แม้ว่าจะเพิ่งเปิดตัวไปหมาด ๆ แต่ก็โดนวิพากษ์วิจารณ์ซะแล้ว สำหรับโปรเจกต์ภาพยนตร์อนิเมะเรื่องใหม่จาก Netflix อย่าง "The Ribbon Hero" ซึ่งเป็นการนำผลงานมังงะคลาสสิกยุค 50s อย่าง Princess Knight (อัศวินสีรุ้ง) ของบิดาแห่งวงการมังงะอย่าง Osamu Tezuka มารีเมกใหม่ให้มีความทันสมัยขึ้น
โดยทาง Netflix ได้เผยภาพโปสเตอร์โปรโมตแรก ซึ่งแสดงให้เห็นตัวละครหญิง (ที่คาดว่าน่าจะเป็น Sapphire นางเอกของเรื่อง) ในดีไซน์ใหม่ที่ออกแบบโดย Kei Mochizuki (นักวาดภาพประกอบจาก Fate/Grand Order) ร่วมกับ Mai Yoneyama (แอนิเมเตอร์จาก Cyberpunk: Edgerunners) แต่แทนที่แฟน ๆ จะตื่นเต้น หลายคนในญี่ปุ่นกลับแสดงความกังวลและมองว่าลายเส้นใหม่นี้มัน "ดูแตกต่างไปจากต้นฉบับอย่างสิ้นเชิง"
แม้ว่าแฟนคลับบางส่วนจะยังคงเชื่อมั่นในฝีมือของผู้กำกับ Yuki Igarashi (ที่เคยฝากผลงานแอนิเมชันไว้ในอนิเมะดังอย่าง Mob Psycho 100, Frieren: Beyond Journey’s End และ Star Wars: Visions) รวมถึงทีมงานคนอื่น ๆ แต่ก็มีแฟนคลับอีกจำนวนไม่น้อยที่รู้สึกเคลือบแคลงใจกับทิศทางของงานภาพในครั้งนี้
กระแสวิจารณ์แตกออกเป็นหลายทาง บางคนตั้งข้อสังเกตว่าการที่ทีมสร้างเอาชื่อ "Princess Knight" มาแปะ ก็เพื่อเรียกกระแสความสนใจเท่านั้น เพราะกลัวว่าถ้าทำเป็นโปรเจกต์ออริจินัลไปเลยอาจจะขายไม่ออก ในขณะที่อีกฝั่งก็มองว่า ถ้าทางค่าย Outline และ Twin Engine อยากจะปรับเปลี่ยนดีไซน์ตัวละครให้ต่างจากต้นฉบับขนาดนี้ สู้ไปสร้างเป็น IP หรือแฟรนไชส์เรื่องใหม่ไปเลยซะยังจะดีกว่า
แม้ว่าดีไซน์ของตัวละครในโปสเตอร์จะไม่ได้ดูแย่อะไร แต่ลายเส้นที่ดูโฉบเฉี่ยวและเป็นผู้ใหญ่ขึ้นนั้นดูเหมือนจะแตกต่างจากลายเส้นอันเป็นเอกลักษณ์ของ อ.Tezuka ที่มักจะมีลักษณะโค้งมนและดูนุ่มนวลกว่า ขณะที่เป้าหมายของ "The Ribbon Hero" คือการนำเสนอเรื่องราวในรูปแบบ "โมเดิร์น" เพื่อเจาะกลุ่มผู้ชมยุคใหม่ ซึ่งสะท้อนให้เห็นชัดเจนผ่านงานศิลป์และการออกแบบตัวละคร ทว่าการตัดสินใจครั้งนี้ดูเหมือนจะขัดใจแฟนเดนตายของ Princess Knight เข้าอย่างจัง จนบางคนถึงกับหมดความสนใจในหนังเรื่องนี้ไปเลย และมีบางคอมเมนต์ที่วิจารณ์แรงถึงขั้นเปรียบเทียบดีไซน์นี้ว่าจืดชืดเหมือน "หมากฝรั่งหมดรสชาติ" เลยทีเดียว
ภาพยนตร์อนิเมะ The Ribbon Hero มีกำหนดฉายทาง Netflix ในเดือนสิงหาคมปี 2026 นี้ แฟน ๆ คงต้องมารอลุ้นกันว่าเมื่อตัวหนังเต็มออกมาแล้ว จะสามารถกู้ศรัทธาจากผู้ชมกลับมาได้หรือไม่
แปลและเรียบเรียงจาก
Automaton Media
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด