเมะด้วย”
แน่นอนว่าแฟนๆ อนิเมะและมังงะของ K-On! ต่างเสียใจที่ร้านขายเครื่องดนตรีร้านนี้จะปิดตัวลง แต่ใช่ว่าร้านจะปิดกิจการไปเสียทีเดียว เพราะเจ้าของร้านจะย้ายไปเปิดร้านในพื้นที่อื่นขิงเมืองฟุกุชิมะในเดือนพฤษภาคมนี้ โดยผู้ใช้ทวิตเตอร์ นามว่า @fukushimacosได้เริ่มทวีตข่าวว่าร้านนี้จะปิด แต่ภายหลังได้แก้ข่าวว่าร้านจะย้ายไปเปิดที่อื่นแทนเท่านั้น
แปลโดย :Beer_Barbaro
ทวิตเตอร์ต้นข่าว https://twitter.com/fukushimacos/status/1110090423911878656/photo/1
Link ต้นฉบับ https://soranews24.com
