คุณมาซาโอะ มารุยามะ ผู้อาวุโสคนหนึ่งในวงการอนิเมชั่นญี่ปุ่นและผู้ก่อตั้งสตูดิโอดังอย่าง MAPPA และ Madhouse ได้ออกมาเตือนว่าอุตสาหกรรมอนิเมะของญี่ปุ่นนั้นอาจจะถูกประเทศจีนแซงหน้าได้ในอนาคตเพราะหมกมุ่นกับการสร้างผลงานแนว 'รีดเค้นกำไร' (Commercialization) มากเกินไป!

คุณมารุยามะนั้นเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่เคารพในวงการอนิเมะพอสมควร ทำให้กลายเป็นประเด็นที่น่าสนใจไม่ใช่น้อยที่ออกมาให้สัมภาษณ์กับทางสำนักข่าว AFP ในลักษณะดังกล่าว โดยอาจารย์เตือนว่าวงการอนิเมะของญี่ปุ่นนั้นอาจตกเป็นรองประเทศจีนได้ในอนาคต เพราะปัจจุบันมุ่งเน้นกับการสร้างผลงานแบบ 'รีดเค้นกำไร' มากจนเกินพอดี ทำให้ไม่สามารถบ่มเพาะสร้างอนิเมเตอร์และคนทำงานรุ่นใหม่ที่มีคุณภาพได้
ทั้งนี้อาจารย์กล่าวด้วยว่าสาเหตุที่ประเทศจีนนั้นยังไล่ไม่ทันญี่ปุ่นในด้านอนิเมชั่นเพราะว่ายังมีข้อจำกัดมากมาย และมีการปิดกั้นยับยั้งเสรีภาพในการแสดงออกอยู่ ทว่าหากในอนาคตมีการเปิดกว้างเสรีภาพในการแสดงออก อนิเมชั่นจากจีนก็อาจจะบดบัง และแซงหน้าญี่ปุ่นได้ในเวลาอันสั้นอย่างแน่นอน โดยเฉพาะเมื่อจีนนั้นมีข้อได้เปรียบเรื่องต้นทุนในการสร้างอยู่แล้วและมีการฝึกฝนคนรุ่นใหม่ในวงการนี้กันอย่างแพร่หลาย

ปัจจุบันอาจารย์มุรายามะเองก็มีอายุถึง 81 ปีแล้วหลังจากทำงานในวงการอนิเมชั่นมาถึงครึ่งศตวรรษ ได้ทำงานที่สตูดิโอ Mushi Pro ของอาจารย์เท็ตสึกะ โอซามุ ก่อนจะมาร่วมก่อตั้ง Madhouse ในปี 1972 และออกไปก่อตั้ง MAPPA และ Studio M2 ในภายหลัง ซึ่งอาจารย์เองก็ทราบดีว่าควรส่งต่อไม้ให้กับคนรุ่นใหม่ได้แล้ว จึงได้ออกมาเตือนให้ตระหนักในด้านนี้ก่อนที่จะสายเกินไป

ทั้งนี้อาจารย์มุรายามะก็ขอให้ข้อคิดด้วยว่าการสร้างสรรค์ผลงานนั้นคือการท้าทายตนเองให้ทำอะไรใหม่ ๆ อยู่ตลอดเวลา เราก็คงต้องหวังว่าชาวญี่ปุ่นนั้นจะใช้ประโยชน์จากเสรีภาพและอิสระภาพในการแสดงออกที่ชาวจีนมีได้ไม่เท่า เพื่อที่จะพัฒนาและสร้างสรรค์ผลงานต่อยอดในอนาคตได้ ไม่ติดหล่มอยู่แต่กับสิ่งเดิม ๆ ที่เป็นของตายขายได้ เพราะหากสักวันหนึ่งจีนนั้นมีเสรีภาพขึ้นมา ก็อาจจะกลายเป็นคู่แข่งที่แข็งแกร่งมากเลยทีเดียว
แปลและเรียบเรียงจาก
Hindustan Times
ติดตามดูอนิเมะถูกลิขสิทธิ์ ได้ที่นี่ Online Station