ดูเหมือนว่าคุณคาซุฮิโกะ โทริชิมะ บรรณาธิการระดับตำนานผู้เคยทำงานร่วมกับ อ.อากิระ โทริยามะ ที่เคยร่วมสร้างสรรค์ผลงานระดับโลกอย่าง Dragon Ball จะกลายเป็นประเด็นอีกครั้ง เพราะหลังจากที่วิจารณ์มังงะระดับเสาหลักของนิตยสาร Shonen Jump อย่าง One Piece ไว้อย่างเผ็ดร้อน คราวนี้เป็นทีของซีรีส์ที่โด่งดังถล่มทลายอย่าง Demon Slayer หรือดาบพิฆาตอสูรที่หลาย ๆ คนคุ้นเคยกันนั่นเอง!
โดยคุณโทริชิมะ ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งเป็นบรรณาธิการที่รู้จักดีในเรื่องการวิจารณ์ที่เฉียบคม ได้ให้ความเห็นว่า ความสำเร็จมหาศาลของดาบพิฆาตอสูรนั้นมาจากคุณภาพของเวอร์ชันอนิเมะที่ยอดเยี่ยมเป็นหลัก ส่วนตัวมังงะต้นฉบับนั้น "ไม่ได้ดีเด่นอะไรขนาดนั้น"
นอกจากนี้เขายังเปรียบเปรยไว้อย่างเห็นภาพว่า ตัวมังงะดาบพิฆาตอสูรก็เหมือน "เมล็ดกาแฟดิบ" ที่ต้องรอให้อนิเมะนำไปคั่วและชงออกมาให้กลายเป็นกาแฟชั้นเลิศที่ดื่มด่ำได้ นอกจากนี้ เขายังชี้ว่าฉากต่อสู้ในเรื่องยังมีจุดที่สามารถพัฒนาได้อีก และบรรณาธิการควรจะกระตุ้นให้ผู้เขียนไปศึกษาว่าทำไมฉากต่อสู้ใน Dragon Ball ถึงได้น่าทึ่งขนาดนั้น
คุณโทริชิมะยังวิพากษ์วิจารณ์หลักการทำงานของบรรณาธิการมังงะในปัจจุบันด้วย โดยเขาเชื่อว่าบรรณาธิการในปัจจุบันพึ่งพาข้อมูลเชิงสถิติมากเกินไป ชอบชี้นำศิลปินนักวาดให้แต่งมังงะแนวที่กำลังเป็นกระแส จนออกมาเป็นผลงานระดับธรรมดา ๆ ที่อีกไม่เกิน 3 ปีก็โดนตัดจบ
นอกจากนี้คุณโทริชิมะยังชี้ด้วยว่า บรรณาธิการควรทำงานโดยที่ไม่ควรเกรงกลัวบารมีนักเขียนการ์ตูนชื่อดัง โดยยกตัวอย่างถึง อ.เออิจิโระ โอดะ ผู้เขียน One Piece ว่า "บางครั้งที่ บ.ก. หนุ่ม ๆ พยายามโทรหาโอดะ เขาก็ไม่รับสายด้วยซ้ำ ถ้าเป็นผมนะ ผมจะขับรถตรงไปที่สตูดิโอของเขา นั่งรอหลายชั่วโมง แล้วกดดันเขาต่อไปเรื่อย ๆ" เขาเสริมว่าหากเขาเป็นบรรณาธิการของโอดะ จะให้ฟีดแบคที่เข้มงวดสุด ๆ เพราะโอดะเป็นคนมีพรสวรรค์ แต่กลับไปยุ่งเกี่ยวกับงานอนิเมะมากเกินไป
อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณโทริชิมะออกมาวิจารณ์ผลงานดัง ๆ เพราะแม้กระทั่ง Dragon Ball ที่เขาเคยดูแลเอง ก็ยังเคยบอกว่าควรจะอวสานไปตั้งแต่ภาคฟรีเซอร์ และเขายังเคยแสดงความเห็นในช่วงที่ One Piece เริ่มตีพิมพ์ใหม่ ๆ ว่าไม่คิดว่าเรื่องนี้จะดังได้ แต่กาลเวลาก็ได้พิสูจน์แล้วว่า One Piece นั้นได้รับความนิยมในหมู่แฟน ๆ อย่างแท้จริง จนกลายเป็นหนึ่งในเสาหลักของวงการมังงะสายโชเน็นไปเรียบร้อย
แม้ว่าความเห็นของคุณโทริชิมะอาจจะดูรุนแรงและขัดใจแฟนคลับของหลาย ๆ เรื่อง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่าเป็นมุมมองหนึ่งที่น่าครุ่นคิดจากบรรณาธิการผู้คร่ำหวอดในวงการที่ต้องการขัดเกลาเพื่อให้ผลงานมังงะมีคุณภาพสูงสุด
ท้ายที่สุดแล้ว ก็คงเป็นเรื่องที่ต้องชั่งใจกันระหว่าง "ความสมบูรณ์แบบ" ในสายตาของผู้เชี่ยวชาญ กับ "ความนิยม" ที่พิสูจน์ได้จากใจของแฟน ๆ ทั่วโลก ว่าสิ่งใดคือมาตรวัดความสำเร็จที่แท้จริงของผลงานชิ้นหนึ่งกันแน่
ข้อมูลอ้างอิงจาก
Fandom Wire
X - sandman_AP
https://x.com/sandman_AP/status/1949070435443712169
https://x.com/sandman_AP/status/1949068839871709361
https://x.com/sandman_AP/status/1948843941434212512
https://x.com/sandman_AP/status/1949544037708403081
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด