ทัวร์ลงยับอนิเมะ Mii-chan to Yamada-san ชาวเน็ตญี่ปุ่นวิจารณ์ปมประเด็นเนื้อหาและจริยธรรม

กลายเป็นประเด็นร้อนที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในโซเชี่ยลฝั่งญี่ปุ่น สำหรับการประกาศสร้างอนิเมะจากมังงะ Mii-chan to Yamada-san ที่ตีแผ่เรื่องราวชีวิตในย่านคาบูกิโจ (ย่านบันเทิงยามค่ำคืนของญี่ปุ่น) โดยหลังการประกาศทำอนิเมะกลับจุดชนวนกระแสต่อต้านและเสียงวิจารณ์อย่างรุนแรง ทั้งในแง่ของเนื้อหาที่มีความล่อแหลมต่อการนำเสนอเรื่องราวของกลุ่มเปราะบาง รวมถึงจังหวะเวลาในการประกาศที่ตรงกับช่วงเวลาอันอ่อนไหวของสังคม

>> ข่าวประกาศอนิเมะ Mii-chan to Yamada-san <<

โดยเนื้อเรื่องของ Mii-chan to Yamada-san ถ้าจะให้อธิบายคร่าวๆ ก็คือเรื่องราวของ "มี่จัง" สาววัย 21 ที่แม้ภายนอกจะดูปกติแต่แท้จริงแล้วเธอบกพร่องทางสติปัญญา และเมื่อมาใช้ชีวิตกลางคืนเธอจึงถูกเอารัดเอาเปรียบและใช้ประโยชน์จากความไร้เดียงสาของเธอ ซึ่งรวมไปถึงการล่วงละเมิดแบบต่างๆ ด้วย ทั้งยังมีจุดจบที่สิ้นหวัง ซึ่งสะท้อนมุมมืดที่โหดร้ายของสังคม และเมื่อเรื่องนี้ถูกหยิบจับมาทำเป็นอนิเมะจึงเกิดประเด็นคำถามขึ้นมาหลากหลาย ทั้งประเด็นการนำเสนอความเปราะบาง ความยากจน ปัญหาทางโครงสร้างสังคม ที่สำคัญเมื่อตัวละครหลักเป็นผู้บกพร่องทางสมองก็เหมือนลดทอนคุณค่าของผู้ป่วย และอาจทำให้ผู้ป่วยในชีวิตจริงถูกล้อเลียน

ที่สำคัญในช่วงที่ประกาศอนิเมะนั้นดันตรงกับวันที่ครบรอบ 10 ปี เหตุการณ์สะเทือนขวัญที่สถานีสงเคราะห์ผู้พิการซางามิฮาระ ที่มีผู้ก่อเหตุทำร้ายคนในศูนย์ดูแลคนพิการทำให้มีผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจำนวนมาก (เหตุเกิดในวันที่ 26 กรกฎาคมปี 2016) ช่วงเวลาดังกล่าวนี้จึงเป็นช่วงที่สังคมกำลังร่วมไว้อาลัยและตระหนักถึงคุณค่าชีวิตของกลุ่มเปราะบางและผู้พิการ การประกาศผลงานอนิเมะเรื่องนี้จึงถูกมองว่าไม่ตระหนักรู้ถึงสถานการณ์ (ส่วนนี้ทีมงานแจ้งแล้วว่าไม่ได้ตั้งใจ เพียงแต่เป็นช่วงไทม์มิ่งที่ตรงกับช่วงไคลแม๊กซ์ของเรื่อง)

รายละเอียดเหตุการณ์ดังกล่าว >> อ่านได้ที่นี่ <<

จากกระแสดังกล่าว ทีมงานอนิเมะก็ได้ออกมาชี้แจงว่า ที่ตัดสินใจนำผลงานนี้มาเป็นอนิเมะเพราะเชื่อว่าการถ่ายทอดต้นฉบับในรูปแบบอนิเมชั่นนั้นมีคุณค่า ทีมงานจะผลิตอย่างระมัดระวัง เคารพเนื้อหาดั้งเดิมและไม่ส่งเสริมความเข้าใจผิด รวมถึงจะใส่เรตติ้งและคำเตือนที่เหมาะสม

ในส่วนผู้วาดมังงะต้นฉบับก็ได้ชี้แจงว่า ผลงานชิ้นนี้ไม่ได้ถูกสร้างสรรค์ด้วยเจตนาเพื่อเลือกปฏิบัติหรือดูหมิ่นผู้ที่มีความพิการหรือสถานะเฉพาะเจาะจงแต่อย่างใด ผู้เขียนต้นฉบับและทีมงานผลิตภาพยนตร์ทั้งหมดจะให้ความสำคัญกับธีมของต้นฉบับ ขณะเดียวกันก็ดำเนินการผลิตอย่างระมัดระวังและละเอียดอ่อนยิ่งขึ้น โดยอยู่ภายใต้การกำกับดูแลและคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานที่เหมาะสม รวมถึงการระบุเรทติ้งละคำเตือนที่เหมาะสม

ถึงแม้มีประกาศชี้แจงออกมาแล้วแต่ก็ยังมีหลายคนไม่เห็นด้วยกับการผลิตเป็นอนิเมะอยู่ดี และยังไม่ค่อยช่วยเคลียร์คำถามหลายๆ อย่างโดยเฉพาะการประกาศในวันเดียวกับครบรอบ 10 ปีเหตุการณ์ร้าย อย่างไรก็ตามก็ยังมีชาวเน็ตบางส่วนเห็นต่างอยู่บ้างโดยมองว่าเป็นงานสะท้อนสังคมที่ตีแผ่ความมืดของมนุษย์ได้อย่างสมจริง อย่างไรก็ตามสถานการณ์ล่าสุดเริ่มมีการล่ารายชื่อเพื่อคัดค้านการทำอนิเมะแล้ว ซึ่งจะเป็นยังไงต่อไปก็ต้องคอยติดตามกันต่อไป

บางส่วนของข้อความวิจารณ์เกี่ยวกับประกาศอนิเมะดังกล่าว