TV อนิเมะ Liar Liar หรือ ไลเออร์ ไลเออร์ หลังจากที่เริ่มฉายตอนแรกไปเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 2023 ที่ผ่านมา ก็มีกระแสบางอย่างเกิดขึ้นบนอินเตอร์เน็ต เนื่องจากในอนิเมะตอนแรกนั้นมี “บางสิ่ง” ที่ทำให้เหล่าแฟนคลับที่ติดตามต้นฉบับมาก่อนค่อนข้างรู้สึกขัดใจ
และบางสื่งที่ว่าก็คือขนาดหน้าอกของนางเอก Himeji Shirayuki ที่โดนเนิร์ฟจากต้นฉบับอย่างมาก! จะต่างขนาดไหนไปชมกัน!
สำหรับอนิเมะเรื่องนี้ สามารถรับชมแบบถูกลิขสิทธิ์ได้แล้วที่ Liar Liar เด็กใหม่จอมโกหกกับสาวโกงเกม
ภาพ Shirayuki จากอนิเมะตอนแรก
ภาพ Shirayuki จากฉบับมังงะ
หน้าปกนิยายต้นฉบับ
หน้าปกของฉบับมังงะ อาจจะไม่เท่านิยาย แต่ก็ถูกเนิร์ฟไม่มาก
คอมเมนต์ของแฟนคลับชาวญี่ปุ่น
- アニメはスリムすぎる
“อนิเมะตัวบางเกิ๊น” - ゆるせねぇ・・・
“อภัยให้ไม่ได้” - お●ぱい減らすとかアニメ関係者はロリコンか？原作を尊重すべき
“ลดขนาดหน้าอกเนี่ย คนทำอนิเมะเป็นโลลิค่อนเหรอ? เคารพต้นฉบับหน่อยสิ” - 小さくし過ぎ
“เล็กลงเกิ๊น” - 服の模様も簡略化されてるな
“แพทเทิร์นของชุดก็ดูเรียบขึ้นด้วยนะ” - 売りポイントを減らしてどうする
“ลดจุดขายตัวเองจะไปทำอะไรกิน” - ナーフされちゃったか
“โดนเนิร์ฟซะแล้วเหรอ” - ここまで削るのは珍しいな
“แปลกตรงที่ลดลงขนาดนี้นี่แหละ” - 普通にアニメのほうがいいな
“เอาจริง แบบอนิเมะดีกว่านะ - アニメの方がかわいい
“ฝั่งอนิเมะน่ารักกว่าอีก” - 自らセールスポイントを捨てるとか正気かな？
”ทิ้งจุดขายของตัวเองไปเนี่ย บ้าหรือเปล่าฟระ?” - 内容がゴミなのを何とかしてくれ
“ไปทำอะไรสักอย่างกับเนื้อหาที่มันขยะเถอะ” - ライザを見習え
“ไปดู Ryza เป็นตัวอย่างซะ” - ナーフされて逆にバランスが悪くなっとる
“การเนิร์ฟนี่ กลับกันมันทำให้สมดุลแย่ลงนะนั่น” - 中国の規制かな？
“เพราะกฏของจีนหรือเปล่าเนี่ย?”
Liar Liar เดิมเป็นผลงานไลท์โนเวลของ Kuou Haruki และวาดภาพประกอบโดย konomi ที่มีการตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อเดือนเมษายน 2019 ที่ผ่านมาในเครือ MF Bunko J ของสำนักพิมพ์ Kadokawa
ปัจจุบันมีฉบับรวมเล่มทั้งหมด 14 เล่มด้วยกัน นอกจากนี้ยังมีฉบับมังงะที่วาดโดย Funa ในนิตยสาร Comic Alive ด้วย โดยมีฉบับรวมเล่ม 2 เล่ม
เรื่องราวของเหล่านักเรียนที่ท้าดวลกันด้วยเกมเพื่อตัดสินระดับของตนเอง “Shinohara Hiroto” ได้เข้าเรียนในที่แห่งนี้โดยผ่านข้อสอบมหาหินที่สุดในประเทศด้วยคะแนนสูงสุดเป็นประวัติการณ์
และทำให้ผู้ครอบครองตำแหน่งสูงสุดของภาคการศึกษาก่อนอย่าง “Saionji Sarasa” พ่ายแพ้ตั้งแต่วันแรกที่ย้ายเข้าเรียน แล้วยังได้เป็นระดับ 7 ดาวเร็วที่สุดเป็นประวัติการณ์อีกต่างหาก
แต่ว่าทั้งหมดนี่กลับเป็นเรื่องโกหก!? และ Saionji ก็เป็นคุณหนูตัวปลอมอีกด้วย!?
“กำลังดีนะ”
แปลเรียบเรียงจาก: アニメ「ライアー・ライアー」、メイドヒロインの乳がナーフされてしまう… : オタク.com －オタコム－ (otakomu.jp)
TrunksTH
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่นี่ Online Station
