วงการนักพากย์มีเดือด! เมื่อ "สึดะ เคนจิโร่" หรือ "สึดะเคน" เจ้าของเสียงหล่อเข้มกระชากใจผู้ให้เสียง "ไคบะ เซโตะ" (Yu-Gi-Oh) และ "เคนโตะ นานามิ" (Jujutsu Kaisen) ยื่นฟ้องศาลโตเกียวสั่ง TikTok ลบคลิปเสียง AI ที่เลียนแบบเสียงอันเป็นเอกลักษณ์ของตัวเองกว่า 180 คลิป ชี้ขโมยเสียงไปทำเงินหลักแสนต่อเดือนโดยไม่ขออนุญาต ด้าน TikTok สวนกลับหน้าตาเฉย "นี่มันแค่เสียงผู้ชายทั่วไปธรรมดา ๆ ต่างหากล่ะ!"
กลายเป็นประเด็นร้อนฉ่าในญี่ปุ่นเลย เมื่อหนังสือพิมพ์ Yomiuri Shimbun รายงานว่า "สึดะ เคนจิโร่" หรือ "สึดะเคน" นักพากย์รุ่นเก๋าชื่อดังเจ้าของเสียงทุ้มแหบเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์สุด ๆ (คนที่พากย์ เคนโตะ นานามิ ใน Jujutsu Kaisen และ ไคบะ เซโตะ ใน Yu-Gi-Oh!) ได้ยื่นฟ้องบริษัทผู้ให้บริการแอปพลิเคชัน TikTok ต่อศาลแขวงโตเกียวไปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2025 ที่ผ่านมา
โดยการฟ้องร้องในครั้งนี้ ทางทีมกฎหมายของสึดะเคนได้เรียกร้องให้มีการลบคลิปวิดีโอจำนวนกว่า 180 คลิปออกจากระบบทันที เนื่องจากคลิปเหล่านี้ใช้ AI เจนเนอเรทีฟสร้างเสียงบรรยายที่จงใจเลียนแบบเสียงของสึดะเคนโดยไม่ได้รับอนุญาต แถมคลิปเซ็ตนี้ยังทำเงินสร้างรายได้เข้ากระเป๋าไปหน้าตาเฉยเฉลี่ยเดือนละ 500,000 ถึง 750,000 เยน (ประมาณ 100,000 - 150,000 บาท) เลยทีเดียว
ฝั่งทนายของสึดะเคนแย้งว่า คลิปพวกนี้ละเมิดสิทธิ์ในการควบคุมการใช้ชื่อเสียงและอัตลักษณ์เพื่อการค้า (Publicity Rights) แถมยังผิดกฎหมายป้องกันการแข่งขันทางการค้าที่ไม่เป็นธรรมด้วย แต่ฝั่ง TikTok กลับยื่นเรื่องให้ศาลยกฟ้อง โดยอ้างหน้าตายเลยว่า เสียงบรรยายที่ใช้ในคลิปเหล่านั้นน่ะ มันก็แค่ "เสียงผู้ชายธรรมดา ๆ ทั่วไป" ไม่ได้ไปละเมิดสิทธิ์ในตัวตนของนักพากย์ดังตรงไหนเลย
แม้จะไม่ได้ระบุตรง ๆ ว่าเกี่ยวข้องกันไหม แต่ในเดือนเมษายน 2026 ทางกระทรวงยุติธรรมของญี่ปุ่นก็ได้ตั้งคณะกรรมการตรวจสอบขึ้นมา เพื่อกำหนดกรอบกฎหมายให้ชัดเจนว่า คดีที่โดน AI เลียนแบบหน้าหรือเสียงไปใช้ในวิดีโอโดยไม่ขออนุญาตแบบนี้ จะสามารถเรียกร้องค่าเสียหายในกรณีไหนได้บ้าง
นอกจากนี้ ทางบริษัทที่ปรึกษา IP Forward ก็เพิ่งเผยผลสำรวจคดีละเมิดสิทธิ์จากเทคโนโลยี AI เมื่อปี 2025 ที่ผ่านมา โดยระบุว่าเมื่อก่อนการละเมิดสิทธิ์อาจจะมาในรูปแบบอนาล็อก แต่พอมี AI ปุ๊บ มันกระจายไปทั่วโลกโซเชียลอย่างรวดเร็วมาก ซึ่งทางองค์กรปกป้องสิทธิ์ในญี่ปุ่น (JAPRPO) ก็เตรียมจะลุยสอบสวนเรื่องนี้ต่อยาว ๆ พร้อมหาทางร่วมมือกับแพลตฟอร์มต่าง ๆ เพื่อเซ็ตแนวทางปฏิบัติในการใช้ AI เชิงพาณิชย์ให้ถูกต้องต่อไป
แปลและเรียบเรียงจาก : automaton-media.com
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด