เมื่อเร็ว ๆ นี้คุณ Tatsuya Nagamine ผู้กำกับอนิเมะ One Piece และ Dragon Ball Super: Broly ได้ออกมาแสดงความเห็นว่าเหตุใดที่อนิเมะญี่ปุ่นได้รับความนิยมอย่างล้นหลามในต่างแดน โดยชี้ว่าจุดแข็งสำคัญคือความ “ประหลาดและคาดเดาไม่ได้” ซึ่งแตกต่างจากสไตล์การเล่าเรื่องของดิสนีย์อย่างสิ้นเชิง
คุณ Nagamine อธิบายว่าที่อนิเมะญี่ปุ่นดังไปทั่วโลกนั้น “น่าจะเป็นเพราะผลงานที่แปลกประหลาดไม่เหมือนใคร ตอนนี้มีแค่อนิเมะญี่ปุ่นเท่านั้นที่มีความสนุกในลักษณะนี้ คือมีความพิลึกพิลั่น และคุณไม่มีทางรู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป” และกล่าวว่าสิ่งนี้กลายเป็นเหมือน "แบรนด์ประจำตัว" ของอนิเมะญี่ปุ่นไปแล้ว เปรียบได้กับเสื้อผ้าในงานแฟชั่นโชว์จากดีไซเนอร์ชาวฝรั่งเศส ที่มักจะมีเอกลักษณ์ประจำตัวคือออกแบบมาในลักษณะเกือบเปลือย
ความคาดเดาไม่ได้นี้เองที่แตกต่างจากดิสนีย์อย่างชัดเจน โดยคุณ Nagamine เสริมว่า “อนิเมะญี่ปุ่นส่วนใหญ่ฉายทางโทรทัศน์ ทำให้มีการเปลี่ยนแปลงทุก ๆ สามเดือน มีผลงานที่แตกต่างหลากหลายถูกผลิตออกมาอย่างต่อเนื่อง ต่างจากสไตล์ของดิสนีย์ที่ทุกอย่างจะคลี่คลายไปในทิศทางที่คาดเดาได้ ผมสงสัยว่าแฟน ๆ อนิเมะในต่างประเทศคงจะเบื่ออนิเมะสไตล์ดิสนีย์ที่คาดเดาง่ายแล้ว”
เขายังกล่าวถึงในอดีตว่า สหรัฐอเมริกาเคยมีทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรต่อนักทำอนิเมชั่นชาวเอเชีย และไม่ยอมนำอนิเมชั่นจากประเทศอื่น โดยเฉพาะญี่ปุ่น เข้ามาฉายในโรงภาพยนตร์ เพราะมีความเชื่อมั่นว่าดิสนีย์คือภาพแทนของอนิเมชั่นอเมริกัน แต่ทว่าเรื่องราวของดิสนีย์นั้นไม่เคยเปลี่ยนแปลง และตอนจบจะต้องเป็นสุขนาฏกรรมหรือ Happy Ending เสมอ
ในทางกลับกัน อนิเมะญี่ปุ่นถูกสร้างขึ้นมาให้แม้แต่ผู้ใหญ่ก็สามารถเข้าใจได้ เช่น การที่ตัวเอกตายกลางเรื่อง หรือตัวละครที่คิดว่าเป็นตัวร้ายกลับกลายเป็นฮีโร่ อุตสาหกรรมอนิเมะญี่ปุ่นเริ่มต้นจากการเป็นตลาดเฉพาะกลุ่ม (Niche) จึงมีอิสระที่จะทำอะไรก็ได้ ทำให้มีกลุ่มคนในอเมริกาที่เบื่อดิสนีย์เริ่มหันมาสนับสนุนและชื่นชมว่า “อนิเมะญี่ปุ่นนั้นยอดเยี่ยม”
นอกจากนี้คุณ Nagamine ยังได้พูดถึงประเด็นอื่น ๆ ไว้ด้วย เช่น การเปลี่ยนแปลงสู่วงการดิจิทัลในอุตสาหกรรมอนิเมะซึ่งช่วยลดต้นทุน แต่ในขณะเดียวกันความต้องการคุณภาพงานที่สูงขึ้นก็ทำให้ต้นทุนเพิ่มขึ้นเช่นกัน รวมถึงความท้าทายในการสร้างแอนิเมชันที่ดูเรียบง่ายในชีวิตประจำวันอย่างการสูบบุหรี่หรือการนั่งลงให้ดูเป็นธรรมชาติ ซึ่งทั้งหมดนี้สามารถอ่านได้ในบทสัมภาษณ์ฉบับเต็ม
มุมมองนี้สะท้อนให้เห็นว่าเสน่ห์ของอนิเมะญี่ปุ่นคือความกล้าที่จะแตกต่างและนำเสนอเนื้อหาที่ซับซ้อนเกินกว่ากรอบเดิม ๆ ซึ่งสามารถครองใจผู้ชมทั่วโลกที่กำลังมองหาประสบการณ์ใหม่ ๆ ที่ต่างไปจากขนบเดิมของดิสนีย์ได้สำเร็จ
แปลและเรียบเรียงจาก
Anime Corner
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด