เมื่อเร็ว ๆ นี้มีรายงานผลสำรวจที่จัดทำโดยกลุ่มต่อต้านการละเมิดลิขสิทธิ์ในญี่ปุ่น (ABJ) ระบุว่าการชมมังงะหรือสิ่งพิมพ์ประเภทการ์ตูนแบบผิดกฎหมายที่เกิดขึ้นทั่วโลก ได้ส่งผลให้วงการมังงะในญี่ปุ่นต้องสูญเสียรายได้ไปมากถึง 8.5 ล้านล้านเยน หรือราว 1.8 ล้านล้านบาทต่อปีเลยทีเดียว โดยผลสำรวจนี้มาจากการวิเคราะห์จำนวนการเข้าชมและระยะเวลาการเข้าดูเว็บไซต์ทั้งสิ้น 913 แห่งในรอบเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ปรากฏว่าเว็บไซต์ที่เผยแพร่มังงะ นิยาย หรือโฟโต้บุ๊กแบบละเมิดลิขสิทธิ์นั้น มีการเข้าไปดูรวมกันถึงประมาณ 2,800 ล้านครั้ง จากผู้อ่านที่อาศัยอยู่ใน 123 ประเทศทั่วโลก อีกทั้งมีระยะเวลาเข้าชมรวมทั้งสิ้นราว 700 ล้านชั่วโมงครับ
อนึ่ง ความสูญเสียที่เกิดขึ้นต่อเจ้าของลิขสิทธิ์ได้ถูกประเมินตัวเงินไว้ที่ประมาณ 704,800 ล้านเยน โดยเป็นการคำนวณจากสมมติฐานที่ว่าผู้อ่านจะใช้เวลาราว 30 นาทีในการอ่านมังงะที่มีราคาบนปก 500 เยน และหากนับเป็นรายปี จะเท่ากับว่าความสูญเสียรายได้ที่เกิดขึ้นจะกลายเป็น 8.5 ล้านล้านเยนนั่นเอง

ปัจจุบันปัญหาจากเว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์นับว่าเป็นปัญหาเรื้อรังที่ทำร้ายสำนักพิมพ์ ศิลปินนักวาด และนักเขียนในญี่ปุ่นมาอย่างยาวนาน อีกทั้งเว็บไซต์ใหม่ ๆ ก็ผุดขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง แถมยังมีวิธีเปลี่ยนชื่อโดเมนเพื่อหลบเลี่ยงการตรวจจับจากภาครัฐด้วย
ขณะเดียวกัน จากผลสำรวจยังระบุเพิ่มเติมว่า 3 ประเทศที่มีสัดส่วนการอ่านมังงะเถื่อนมากที่สุดคือ อินโดนีเซีย (12.8%) ตามมาด้วยญี่ปุ่น (12.4%) และสหรัฐอเมริกา (11.2%) ส่วนด้านภาษาที่เว็บไซต์ละเมิดลิขสิทธิ์มักใช้กับคอนเทนต์เถื่อนในเว็บคือภาษาอังกฤษ (51%) รองลงมาคือภาษาญี่ปุ่น (16%) ตามมาด้วยภาษาจีนและเวียดนามเท่ากันที่ 6%
จากปัญหาที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม เราควรอุดหนุนสินค้าลิขสิทธิ์กันต่อไปเพื่อให้รายได้หมุนเวียนในอุตสาหกรรมและตกไปอยู่ในมือของผู้สร้างสรรค์ผลงานจริง ๆ ครับ พึงระลึกว่ามังงะและสิ่งบันเทิงต่าง ๆ ล้วนเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย ดังนั้นถ้าไม่มีเงิน ก็ไม่มีสิทธิ์ไปละเมิดผลงานของผู้ที่สร้างสรรค์ผลงานด้วยความยากลำบากแต่อย่างใด

แปลและเรียบเรียงจาก
https://mainichi.jp/english/articles/20251108/p2g/00m/0et/021000c
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด