เรียกได้ว่าเป็นหนึ่งในประเด็นร้อนแรงของวงการอนิเมะช่วงที่ผ่านมาเลยทีเดียว กับการประกาศผล The Crunchyroll Anime Awards ประจำปีล่าสุด ซึ่งสร้างความฮือฮาไม่น้อยเมื่อ Solo Leveling อนิเมะที่ดัดแปลงจากนิยายเกาหลีสามารถคว้ารางวัลใหญ่อย่าง "อนิเมะแห่งปี" (Anime of the Year) ไปครองได้สำเร็จ ผลรางวัลดังกล่าวกลายเป็นที่พูดถึงอย่างกว้างขวางในโลกออนไลน์ ทั้งจากแฟนอนิเมะทั่วโลกและในญี่ปุ่นเองก็เช่นกัน มีคอมเมนต์จากชาวเน็ตญี่ปุ่นจำนวนมากที่แสดงความเห็นต่อผลรางวัลครั้งนี้
แล้วคนญี่ปุ่นคิดเห็นอย่างไรกันบ้าง? เรารวบรวมความคิดเห็นที่น่าสนใจมาให้แล้วจากทั้งจากเว็บไซต์ Yahoo! Japan และบล็อกข่าวชื่อดังอย่าง Jin115
คอมเมนต์บางส่วนจากชาวเน็ตญี่ปุ่น
"ทั้ง Crunchyroll และ MAL ก็มีบริษัทญี่ปุ่นร่วมลงทุนอยู่ด้วย แต่ช่วงหลัง ๆ ฉันเริ่มรู้สึกแปลก ๆ กับการให้คะแนนต่าง ๆ เพราะในต่างประเทศมีผลงานให้ดูแบบไม่อั้นเยอะมาก รวมถึงมีการสตรีมผลงานอนิเมะของ Ghibli ที่คอนเทนต์ครบกว่าในญี่ปุ่นเสียอีก ผลงานที่ได้รับความนิยมสูงในต่างประเทศมักจะมีการปล่อยให้ดูฟรีแบบจัดเต็ม ส่วนเวลาที่มีผลงานไหนดังเป็นอันดับ 1 ชั่วคราว ก็จะใช้คำโปรยว่า ‘ยอดนิยมอันดับ 1 ในต่างประเทศ’ แล้วนำกลับมาโปรโมทในญี่ปุ่นอีกที การตลาดนี่สุดยอดจริง ๆ เลยนะ… ยินดีด้วยกับรางวัลอนิเมะยอดเยี่ยมปีนี้ด้วยนะ"
“ฉันว่า ‘Solo Leveling’ เป็นอนิเมะที่เหมาะกับการดูเอาสนุกโดยไม่ต้องคิดเยอะดีนะ”
"ในบรรดาผลงานที่เข้าชิงอย่าง Dandadan, Dungeon Meshi, Frieren, Kaiju No.8, Solo Leveling, และ Kusuriya no Hitorigoto กลับเป็น ‘Solo Leveling’ ที่คว้ารางวัลอนิเมะแห่งปีไป ไม่มีอะไรจะพูดเป็นพิเศษเลย นอกจาก... ขำอย่างเดียวจริง ๆ "
"แบบนี้แปลว่าการตัดสินขึ้นอยู่กับเรตติ้งเป็นหลักใช่ไหมนะ...? ส่วนตัวแล้ว ทั้งเซ็ตติ้งโลกของเรื่อง เนื้อหา และดนตรี ‘Frieren’ คือที่สุดเลยล่ะ"
"ทำแบบนี้ซ้ำ ๆ มันก็ทำให้รางวัลหมดความน่าเชื่อถือลงเรื่อย ๆ ไม่เข้าใจเลยว่าทำไมถึงไม่รู้ตัวกันบ้างนะ"
"ถึงขั้นที่เกาหลีแซงญี่ปุ่นในเรื่องอนิเมะได้เลยเหรอเนี่ย?"
"เลือกจากผลโหวตของแฟน ๆ ทั่วโลก อ๋า เข้าใจแล้ว…"
"แฟนอาร์ตน้อย ยอดขายก็ต่ำ ทวีตก็ไม่เยอะ แผ่น Blu-ray ขายไม่ถึง 500 แผ่น แต่ทำไมถึงขึ้นอันดับ 1 แทบทุกแพลตฟอร์ม แล้วยังได้รางวัลจาก Crunchyroll อีก"
"ที่ต่างประเทศชื่นชมกันก็เพราะสตูดิโอญี่ปุ่นผลิตให้ มันเลยดูดีในฉาก Action ไง"
"พูดถึงรางวัลที่ให้แค่กับอนิเมะ มันไม่ค่อยเป็นที่พูดถึงในญี่ปุ่นเท่าไหร่เลยนะ ส่วนมากจะเจอแค่พวก 'ฉากต่อสู้' ที่เป็นมีมในโซเชียลมากกว่า"
เรียกได้ว่ามีทั้งคอมเมนต์ด้านดี และด้านลบเลย สำหรับรางวัลอนิเมะแห่งปี แล้วเพื่อน ๆ ล่ะมีความคิดเห็นแบบไหนกันบ้าง?
แปลและเรียบเรียงจาก : news.yahoo.co.jp, news.yahoo.co.jp, jin115.com
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่ Online Station แหล่งรวมอนิเมะที่คุณไม่ควรพลาด