อ. Togashi เผย ทำงานตอนนี้ต้องยืนทำ และอยู่ท่าเดิมเกิน 10 นาที ไม่ได้ by OS

อ. Togashi Yoshihiro นักวาดมังงะชื่อดังที่กำลังตั้งอกตั้งใจวาดเรื่อง Hunter × Hunter มาให้พวกเราได้อ่าน ทั้ง ๆ ที่ตอนนี้อาจารย์กำลังป่วยหนัก ได้เริ่มหยุดลงภาพอัปเดตแล้วเปลี่ยนไปลงข้อความ เพื่อเผยความคืบหน้ามาให้นักอ่านได้ทราบกันแล้วว่าวาดไปถึงไหน แต่ในข้อความนั้นก็มีเรื่องเกี่ยวกับสุขภาพที่น่าเป็นห่วงของอาจารย์เผยมาเพิ่มเติมด้วย

โดยนับตั้งแต่วันที่ 12 ส.ค. 2022 ที่ผ่านมา อ. Togashi เริ่มเปลี่ยนไปอัปเดตความคืบหน้าด้วยข้อความแทน ที่คาดว่าเพื่อป้องกันการสปอยล์เนื้อหา และเริ่มเผยถึงอาการป่วยของตัวเองที่ไม่ดีขึ้น แล้วในวันที่ 13 ก็ลงข้อความว่า “กำลังเริ่มวาดลงลงช่องแล้ว แต่มือขวาไม่มีแรงเลย ลำบากมาก” ที่อ่านดูแล้วอยากให้แกกลับไปพักยาว ๆ มากกว่า และวันที่ 15 แกก็ยังบ่นเกี่ยวกับวิธีทำงานในปัจจุบันว่า “ไอ้ต้นฉบับนี่พอเป็นงานแบบผสมดิจิทัลครึ่งนึงแล้ว รู้สึกมีภาระเยอะกว่าเดิมอีก”

และล่าสุดเมื่อวันที่ 16 ส.ค. อาจารย์ก็ได้อัปเดตข้อความเพิ่มอีกว่า “งานลงสีนี่... ต้องยืนทำอย่างเดียวเลย แล้วการตีเส้นก็ต้องยืนทำด้วย คือตอนนี้อยู่ท่าเดิมเกิน 10 นาทีไม่ไหว เลยต้องขยับวนไปวนมาอย่างเดียวเลย” ที่อ่านดูแล้วอยากบอกแกมากว่าไปพักเถอะ

色の仕事…。立ってやるしかないのだが
枠線も立って引くしかない状況。
10分同じ姿勢が無理なのでウロウロ
するしかない。しかない。
— 冨樫義博 (@Un4v5s8bgsVk9Xp) August 16, 2022

ส่วนความเห็นจากนักอ่านทางบ้านก็มีดังนี้

・見てる人のほとんどが作画担当つけろと思ってそう
"ทุกคนคงคิดเหมือนกันหมดแหละมั้ง ว่าไปหาคนมาวาดภาพแทนเถอะ"

・もう漫画描くの諦めた方が
"แบบนี้เลิกวาดมังงะดีกว่ามั้ง"

・進行状況を伝えるアカウントがもう愚痴アカウントになってる
"ทวิตเตอร์รายงานความคืบหน้า กลายเป็นทวิตเตอร์บ่นแล้ว"

・そんなん連載再開できるわけないやん
なんで進捗報告Twitterなんてやりだしたんや
"ไอ้แบบนี้กลับมาตีพิมพ์ไม่ไหวแล้วมั้ง
นี่นึกไงมาเปิดทวิตเตอร์รายงานความคืบหน้าเนี่ย"

・嫁に描いてもらえよもう
"ไปให้ภรรยาวาดต่อเถอะ"

・畳むチャンスはいくらでもあったのにな
"มีโอกาสจบเรื่องตั้งหลายรอบแท้ ๆ"

・これで連載なかったら今年の結局何だったのか賞大賞候補やな
"ถ้าสรุปแล้วไม่ตีพิมพ์ ปีนี้คงได้รางวัลยอดเยี่ยมหัวข้อ สรุปแล้วทำไปเพื่อ? แน่นอน"

・「あと4話」から約3ヶ月立ちました
"ผ่านไป 3 เดือนแล้วนะเนี่ย หลังจากทวิตเตอร์แรกที่บอกอีก 4 ตอน"

・本当にそんな状況ならもう描けませんってさっさと言えばええだけや
"ถ้าอยู่ในสภาพนี้ก็รีบบอกมาเลยเถอะ ว่าวาดไม่ไหวแล้ว"

ซึ่งจากความเห็นรวม ๆ แล้วก็ค่อนข้างเห็นพ้องต้องกันว่า ถ้าจะป่วยขนาดนี้ให้อาจารย์หยุดวาดแล้วไปพักรักษาตัวจะดีกว่ามาก และถ้าพร้อมเมื่อไหร่ค่อยกลับมาวาดต่อจะดีที่สุด