สวัสดีค่ะ วันนี้ไอกะรินจะมาขอนำเสนอของเล่นใหม่จากค่าย KONAMI สำหรับสาวๆแฟนคลับเกมจีบหนุ่ม Tokimeki Memorial Girl’s Side นั่นก็คือ Tokimeki if Voice Card (โทคิเมคิ อิฟ ว๊อยซ์การ์ด) นั่นเองค่ะ.....
ときめきif ボイスカードคืออะไร ?
เป็นการ์ดชุดจำนวน 20 แผ่น ที่รวบรวมเสียงในสถานการณ์ต่างๆของหนุ่มๆตัวละครพระเอกในเกมซีรีย์ Tokimeki Memorial Girl’s Side (Hazuki Kei ให้เสียงโดย มิโดริคาวะ ฮิคาริ, Saeki Teru ให้เสียงโดย โมริตะ มาซาคาซุ, Sakurai Ruka ให้เสียงโดย สุงิตะ โทโมคาซุ, Sakurai Kouichi ให้เสียงโดย สุวาเบะ จุนอิจิ) เอาไว้ค่ะ ข้างในการ์ดแต่ละใบ จะมี Code ลับ ผู้ซื้อสามารถนำโค้ดนั้นมาใส่ในเวปไซต์ที่ทาง Konami กำหนด และ จะสามารถกดฟังเสียงของหนุ่มที่ผู้ซื้อชอบด้วยเสียงหวานๆ (คล้ายๆดราม่าซีดี แต่เป็นแค่คำพูดสั้นๆ) ภายในหนึ่งชุด มีการ์ดทั้งหมด 20 แผ่น และ เสียงใน Situation จำนวน 100 แบบค่ะ (หนุ่ม 1 คน ต่อ 25 แบบ)
ตัวอย่างคำพูดใน Voice Card
รูปแบบคำพูดจะมีทั้งหมด 5 สถานการณ์ด้วยกัน เช่น Morning Call, Happy, Argument between Husband&Wife(ผู้ฟัง), คำพูดระหว่างวัน และ Good Night โดยตัวอย่างที่แปลมานี้เป็นตัวอย่างจากสถานการณ์ Morning Call ค่ะ
桂「おはよう。おーい・・・良く寝てる・・・・しょうがない。じゃあほっぺに・・・・こうだ。だめか。じゃあ・・・コチョコチョしかないな？ほら・・・どうだ・・・おやよう。俺の奥さん」
(เคย์ : สวัสดีตอนเช้า นี่ หลับสนิทดีจังนะ ช่วยไม่ได้ งั้นทำแบบนี้...กับแก้มดีกว่า ไม่ได้เหรอ ถ้างั้นต้องจั๊กจี๋ซักหน่อยแล้ว เป็นไงละ อรุณสวัสดิ์ ภรรยาของฉัน)
瑛「んー・・・朝か・・・よく寝てる・・・こうしてると、少し幼く見えるな・・・・メイクも上手くなって、奥さん、なんて呼ばれても・・・佐伯さんの奥さん。へへ・・・起きてたのかよ？今のは、俺より後に起きた、その・・・バツだ・・・おはよう」
(เทรุ : เอ...เช้าแล้วเหรอ ทำแบบนี้แล้ว ดูจะหน่อมแน้มไปเลยนะ เก่งในเรื่อเมคมากขึ้นแล้วด้วย ภรรยา...จะเรียกอย่างนั้นก็เถอะนะ ภรรยาของซาเอกิซัง อิอิ ตื่นแล้วสินะ ตอนนี้เธอตื่นช้ากว่าฉันนะ การทำโทษ...น่ะ.........อรุณสวัสดิ์)
流夏「んー・・・・やだ・・・起きない・・・・チューがないと無理・・・ん！うーんッ・・・だめだぁーもっと長いのじゃないと・・・んー・・・ふぁーツ！おはよう。はい、ベッドから出て欲しかったらもう一回」
(รุกะ ： อืออมมม ไม่เอา...ไม่ตื่นหรอก ถ้าไม่จุ๊บก็ไม่ไหวนะ.....อื้ออออ ไม่ได้ๆ ต้องจุ๊บนานนะจะบอกให้ อื้อมม ย่าาาาา อรุณสวัสดิ์ ครับ ถ้าอยากให้ตื่นต้องจุ๊บอีกทีนะ)
コウ「ふぁー・・・何時だ・・・ああ、もう起きねぇと・・・罪の無ぇ顔して寝やがって・・・おい。起きろ。・・・起きねぇな？じゃあ・・・こうだ。おっ！？おぅ、起きたのかよ。・・・・おはよう」
(โคว ： ฮา.....กี่โมงแล้วเนี่ย....อ้าวยังไม่ตื่นเหรอ นอนสบายแบบไม่รู้ผิดอะไรเลยนะ นี่...ตื่นเซ่ะ ไม่ตื่นเหรอ ถ้างั้น...ทำแบบนี้เลย โอ๊ะ!? อ้าวตื่นแล้วเหรอ อรุณสวัสดิ์นะ)
วางจำหน่ายเมื่อไหร่ ?
เนื่องจากมีการประกาศว่าจะทำออกมาหลายชุด ในชุดแรก (ที่มีการ์ดจำนวน 20 ใบ) จะมีหัวข้อหลักว่า “สมมติว่าเขาเป็นสามีของคุณ” ค่ะ ผู้ฟังจะได้ฟังเสียงของหนุ่มที่เรียกเราว่า “โอคุซัง (ภรรยาของฉัน)” โดยชุดแรกจะมีการวางจำหน่ายในวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ.2557 ในเวปไซต์ของร้านจำหน่ายของญี่ปุ่น ebten ค่ะ แต่ก่อนหน้านั้นหากเพื่อนๆได้มีโอกาสไปงาน Animate Girl’s Festival 2014 ละก็ เพื่อนๆ สามารถซื้อได้จากซุ้มในงานได้เช่นกันค่ะ โดยงานจะจัดขึ้นในวันที่ 8-9 พฤศจิกายน เช่นกัน ที่展示ホールA Red Area R-7 โดยซุ้มมีชื่อว่า "Enterbrain" ในราคา 400 0 เยน (ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) แบบเป็นชุด และ หากต้องการซื้อการ์ดแบบเดี่ยวๆ ก็ได้เช่นกันค่ะ ในราคาใบละ 200 เยน
วิธีโหลดเสียงมาฟัง
เพื่อนๆสามารถนำโค้ดในการ์ดไปลงทะเบียนเพื่อทำการฟังในเวปไซต์ที่กำหนดให้ (พอใกล้งานแล้วจะมีการแจ้งว่าต้องไปที่เวปไหนค่ะ) โดยทำตามขั้นตอนดังนี้ :
1. เข้าไปในเว็บไซต์ที่กำหนดโดยทางสมาร์ทโฟน หรือ คอมพิวเตอร์ก็ได้
2. ลงทะเบียนโดยการใส่ชื่อ นามสกุลของผู้สมัคร(ลงทะเบียนฟรีค่ะ)
3. ล็อคอินเข้าไปโดยใช้พาสเวิร์ดที่สมัครเอาไว้
4. นำโค้ดลับที่ขูดได้มาจากการ์ด ใส่ลงไปในช่องเพื่อทำการฟังเสียงของหนุ่มๆ
5. เท่านี้เราก็ได้เสียงหวานๆของหนุ่มๆสามีของเรามาฟังกันแล้วค่ะ!
คำเตือน ：
1. เว็บไซต์ดังกล่าว กำลังอยู่ในระหว่างการเตรียมพร้อม จึงยังไม่สามารถเปิดเผยได้
2. หากได้ฟังเสียงของคุณสามีแล้ว เพื่อนๆ สามารถฟังอีกรอบได้อีกหลายๆครั้ง
3. การ์ด 1 ใบ ประกอบด้วยเสียง 3 แบบ
4. เสียงของหนุ่มๆ นั้น เป็นการเล่นแบบ Streaming จึงไม่สามารถดาวน์โหลดมาเก็บลงเครื่องได้นะคะ (TvT)
เว็บไซต์ที่สามารถสั่งจองได้ ?
>> http://ebten.jp/p/4541993022342/
คุณสมบัติของคอมพิวเตอร์/สมาร์ทโฟนที่สามารถฟังเสียงจาก Voice Card ได้
กรณีการฟังจากคอมพิวเตอร์ (PC)
ระบบปฏิบัติการ Windows VISTA / 7/ 8 ภาษาญี่ปุ่น
ระบบปฏิบัติการ Mac OS X v.10.6ลงไป
เบราเซอร์ที่รองรับ
- Internet Explorer 8.0 เป็นต้นไป
- Google Chrome (เวอร์ชั่นล่าสุด)
- Mozilla Firefox (เวอร์ชั่นล่าสุด)
- Firefox (เวอร์ชั่นล่าสุด)
- Safari (เวอร์ชั่นล่าสุด)
- Chrome (เวอร์ชั่นล่าสุด)
โปรแกรมสำหรับฟังเสียง
- Adobe Flash Player 11 เป็นต้นไป (ต้องมี)
กรณีการฟังจากสมาร์ทโฟน
- Android OS 4.0เป็นต้นไป、iOS 4.0เป็นต้นไป
เบราเซอร์ที่รองรับ
- Chrome for Android
- Safari
ข้อมูลเพิ่มเติม :
http://bs-log.com/sp/tokimeki_if/
ถ้าเพื่อนๆเป็นแฟนคลับของหนุ่มเคย์ เทรุ รุกะ และ โคอิจิ ไอกะรินคิดว่าเพื่อนๆจะไม่สามารถพลาดในการหามาฟังได้เลยค่ะ ถ้ามีข้อมูลอื่นๆเพิ่มเติม ไอกะรินจะรีบนำมาอัพเดทอีกแน่นอนค่ะ
ขอขอบคุณข้อมูลบางส่วนจาก : นิตยสาร B’s LOG ประจำเดือน พฤศจิกายน 2014